Genesis 4:4
<< Genesis 4:4 >>
New International Version (©1984)
But Abel brought fat portions from some of the firstborn of his flock. The LORD looked with favor on Abel and his offering,

New Living Translation (©2007)
Abel also brought a gift--the best of the firstborn lambs from his flock. The LORD accepted Abel and his gift,

English Standard Version (©2001)
and Abel also brought of the firstborn of his flock and of their fat portions. And the LORD had regard for Abel and his offering,

New American Standard Bible (©1995)
Abel, on his part also brought of the firstlings of his flock and of their fat portions. And the LORD had regard for Abel and for his offering;

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the LORD had respect unto Abel and to his offering:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Abel also brought some choice parts of the firstborn animals from his flock. The LORD approved of Abel and his offering,

King James 2000 Bible (©2003)
And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the LORD had respect unto Abel and to his offering:

American King James Version
And Abel, he also brought of the firstborn of his flock and of the fat thereof. And the LORD had respect to Abel and to his offering:

American Standard Version
And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And Jehovah had respect unto Abel and to his offering:

Douay-Rheims Bible
Abel also offered of the firstlings of his flock, and of their fat: and the Lord had respect to Abel, and to his offerings.

Darby Bible Translation
And Abel, he also brought of the firstlings of his flock, and of their fat. And Jehovah looked upon Abel, and on his offering;

English Revised Version
And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the LORD had respect unto Abel and to his offering:

Webster's Bible Translation
And Abel, he also brought of the firstlings of his flock, and of the fat thereof. And the LORD had respect to Abel, and to his offering:

World English Bible
Abel also brought some of the firstborn of his flock and of its fat. Yahweh respected Abel and his offering,

Young's Literal Translation
and Abel, he hath brought, he also, from the female firstlings of his flock, even from their fat ones; and Jehovah looketh unto Abel and unto his present,

Barnes' Notes on the Bible

And Habel brought. - Habel's offering differs from that of his brother in outward form. It consists of the firstlings of his flock. These were slain; for their fat is offered. Blood was therefore shed, and life taken away. To us who are accustomed to partake of animal food, there may appear nothing strange here. We may suppose that each brother offered what came to hand out of the produce of his own industry. But let us ascend to that primeval time when the fruit tree and the herb bearing seed were alone assigned to man for food, and we must feel that there is something new here. Still let us wait for the result.

And the Lord had respect unto Habel and his offering, - but not unto Cain. We have now the simple facts before us. Let us hear the inspired comment: "Πίστελ pistei, 'by faith' Abel offered unto God πλείονα Θυσίαν pleiona thusian, 'a more excellent sacrifice' than Cain" Hebrews 11:4. There was, then, clearly an internal moral distinction in the intention or disposition of the offerers. Habel had faith - that confiding in God which is not bare and cold, but is accompanied with confession of sin, and a sense of gratitude for his mercy, and followed by obedience to his will. Cain had not this faith. He may have had a faith in the existence, power, and bounty of God; but it wanted that penitent returning to God, that humble acceptance of his mercy, and submission to his will, which constitute true faith. It must be admitted the faith of the offerer is essential to the acceptableness of the offering, even though other things were equal.

However, in this case, there is a difference in the things offered. The one is a vegetable offering, the other an animal; the one a presentation of things without life, the other a sacrifice of life. Hence, the latter is called πλείων θυσία pleiōn thusia; there is "more in it" than in the former. The two offerings are therefore expressive of the different kinds of faith in the offerers. They are the excogitation and exhibition in outward symbol of the faith of each. The fruit of the soil offered to God is an acknowledgment that the means of this earthly life are due to him. This expresses the barren faith of Cain, but not the living faith of Habel. The latter has entered deeply into the thought that life itself is forfeited to God by transgression, and that only by an act of mercy can the Author of life restore it to the penitent, trusting, submissive, loving heart. He has pondered on the intimations of relenting mercy and love that have come from the Lord to the fallen race, and cast himself upon them without reserve. He slays the animal of which he is the lawful owner, as a victim, thereby acknowledging that his life is due for sin; he offers the life of the animal, not as though it were of equal value with his own, but in token that another life, equivalent to his own, is due to justice if he is to go free by the as yet inscrutable mercy of God.

Such a thought as this is fairly deducible from the facts on the surface of our record. It seems necessary in order to account for the first slaying of an animal under an economy where vegetable diet was alone permitted. We may go further. It is hard to suppose the slaying of an animal acceptable, if not previously allowed. The coats of skin seem to involve a practical allowance of the killing of animals for certain purposes. Thus, we arrive at the conclusion that there was more in the animal than in the vegetable offering, and that more essential to the full expression of a right faith in the mercy of God, without borrowing the light of future revelation. Hence, the nature of Habel's sacrifice was the index of the genuineness of his faith. And the Lord had respect unto him and his offering; thereby intimating that his heart was right, and his offering suitable to the expression of his feelings. This finding is also in keeping with the manner of Scripture, which takes the outward act as the simple and spontaneous exponent of the inward feeling. The mode of testifying his respect to Habel was by consuming his offering with fire, or some other way equally open to observation.

And Cain was very wroth, and his countenance fell. - A feeling of resentment, and a sense of disgrace and condemnation take possession of Cain's breast. There is no spirit of inquiry, self-examination, prayer to God for light, or pardon. This shows that Cain was far from being in a right frame of mind.


Clarke's Commentary on the Bible

Abel, he also brought of the firstlings of his flock - Dr. Kennicott contends that the words he also brought, הביא גם הוא hebi gam hu, should be translated, Abel brought it also, i.e. a minchah or gratitude offering; and beside this he brought of the first-born (מבכרות mibbechoroth) of his flock, and it was by this alone that he acknowledged himself a sinner, and professed faith in the promised Messiah. To this circumstance the apostle seems evidently to allude, Hebrews 11:4 : By Faith Abel offered πλειονα θυσιαν, a More or Greater sacrifice; not a more excellent, (for this is no meaning of the word πλειων), which leads us to infer, according to Dr. Kennicott, that Abel, besides his minchah or gratitude offering, brought also θυσια, a victim, to be slain for his sins; and this he chose out of the first-born of his flock, which, in the order of God, was a representation of the Lamb of God that was to take away the sin of the world; and what confirms this exposition more is the observation of the apostle: God testifying τοις δωροις, of his Gifts, which certainly shows he brought more than one. According to this interpretation, Cain, the father of Deism, not acknowledging the necessity of a vicarious sacrifice, nor feeling his need of an atonement, according to the dictates of his natural religion, brought a minchah or eucharistic offering to the God of the universe. Abel, not less grateful for the produce of his fields and the increase of his flocks, brought a similar offering, and by adding a sacrifice to it paid a proper regard to the will of God as far as it had then been revealed, acknowledged himself a sinner, and thus, deprecating the Divine displeasure, showed forth the death of Christ till he came. Thus his offerings were accepted, while those of Cain were rejected; for this, as the apostle says, was done by Faith, and therefore he obtained witness that he was righteous, or a justified person, God testifying with his gifts, the thank-offering and the sin-offering, by accepting them, that faith in the promised seed was the only way in which he could accept the services and offerings of mankind. Dr. Magee, in his Discourses on the Atonement, criticises the opinion of Dr. Kennicott, and contends that there is no ground for the distinction made by the latter on the words he also brought; and shows that though the minchah in general signifies an unbloody offering, yet it is also used to express both kinds, and that the minchah in question is to be understood of the sacrifice then offered by Abel. I do not see that we gain much by this counter-criticism. See Genesis 4:7.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Abel, he also brought of the firstlings of his flock,.... As he was a shepherd, his flock consisted of sheep; and of the firstlings of these, the lambs that were first brought forth, he presented as an offering to the Lord; and which were afterwards frequently used in sacrifice, and were a proper type of Christ, Jehovah's firstborn, the Lamb of God that takes away the sin of the world, a Lamb without spot and blemish; fitly signified by one for his innocence, harmlessness, and meekness:

and of the fat thereof; which is to be understood either of the fat properly, which in later time was claimed by the Lord as his own, Leviticus 3:16 or of the fattest of his flock, the best lambs he had; the fattest and plumpest, and which were most free from defects and blemishes; not the torn, nor lame, nor sick, but that which was perfect and without spot; for God is to be served with the best we have. Josephus (f) says it was milk, and the firstlings of his flock; and a word of the same letters, differently pointed, signifies milk; and some learned men, as Grotius and others, have given into this sense, observing it to be a custom with the Egyptians to sacrifice milk to their gods: but the word, as here pointed, is never used for milk; nor were such sacrifices ever used by the people of God; and Abel's sacrifice is called by the apostle a "slain" sacrifice, as Heidegger (g) observes:

and the Lord had respect to Abel, and to his offering; as being what he had designed and appointed to be used for sacrifice in future time, and as being a suitable type and emblem of the Messiah, and his sacrifice; and especially as being offered up by faith, in a view to the sacrifice of Christ, which is of a sweet smelling savour to God, and by which sin only is atoned and satisfied for, see Hebrews 11:4. God looked at his sacrifice with a smiling countenance, took, and expressed delight, well pleasedness, and satisfaction in it; and he first accepted of his person, as considered in Christ his well beloved Son, and then his offering in virtue of his sacrifice: and this respect and acceptance might be signified by some visible sign or token, and particularly by the descent of fire from heaven upon it, as was the token of acceptance in later times, Leviticus 9:24 and Theodotion here renders it, he "fired" it, or "set" it on "fire"; and Jarchi paraphrases it,"fire descended and licked up his offering;''and Aben Ezra,"and fire descended and reduced the offering of Abel to ashes;''so Abraham Seba (h).

(f) Antiqu. l. 1. c. 2. sect. 1.((g) Hist. Patriarch. Exercit. 5. sect. 20. (h) In Tzeror Hammor, fol. 8. 2.


Geneva Study Bible

And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the LORD had respect unto Abel and to his offering:


Wesley's Notes

4:4 And the Lord God had respect to Abel and to his offering, and shewed his acceptance of it, probably by fire from heaven but to Cain and to his offering he had not respect. We are sure there was a good reason for this difference: that Governor of the world, though an absolute sovereign, doth not act arbitrarily in dispensing his smiles and frowns. There was a difference in the characters of the persons offering: Cain was a wicked man, but Abel was a righteous man, Mt 23:35. There was a difference in the offerings they brought. Abel's was a more excellent sacrifice than Cain's; Cain's was only a sacrifice of acknowledgment offered to the Creator; the meat - offerings of the fruit of the ground were no more: but Abel brought a sacrifice of atonement, the blood whereof was shed in order to remission, thereby owning himself a sinner, deprecating God's wrath, and imploring his favour in a Mediator. But the great difference was, Abel offered in faith, and Cain did not. Abel offered with an eye to God's will as his rule, and in dependence upon the promise of a Redeemer. But Cain did not offer in faith, and so it turned into sin to him.


King James Translators' Notes

flock: Heb. sheep, or, goats


Scofield Reference Notes

[4] Abel

Abel ("exhalation," or, "that which ascends") is a type of the spiritual man. His sacrifice, in which atoning blood was shed Heb 9:22 was therefore at once his confession of sin and the expression of his faith in the interposition of a substitute Heb 11:4.

[5] flock

Type of Christ, the Lamb of God, the most constant type of the suffering Messiah--"the Lamb of God that taketh away the sin of the world" Jn 1:29.

A lamb fitly symbolizes the unresisting innocency and harmlessness of the Lord Jesus Isa 53:7 Lk 23:9 Mt 26:53,54. This type is brought into prominence by contrast with Cain's bloodless offering of the fruit of his own works, and proclaims, in the very infancy of the race, the primal truth that "without shedding of blood is no remission" Heb 9:22 11:4.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. the Lord had respect unto Abel, not unto Cain, &c.-The words, "had respect to," signify in Hebrew,-"to look at any thing with a keen earnest glance," which has been translated, "kindle into a fire," so that the divine approval of Abel's offering was shown in its being consumed by fire (see Ge 15:17; Jud 13:20).


Matthew Henry's Concise Commentary

4:1-7 When Cain was born, Eve said, I have gotten a man from the Lord. Perhaps she thought that this was the promised seed. If so, she was wofully disappointed. Abel signifies vanity: when she thought she had the promised seed in Cain, whose name signifies possession, she was so taken up with him that another son was as vanity to her. Observe, each son had a calling. It is the will of God for every one to have something to do in this world. Parents ought to bring up their children to work. Give them a Bible and a calling, said good Mr. Dod, and God be with them. We may believe that God commanded Adam, after the fall, to shed the blood of innocent animals, and after their death to burn part or the whole of their bodies by fire. Thus that punishment which sinners deserve, even the death of the body, and the wrath of God, of which fire is a well-known emblem, and also the sufferings of Christ, were prefigured. Observe that the religious worship of God is no new invention. It was from the beginning; it is the good old way, Jer 6:16. The offerings of Cain and Abel were different. Cain showed a proud, unbelieving heart. Therefore he and his offering were rejected. Abel came as a sinner, and according to God's appointment, by his sacrifice expressing humility, sincerity, and believing obedience. Thus, seeking the benefit of the new covenant of mercy, through the promised Seed, his sacrifice had a token that God accepted it. Abel offered in faith, and Cain did not, Heb 11:4. In all ages there have been two sorts of worshippers, such as Cain and Abel; namely, proud, hardened despisers of the gospel method of salvation, who attempt to please God in ways of their own devising; and humble believers, who draw near to him in the way he has revealed. Cain indulged malignant anger against Abel. He harboured an evil spirit of discontent and rebellion against God. God notices all our sinful passions and discontents. There is not an angry, envious, or fretful look, that escapes his observing eye. The Lord reasoned with this rebellious man; if he came in the right way, he should be accepted. Some understand this as an intimation of mercy. If thou doest not well, sin, that is, the sin-offering, lies at the door, and thou mayest take the benefit of it. The same word signifies sin, and a sacrifice for sin. Though thou hast not done well, yet do not despair; the remedy is at hand. Christ, the great sin-offering, is said to stand at the door, Re 3:20. And those well deserve to perish in their sins, that will not go to the door to ask for the benefit of this sin-offering. God's acceptance of Abel's offering did not change the birthright, and make it his; why then should Cain be so angry? Sinful heats and disquiets vanish before a strict and fair inquiry into the cause.


Hebrews 11:4 By faith Abel offered God a better sacrifice than Cain did. By faith he was commended as a righteous man, when God spoke well of his offerings. And by faith he still speaks, even though he is dead.
Genesis 4:3 In the course of time Cain brought some of the fruits of the soil as an offering to the LORD.
Numbers 16:15 Then Moses became very angry and said to the LORD, "Do not accept their offering. I have not taken so much as a donkey from them, nor have I wronged any of them."
1 Samuel 15:22 But Samuel replied: "Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obeying the voice of the LORD? To obey is better than sacrifice, and to heed is better than the fat of rams.

Abel Abel's Fat Favor Female Firstborn Firstlings Flock Lambs Offering Ones Part Pleased Portions Present Regard Respect Respected Thereof Young


And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the LORD had respect unto Abel and to his offering:

the firstlings. Ex 13:12 Nu 18:12,17 Pr 3:9 Heb 9:22 1Pe 1:19,20 Re 13:8

flock. Heb. sheep, or, goats. fat. Le 3:16,17

had. 15:17 Le 9:24 Nu 16:35 Jud 6:21 1Ki 18:24,38 1Ch 21:26 2Ch 7:1 Ps 20:3 *marg: Heb 11:4

Genesis Chapter 4 Verse 4

Alphabetical: Abel also and brought But fat favor firstborn firstlings flock for from had his looked LORD of offering on part portions regard some the their with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Genesis 4:4 Abel also brought some of the firstborn (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 4:4 Bible Software
Genesis 4:4 Biblia Paralela
Genesis 4:4 Chinese Bible
Genesis 4:4 French Bible
Genesis 4:4 German Bible
Genesis 4:4 Danish Bible
Genesis 4:4 Swedish Bible
Genesis 4:4 Norwegian Bible
Genesis 4:4 Multilingual Bible

Online Bible