Genesis 38:12
<< Genesis 38:12 >>
New International Version (©1984)
After a long time Judah's wife, the daughter of Shua, died. When Judah had recovered from his grief, he went up to Timnah, to the men who were shearing his sheep, and his friend Hirah the Adullamite went with him.

New Living Translation (©2007)
Some years later Judah's wife died. After the time of mourning was over, Judah and his friend Hirah the Adullamite went up to Timnah to supervise the shearing of his sheep.

English Standard Version (©2001)
In the course of time the wife of Judah, Shua’s daughter, died. When Judah was comforted, he went up to Timnah to his sheepshearers, he and his friend Hirah the Adullamite.

New American Standard Bible (©1995)
Now after a considerable time Shua's daughter, the wife of Judah, died; and when the time of mourning was ended, Judah went up to his sheepshearers at Timnah, he and his friend Hirah the Adullamite.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And in process of time the daughter of Shuah Judah's wife died; and Judah was comforted, and went up unto his sheepshearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
After a long time Judah's wife, the daughter of Shua, died. When Judah had finished mourning, he and his friend Hirah from Adullam went to Timnah where the men were shearing Judah's sheep.

King James 2000 Bible (©2003)
And in process of time the daughter of Shua Judah's wife died; and Judah was comforted, and went up unto his sheep shearers to Timnah, he and his friend Hirah the Adullamite.

American King James Version
And in process of time the daughter of Shuah Judah's wife died; and Judah was comforted, and went up to his sheep shearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite.

American Standard Version
And in process of time Shua's daughter, the wife of Judah, died; and Judah was comforted, and went up unto his sheep-shearers to Timnah, he and his friend Hirah the Adullamite.

Douay-Rheims Bible
And after many days were past, the daughter of Sue the wife of Juda died: and when he had taken comfort after his mourning, he went up to Thamnas, to the shearers of his sheep, he and Hiras the Odollamite the shepherd of his flock.

Darby Bible Translation
And as the days were multiplied, Judah's wife, the daughter of Shua, died. And Judah was comforted, and he went up to his sheep-shearers, to Timnah, he and his friend Hirah the Adullamite.

English Revised Version
And in process of time Shua's daughter, the wife of Judah, died; and Judah was comforted, and went up unto his sheepshearers to Timnah, he and his friend Hirah the Adullamite.

Webster's Bible Translation
And in process of time, the daughter of Shuah Judah's wife died: and Judah was comforted, and went up to his sheep-shearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite.

World English Bible
After many days, Shua's daughter, the wife of Judah, died. Judah was comforted, and went up to his sheepshearers to Timnah, he and his friend Hirah, the Adullamite.

Young's Literal Translation
And the days are multiplied, and the daughter of Shuah, Judah's wife, dieth; and Judah is comforted, and goeth up unto his sheep-shearers, he and Hirah his friend the Adullamite, to Timnath.

Barnes' Notes on the Bible

Judah now comes into criminal, and, though unknown to him, incestuous sexual intercourse with Tamar. "And many were the days," a year or somewhat more. "To Timnah." This town is about twenty miles northwest of Hebron. There is another, however, in the hills about seven miles south of Hebron. "Put on a veil;" to conceal her face from Judah, or any other beholder. "The qate of Enaim." This is supposed to be the same as Enam Joshua 15:34. "And thy lace." This is the cord by which the signet was suspended round his neck. "Courtesan." The original word קדשׁה qedêshâh means one consecrated to the worship of Ashtoreth, in which chastity is sacrificed.


Clarke's Commentary on the Bible

In process of time - This phrase, which is in general use in the Bible, needs explanation; the original is וירבו הימים vaiyirbu haiyamim, and the days were multiplied. Though it implies an indefinite time, yet it generally embraces a pretty long period, and in this place may mean several years.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And in process of time the daughter of Shuah, Judah's wife,

died,.... Shuah was his wife's father, who was a Canaanite, Genesis 38:2; what her name was is not certain, nor the exact time of her death; it was some time after Tamar was sent home to her father's house; and some take the death of Judah's wife to be a correction and reproof to him for his ill usage of his daughter-in-law, in neglecting to give her to his son, or not designing to do it at all:

and Judah was comforted: he mourned awhile for the death of his wife, according to the custom of the country, and of those times, and then he laid aside the tokens of it, and his sorrow wore off, and he appeared in company and conversed with his friends:

and went up unto his sheepshearers to Timnath; a city in the tribe of Judah, Joshua 15:57, said (s) to be six miles from Adullam, where Judah lived; here he had his flocks of sheep, at least this was judged a proper place for the shearing and washing of them, and this time of the year a proper time for it, at which it was usual to have a feast; and Judah went up to his shearers, not only to see how they went on with their work, but with this view to make an entertainment for them, see 1 Samuel 25:3,

he and his friend Hirah the Adullamite; he took him along with him for a companion, and to partake of the entertainment.

(s) Bunting's Travels, p. 78.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

But when Thamar, after waiting a long time, saw that Shelah had grown up and yet was not given to her as a husband, she determined to procure children from Judah himself, who had become a widower in the meantime; and his going to Timnath to the sheep-shearing afforded her a good opportunity. The time mentioned ("the days multiplied," i.e., a long time passed by) refers not to the statement which follows, that Judah's wife died, but rather to the leading thought of the verse, viz., Judah's going to the sheep-shearing. ויּנּחם: he comforted himself, i.e., he ceased to mourn. Timnath is not the border town of Dan and Judah between Beth-shemesh and Ekron in the plain (Joshua 15:10; Joshua 19:43), but Timnah on the mountains of Judah (Joshua 15:57, cf. Rob. Pal. ii. 343, note), as the expression "went up" shows. The sheep-shearing was a fte with shepherds, and was kept with great feasting. Judah therefore took his friend Hirah with him; a fact noticed in Genesis 38:12 in relation to what follows.


Geneva Study Bible

And in process of time the daughter of Shuah Judah's wife died; and Judah was comforted, and went up unto his sheepshearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite.


King James Translators' Notes

in process...: Heb. the days were multiplied


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

12. Judah . went up unto his sheep-shearers-This season, which occurs in Palestine towards the end of March, was spent in more than usual hilarity, and the wealthiest masters invited their friends, as well as treated their servants, to sumptuous entertainments. Accordingly, it is said, Judah was accompanied by his friend Hirah.

Timnath-in the mountains of Judah.


Matthew Henry's Concise Commentary

38:1-30 The profligate conduct of Judah and his family. - This chapter gives an account of Judah and his family, and such an account it is, that it seems a wonder that of all Jacob's sons, our Lord should spring out of Judah, Heb 7:14. But God will show that his choice is of grace and not of merit, and that Christ came into the world to save sinners, even the chief. Also, that the worthiness of Christ is of himself, and not from his ancestors. How little reason had the Jews, who were so called from this Judah, to boast as they did, Joh 8:41. What awful examples the Lord proclaims in his punishments, of his utter displeasure at sin! Let us seek grace from God to avoid every appearance of sin. And let that state of humbleness to which Jesus submitted, when he came to put away sin by the sacrifice of himself, in appointing such characters as those here recorded, to be his ancestors, endear the Redeemer to our hearts.


Genesis 38:1 At that time, Judah left his brothers and went down to stay with a man of Adullam named Hirah.
Joshua 15:10 Then it curved westward from Baalah to Mount Seir, ran along the northern slope of Mount Jearim (that is, Kesalon), continued down to Beth Shemesh and crossed to Timnah.
Joshua 15:57 Kain, Gibeah and Timnah--ten towns and their villages.
2 Samuel 13:23 Two years later, when Absalom's sheepshearers were at Baal Hazor near the border of Ephraim, he invited all the king's sons to come there.

Adullam Adullamite Bath-Shua Comforted Considerable Course Cutting Daughter Died End Ended Friend Grief Hirah Judah Judah's Loss Mourning Multiplied Process Recovered Shearing Sheep Sheepshearers Sheep-Shearers Shua Shuah Shua's Time Timnah Timnath Wife


And in process of time the daughter of Shuah Judah's wife died; and Judah was comforted, and went up unto his sheepshearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite.

in process of time. Heb. the days were multiplied. comforted. 24:67 2Sa 13:39

sheep shearers. 31:19 1Sa 25:4-8,36 2Sa 13:23-29

Timnath. Timnath is, in all probability, that in the border of Judah, between Jerusalem and Diospolis, given to Dan, and mentioned in the history of Samson as belonging to the Philistines.
1 Jos 15:10,35,37

Timnah. Jos 19:43

Thimnathah. Jud 14:1

Genesis Chapter 38 Verse 12

Alphabetical: a Adullamite After and at considerable daughter died ended friend from grief had he him Hirah his Judah Judah's long men mourning Now of recovered shearing sheep sheepshearers Shua Shua's the time Timnah to up was went were When who wife with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Genesis 38:12 After many days Shua's daughter the wife (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 38:12 Bible Software
Genesis 38:12 Biblia Paralela
Genesis 38:12 Chinese Bible
Genesis 38:12 French Bible
Genesis 38:12 German Bible
Genesis 38:12 Danish Bible
Genesis 38:12 Swedish Bible
Genesis 38:12 Norwegian Bible
Genesis 38:12 Multilingual Bible

Online Bible