Genesis 38:19
<< Genesis 38:19 >>
New International Version (©1984)
After she left, she took off her veil and put on her widow's clothes again.

New Living Translation (©2007)
Afterward she went back home, took off her veil, and put on her widow's clothing as usual.

English Standard Version (©2001)
Then she arose and went away, and taking off her veil she put on the garments of her widowhood.

New American Standard Bible (©1995)
Then she arose and departed, and removed her veil and put on her widow's garments.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And she arose, and went away, and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
After she got up and left, she took off her veil and put her widow's clothes back on.

King James 2000 Bible (©2003)
And she arose, and went away, and laid by her veil from her, and put on the garments of her widowhood.

American King James Version
And she arose, and went away, and laid by her veil from her, and put on the garments of her widowhood.

American Standard Version
And she arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.

Douay-Rheims Bible
And she arose and went her way: and putting off the apparel which she had taken, put on the garments of her widowhood.

Darby Bible Translation
And she arose and went away; and she laid by her veil from her, and put on the garments of her widowhood.

English Revised Version
And she arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.

Webster's Bible Translation
And she arose and went her way and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.

World English Bible
She arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.

Young's Literal Translation
and she riseth, and goeth, and turneth aside her vail from off her, and putteth on the garments of her widowhood.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And she arose and went away,.... To her father's house immediately, as soon as ever she had parted with Judah; and lest she should be found by the person that would be sent with the kid, and be discovered, she made all the haste she could:

and laid by her veil from her, and put on the garments of her widowhood; that it might not be known or suspected that she had been abroad.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

After this had occurred, Thamar laid aside her veil, put on her widow's dress again, and returned home. When Judah, therefore, sent the kid by his friend Hirah to the supposed harlot for the purpose of redeeming his pledges, he could not find her, and was told, on inquiring of the inhabitants of Enayim, that there was no קדשׁה there. הקּדשׁה: lit., "the consecrated," i.e., the hierodule, a woman sacred to Astarte, a goddess of the Canaanites, the deification of the generative and productive principle of nature; one who served this goddess by prostitution (vid., Deuteronomy 23:18). This was no doubt regarded as the most respectable designation for public prostitutes in Canaan.


Geneva Study Bible

And she arose, and went away, and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.


Matthew Henry's Concise Commentary

38:1-30 The profligate conduct of Judah and his family. - This chapter gives an account of Judah and his family, and such an account it is, that it seems a wonder that of all Jacob's sons, our Lord should spring out of Judah, Heb 7:14. But God will show that his choice is of grace and not of merit, and that Christ came into the world to save sinners, even the chief. Also, that the worthiness of Christ is of himself, and not from his ancestors. How little reason had the Jews, who were so called from this Judah, to boast as they did, Joh 8:41. What awful examples the Lord proclaims in his punishments, of his utter displeasure at sin! Let us seek grace from God to avoid every appearance of sin. And let that state of humbleness to which Jesus submitted, when he came to put away sin by the sacrifice of himself, in appointing such characters as those here recorded, to be his ancestors, endear the Redeemer to our hearts.


Genesis 38:18 He said, "What pledge should I give you?" "Your seal and its cord, and the staff in your hand," she answered. So he gave them to her and slept with her, and she became pregnant by him.
Genesis 38:20 Meanwhile Judah sent the young goat by his friend the Adullamite in order to get his pledge back from the woman, but he did not find her.

Clothes Clothing Departed Garments Laid Putteth Removed Riseth Turneth Vail Veil Way Widowhood Widow's


And she arose, and went away, and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.

laid by her vail. 38:14 2Sa 14:2,5

Genesis Chapter 38 Verse 19

Alphabetical: After again and arose clothes departed garments her left off on put removed she Then took veil widow's

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Genesis 38:19 She arose and went away and put (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 38:19 Bible Software
Genesis 38:19 Biblia Paralela
Genesis 38:19 Chinese Bible
Genesis 38:19 French Bible
Genesis 38:19 German Bible
Genesis 38:19 Danish Bible
Genesis 38:19 Swedish Bible
Genesis 38:19 Norwegian Bible
Genesis 38:19 Multilingual Bible

Online Bible