Genesis 30:38
<< Genesis 30:38 >>
New International Version (©1984)
Then he placed the peeled branches in all the watering troughs, so that they would be directly in front of the flocks when they came to drink. When the flocks were in heat and came to drink,

New Living Translation (©2007)
Then he placed these peeled branches in the watering troughs where the flocks came to drink, for that was where they mated.

English Standard Version (©2001)
He set the sticks that he had peeled in front of the flocks in the troughs, that is, the watering places, where the flocks came to drink. And since they bred when they came to drink,

New American Standard Bible (©1995)
He set the rods which he had peeled in front of the flocks in the gutters, even in the watering troughs, where the flocks came to drink; and they mated when they came to drink.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He placed the peeled branches in the troughs directly in front of the flocks, at the watering places where the flocks came to drink. When they were in heat and came to drink,

King James 2000 Bible (©2003)
And he set the rods which he had peeled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.

American King James Version
And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.

American Standard Version
And he set the rods which he had peeled over against the flocks in the gutters in the watering-troughs where the flocks came to drink; and they conceived when they came to drink.

Douay-Rheims Bible
And he put them in the troughs, where the water was poured out: that when the flocks should come to drink, they might have the rods before their eyes, and in the sight of them might conceive.

Darby Bible Translation
And he set the rods which he had peeled before the flock, in the troughs at the watering-places where the flock came to drink, and they were ardent when they came to drink.

English Revised Version
And he set the rods which he had peeled over against the flocks in the gutters in the watering troughs where the flocks came to drink; and they conceived when they came to drink.

Webster's Bible Translation
And he set the rods, which he had peeled, before the flocks in the gutters in the watering-troughs, when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.

World English Bible
He set the rods which he had peeled opposite the flocks in the gutters in the watering-troughs where the flocks came to drink. They conceived when they came to drink.

Young's Literal Translation
and setteth up the rods which he hath peeled in the gutters in the watering troughs (when the flock cometh in to drink), over-against the flock, that they may conceive in their coming in to drink;

Clarke's Commentary on the Bible

And he set the rods which he had pilled before the flocks - It has long been an opinion that whatever makes a strong impression on the mind of a female in the time of conception and gestation, will have a corresponding influence on the mind or body of the fetus. This opinion is not yet rationally accounted for. It is not necessary to look for a miracle here; for though the fact has not been accounted for, it is nevertheless sufficiently plain that the effect does not exceed the powers of nature; and I have no doubt that the same modes of trial used by Jacob would produce the same results in similar cases. The finger of God works in nature myriads of ways unknown to us; we see effects without end, of which no rational cause can be assigned; it has pleased God to work thus and thus, and this is all that we know; and God mercifully hides the operations of his power from man in a variety of eases, that he may hide pride from him. Even with the little we know, how apt are we to be puffed up! We must adore God in a reverential silence on such subjects as these, confess our ignorance, and acknowledge that nature is the instrument by which he chooses to work, and that he performs all things according to the counsel of his own will, which is always infinitely wise and infinitely good.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he set the rods which he had pilled before the flocks,.... Opposite them, in the view of them:

in the gutters in the watering troughs, when the flocks came to drink; that is, in places of water, where troughs or vessels were made, into which the water ran convenient for the cattle to drink out of; and here he placed his party coloured rods right over against the flocks:

that they should conceive when they came to drink; as it was most likely they should when they were together at the water, and had refreshed themselves with it; and being "heated" (q), as the word signifies, with a desire of copulation, might conceive in sight of the above rods; which were set to move upon their imagination at the time of their conception, in order to produce cattle of different colours; to which no doubt he was directed of God, and it had, through his blessing, the wished for success, as follows:

(q) "incalescebant", Montanus, Vatablus, Drusius; "ut incalescerent", Junius & Tremellius.


Geneva Study Bible

And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

38. watering troughs-usually a long stone block hollowed out, from which several sheep could drink at once, but sometimes so small as to admit of only one drinking at a time.


Matthew Henry's Concise Commentary

30:25-43 The fourteen years being gone, Jacob was willing to depart without any provision, except God's promise. But he had in many ways a just claim on Laban's substance, and it was the will of God that he should be provided for from it. He referred his cause to God, rather than agree for stated wages with Laban, whose selfishness was very great. And it would appear that he acted honestly, when none but those of the colours fixed upon should be found among his cattle. Laban selfishly thought that his cattle would produce few different in colour from their own. Jacob's course after this agreement has been considered an instance of his policy and management. But it was done by intimation from God, and as a token of his power. The Lord will one way or another plead the cause of the oppressed, and honour those who simply trust his providence. Neither could Laban complain of Jacob, for he had nothing more than was freely agreed that he should have; nor was he injured, but greatly benefitted by Jacob's services. May all our mercies be received with thanksgiving and prayer, that coming from his bounty, they may lead to his praise.


Genesis 30:37 Jacob, however, took fresh-cut branches from poplar, almond and plane trees and made white stripes on them by peeling the bark and exposing the white inner wood of the branches.
Genesis 30:39 they mated in front of the branches. And they bore young that were streaked or speckled or spotted.
Genesis 30:41 Whenever the stronger females were in heat, Jacob would place the branches in the troughs in front of the animals so they would mate near the branches,

Ardent Banded Branches Bred Conceive Conceived Directly Drink Drinking-Places Flock Flocks Front Gutters Mated Opposite Peeled Pilled Placed Rods Runnels Sticks Troughs Water Watering Watering-Troughs Young


And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.

Genesis Chapter 30 Verse 38

Alphabetical: all and be branches came directly drink even flocks front gutters had he heat in mated of peeled placed rods set so that the Then they to troughs watering were when where which would

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Genesis 30:38 He set the rods which he had (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 30:38 Bible Software
Genesis 30:38 Biblia Paralela
Genesis 30:38 Chinese Bible
Genesis 30:38 French Bible
Genesis 30:38 German Bible
Genesis 30:38 Danish Bible
Genesis 30:38 Swedish Bible
Genesis 30:38 Norwegian Bible
Genesis 30:38 Multilingual Bible

Online Bible