Genesis 39:16
<< Genesis 39:16 >>
New International Version (©1984)
She kept his cloak beside her until his master came home.

New Living Translation (©2007)
She kept the cloak with her until her husband came home.

English Standard Version (©2001)
Then she laid up his garment by her until his master came home,

New American Standard Bible (©1995)
So she left his garment beside her until his master came home.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And she laid up his garment by her, until his lord came home.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
She kept Joseph's clothes with her until his master came home.

King James 2000 Bible (©2003)
And she laid up his garment by her, until his lord came home.

American King James Version
And she laid up his garment by her, until his lord came home.

American Standard Version
And she laid up his garment by her, until his master came home.

Douay-Rheims Bible
For a proof therefore of her fidelity, she kept the garment, and shewed it to her husband when he returned home:

Darby Bible Translation
And she laid his garment by her until his lord came home.

English Revised Version
And she laid up his garment by her, until his master came home.

Webster's Bible Translation
And she laid up his garment by her until his lord came home.

World English Bible
She laid up his garment by her, until his master came home.

Young's Literal Translation
And she placeth his garment near her, until the coming in of his lord unto his house.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And she laid up his garment by her,.... As a proof of what she laid to his charge, and as a testimony against him:

until her lord came home; or until his lord came home, for the pronoun refers to Joseph, and so Jarchi interprets it; who either was gone a journey, or gone to court that day, being an officer of Pharaoh's, or to the public place where the festival was kept that day, if it was such an one.

Geneva Study Bible

And she laid up his garment by her, until his lord came home.

Matthew Henry's Concise Commentary

39:13-18 Joseph's mistress, having tried in vain to make him a guilty man, endeavoured to be avenged on him. Those that have broken the bonds of modesty, will never be held by the bonds of truth. It is no new thing for the best of men to be falsely accused of the worst of crimes, by those who themselves are the worst of criminals. It is well there is a day of discovery coming, in which all shall appear in their true characters.


Genesis 39:15 When he heard me scream for help, he left his cloak beside me and ran out of the house."
Genesis 39:17 Then she told him this story: "That Hebrew slave you brought us came to me to make sport of me.

Cloak Coat Garment Home House Kept Laid Master Placeth

And she laid up his garment by her, until his lord came home.

Ps 37:12,32 Jer 4:22 9:3-5 Tit 3:3

Genesis Chapter 39 Verse 16

Alphabetical: beside came cloak garment her his home kept left master She So until

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Genesis 39:16 She laid up his garment by her (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 39:16 Bible Software
Genesis 39:16 Biblia Paralela
Genesis 39:16 Chinese Bible
Genesis 39:16 French Bible
Genesis 39:16 German Bible
Genesis 39:16 Danish Bible
Genesis 39:16 Swedish Bible
Genesis 39:16 Norwegian Bible
Genesis 39:16 Multilingual Bible

Online Bible