Genesis 40:22
New International Version
but he impaled the chief baker, just as Joseph had said to them in his interpretation.

New Living Translation
But Pharaoh impaled the chief baker, just as Joseph had predicted when he interpreted his dream.

English Standard Version
But he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.

Berean Standard Bible
But Pharaoh hanged the chief baker, just as Joseph had described to them in his interpretation.

King James Bible
But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

New King James Version
But he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.

New American Standard Bible
but he hanged the chief baker, just as Joseph had interpreted to them.

NASB 1995
but he hanged the chief baker, just as Joseph had interpreted to them.

NASB 1977
but he hanged the chief baker, just as Joseph had interpreted to them.

Legacy Standard Bible
but he hanged the chief baker, just as Joseph had interpreted to them.

Amplified Bible
but Pharaoh hanged the chief baker, just as Joseph had interpreted [the meaning of the dreams] to them.

Christian Standard Bible
But Pharaoh hanged the chief baker, just as Joseph had explained to them.

Holman Christian Standard Bible
But Pharaoh hanged the chief baker, just as Joseph had explained to them.

American Standard Version
but he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

Aramaic Bible in Plain English
And the Chief Baker he crucified, as Yoseph interpreted to them.

Brenton Septuagint Translation
And he hanged the chief baker, as Joseph, interpreted to them.

Contemporary English Version
and had the cook put to death. Everything happened just as Joseph had said it would,

Douay-Rheims Bible
The other he hanged on a gibbet, that the truth of the interpreter might be shewn.

English Revised Version
but he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

GOD'S WORD® Translation
But he hung the chief baker just as Joseph had said in his interpretation.

Good News Translation
but he executed the chief baker. It all happened just as Joseph had said.

International Standard Version
but he beheaded and hanged the head chef, just as Joseph had interpreted for them.

JPS Tanakh 1917
But he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.

Literal Standard Version
and the chief of the bakers he has hanged, as Joseph has interpreted to them;

Majority Standard Bible
But Pharaoh hanged the chief baker, just as Joseph had described to them in his interpretation.

New American Bible
but the chief baker he impaled—just as Joseph had told them in his interpretation.

NET Bible
but the chief baker he impaled, just as Joseph had predicted.

New Revised Standard Version
but the chief baker he hanged, just as Joseph had interpreted to them.

New Heart English Bible
but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.

Webster's Bible Translation
But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

World English Bible
but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.

Young's Literal Translation
and the chief of the bakers he hath hanged, as Joseph hath interpreted to them;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Cupbearer and the Baker
21Pharaoh restored the chief cupbearer to his position, so that he once again placed the cup in Pharaoh’s hand. 22But Pharaoh hanged the chief baker, just as Joseph had described to them in his interpretation. 23The chief cupbearer, however, did not remember Joseph; he forgot all about him.…

Cross References
Genesis 40:1
Some time later, the king's cupbearer and baker offended their master, the king of Egypt.

Genesis 40:19
Within three days Pharaoh will lift off your head and hang you on a tree. Then the birds will eat the flesh of your body."

Genesis 41:13
And it happened to us just as he had interpreted: I was restored to my position, and the other man was hanged."

Esther 7:10
So they hanged Haman on the gallows he had prepared for Mordecai. Then the fury of the king subsided.


Treasury of Scripture

But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

he hanged.

Genesis 40:8,19
And they said unto him, We have dreamed a dream, and there is no interpreter of it. And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? tell me them, I pray you…

Genesis 41:11-13,16
And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream…

Jeremiah 23:28
The prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat? saith the LORD.

Jump to Previous
Baker Bakers Bread-Maker Chief Death Hanged Hanging Interpretation Interpreted Joseph
Jump to Next
Baker Bakers Bread-Maker Chief Death Hanged Hanging Interpretation Interpreted Joseph
Genesis 40
1. The chief butler and baker of Pharaoh are also imprisoned.
5. Joseph interprets their dreams.
20. They are accomplished according to his interpretation.
23. The ingratitude of the butler, in forgetting Joseph.
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
But
וְאֵ֛ת (wə·’êṯ)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

Pharaoh hanged
תָּלָ֑ה (tā·lāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 8518: To suspend

the chief
שַׂ֥ר (śar)
Noun - masculine singular construct
Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince

baker,
הָאֹפִ֖ים (hā·’ō·p̄îm)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 644: To cook, to bake

just as
כַּאֲשֶׁ֥ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

Joseph
יוֹסֵֽף׃ (yō·w·sêp̄)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites

had interpreted [the dream]
פָּתַ֛ר (pā·ṯar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6622: To open up, interpret

to them.
לָהֶ֖ם (lā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew


Links
Genesis 40:22 NIV
Genesis 40:22 NLT
Genesis 40:22 ESV
Genesis 40:22 NASB
Genesis 40:22 KJV

Genesis 40:22 BibleApps.com
Genesis 40:22 Biblia Paralela
Genesis 40:22 Chinese Bible
Genesis 40:22 French Bible
Genesis 40:22 Catholic Bible

OT Law: Genesis 40:22 But he hanged the chief baker as (Gen. Ge Gn)
Genesis 40:21
Top of Page
Top of Page