| New International Version (©1984) Joseph found favor in his eyes and became his attendant. Potiphar put him in charge of his household, and he entrusted to his care everything he owned.New Living Translation (©2007) This pleased Potiphar, so he soon made Joseph his personal attendant. He put him in charge of his entire household and everything he owned. English Standard Version (©2001) So Joseph found favor in his sight and attended him, and he made him overseer of his house and put him in charge of all that he had. New American Standard Bible (©1995) So Joseph found favor in his sight and became his personal servant; and he made him overseer over his house, and all that he owned he put in his charge. King James Bible (Cambridge Ed.) And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand. GOD'S WORD® Translation (©1995) Potiphar liked Joseph so much that he made him his trusted servant. He put him in charge of his household and everything he owned. King James 2000 Bible (©2003) And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand. American King James Version And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand. American Standard Version And Joseph found favor in his sight, and he ministered unto him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand. Douay-Rheims Bible And Joseph found favour in the sight of his master, and ministered to him: and being set over all by him, he governed the house committed to him, and all things that were delivered to him: Darby Bible Translation And Joseph found favour in his eyes, and attended on him; and he set him over his house, and all that he had he gave into his hand. English Revised Version And Joseph found grace in his sight, and he ministered unto him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand. Webster's Bible Translation And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand. World English Bible Joseph found favor in his sight. He ministered to him, and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand. Young's Literal Translation and Joseph findeth grace in his eyes and serveth him, and he appointeth him over his house, and all that he hath he hath given into his hand. | | Clarke's Commentary on the Bible He made him overseer - הפקיד hiphkid, from פקד pakad, to visit, take care of, superintend; the same as επισκοπος, overseer or bishop, among the Greeks. This is the term by which the Septuagint often express the meaning of the original. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd Joseph found grace in his sight,.... In the sight of his master, as he did in the sight of God, he had favour both with God and man; his master had a high esteem of him, and a great value for him, and showed him much kindness and respect: and he served him; readily, willingly, cheerfully, and faithfully; or he served him personally; his master took such a liking to him, that he selected him from the rest of his servants to wait on his person, and to be what we now call a "valet de chambre", whose business was to dress and undress him, to wait upon him at table, &c. and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand; that is, after he had served him some time, in the capacity of a valet, he advanced him, and made him the head servant, or steward of his house, and committed all his business, cash, and accounts to his care, and put all his servants under him. Geneva Study BibleAnd Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him {c} overseer over his house, and all that he had he put into his hand. (c) Because God prospered him: and so he made religion serve his profit. Matthew Henry's Concise Commentary39:1-6 Our enemies may strip us of outward distinctions and ornaments; but wisdom and grace cannot be taken from us. They may separate us from friends, relatives, and country; but they cannot take from us the presence of the Lord. They may shut us from outward blessings, rob us of liberty, and confine us in dungeons; but they cannot shut us out from communion with God, from the throne of grace, or take from us the blessings of salvation. Joseph was blessed, wonderfully blessed, even in the house where he was a slave. God's presence with us, makes all we do prosperous. Good men are the blessings of the place where they live; good servants may be so, though mean and lightly esteemed. The prosperity of the wicked is, one way or other, for the sake of the godly. Here was a wicked family blessed for the sake of one good servant in it. | |
|  | 
Genesis 18:3 He said, "If I have found favor in your eyes, my lord, do not pass your servant by. Genesis 19:19 Your servant has found favor in your eyes, and you have shown great kindness to me in sparing my life. But I can't flee to the mountains; this disaster will overtake me, and I'll die. Genesis 24:2 He said to the chief servant in his household, the one in charge of all that he had, "Put your hand under my thigh. Genesis 39:8 But he refused. "With me in charge," he told her, "my master does not concern himself with anything in the house; everything he owns he has entrusted to my care. Genesis 39:22 So the warden put Joseph in charge of all those held in the prison, and he was made responsible for all that was done there. 1 Kings 16:9 Zimri, one of his officials, who had command of half his chariots, plotted against him. Elah was in Tirzah at the time, getting drunk in the home of Arza, the man in charge of the palace at Tirzah. |
 Appointed Attendant Attended Care Charge Control Entrusted Eyes Favor Favour Findeth Found Grace Hand High House Household Joseph Ministered Opinion Overseer Owned Personal Potiphar Servant Served Serveth Sight And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.Joseph. 21 18:3 19:19 32:5 33:8,10 1Sa 16:22 Ne 2:4,5 Pr 16:7 overseer. 22 15:2 24:2 41:40,41 Pr 14:35 17:2 22:29 27:18 Ac 20:28
 Genesis Chapter 39 Verse 4 Alphabetical: all and attendant became care charge entrusted everything eyes favor found he him his house household in Joseph made of over overseer owned personal Potiphar put servant sight So that to THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Law: Genesis 39:4 Joseph found favor in his sight (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Genesis 39:4 Bible Software Genesis 39:4 Biblia Paralela Genesis 39:4 Chinese Bible Genesis 39:4 French Bible Genesis 39:4 German Bible Genesis 39:4 Danish Bible Genesis 39:4 Swedish Bible Genesis 39:4 Norwegian Bible Genesis 39:4 Multilingual Bible Online Bible |
|