Hebrews 11:11
<< Hebrews 11:11 >>
New International Version (©1984)
By faith Abraham, even though he was past age--and Sarah herself was barren--was enabled to become a father because he considered him faithful who had made the promise.

New Living Translation (©2007)
It was by faith that even Sarah was able to have a child, though she was barren and was too old. She believed that God would keep his promise.

English Standard Version (©2001)
By faith Sarah herself received power to conceive, even when she was past the age, since she considered him faithful who had promised.

New American Standard Bible (©1995)
By faith even Sarah herself received ability to conceive, even beyond the proper time of life, since she considered Him faithful who had promised.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.

International Standard Version (©2008)
By faith Sarah, even though she was old and barren, received the strength to conceive, because she was convinced that the one who had made the promise was faithful.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
By faith also Sarah, who was sterile, received power to conceive seed, and she who was not in the time of her years gave birth, for she was sure that he who promised her was faithful.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Faith enabled Abraham to become a father, even though he was old and Sarah had never been able to have children. Abraham trusted that God would keep his promise.

King James 2000 Bible (©2003)
Through faith also Sara herself received strength to conceive, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.

American King James Version
Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.

American Standard Version
By faith even Sarah herself received power to conceive seed when she was past age, since she counted him faithful who had promised:

Douay-Rheims Bible
By faith also Sara herself, being barren, received strength to conceive seed, even past the time of age; because she believed that he was faithful who had promised,

Darby Bible Translation
By faith also Sarah herself received strength for the conception of seed, and that beyond a seasonable age; since she counted him faithful who promised.

English Revised Version
By faith even Sarah herself received power to conceive seed when she was past age, since she counted him faithful who had promised:

Webster's Bible Translation
Through faith also Sarah herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.

Weymouth New Testament
Through faith even Sarah herself received strength to become a mother--although she was past the time of life for this--because she judged Him faithful who had given the promise.

World English Bible
By faith, even Sarah herself received power to conceive, and she bore a child when she was past age, since she counted him faithful who had promised.

Young's Literal Translation
By faith also Sarah herself did receive power to conceive seed, and she bare after the time of life, seeing she did judge Him faithful who did promise;

Barnes' Notes on the Bible

Through faith also Sarah herself received strength to conceive seed - The word "herself" here - αὐτὴ autē - implies that there was something remarkable in the fact that "she" should manifest this faith. Perhaps there may be reference here to the incredulity with which she at first received the announcement that she should have a child; Genesis 18:11, Genesis 18:13. Even "her" strong incredulity was overcome, and though everything seemed to render what was announced impossible, and though she was so much disposed to laugh at the very suggestion at first, yet her unbelief was overcome, and she ultimately credited the divine promise. The apostle does not state the authority for his assertion that the strength of Sarah was derived from her faith, nor when particularly it was exercised. The argument seems to be, that here was a case where all human probabilities were against what was predicted, and where, therefore, there must have been simple trust in God. Nothing else but "faith" could have led her to believe that in her old age she would have borne a son.

When she was past age - She was at this time more than ninety years of age; Genesis 17:17; compare Genesis 18:11.

Because she judged him faithful who had promised - She had no other ground of confidence or expectation. All human probability was against the supposition that at her time of life she would be a mother.


Clarke's Commentary on the Bible

Through faith also Sara - Her history, as far as the event here is concerned, may be seen Genesis 17:19, and Genesis 21:2. Sarah at first treated the Divine message with ridicule, judging it to be absolutely impossible, not knowing then that it was from God; and this her age and circumstances justified, for, humanly speaking, such an event was impossible: but, when she knew that it was God who said this, it does not appear that she doubted any more, but implicitly believed that what God had promised he was able to perform.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Through faith also Sarah herself,.... Some copies add "being barren"; and so read the Vulgate Latin, and all the Oriental versions; which is a circumstance which makes her faith appear the greater: but it is a question whether the apostle speaks of the faith of Sarah, or of Abraham; some think he speaks of Abraham's faith; and that it was through his faith that Sarah conceived; and observe, that the last clause may be rendered, "because he judged him faithful", &c. and the rather, because the apostle, both before and after, is speaking of Abraham's faith, Hebrews 11:8. And in Hebrews 11:12 mention is made only of one, even of Abraham; and in Romans 4:17 only notice is taken of Abraham's faith, respecting this matter; nor is Sarah's faith observed in the history of it, but her diffidence: but why may not Sarah be joined with Abraham, in this commendation, as well as Isaac and Jacob? and though, at first, she distrusted, yet she afterwards feared, and believed: other women are mentioned in this catalogue of believers; and they share in the same grace and privileges as men: and Sarah, being a believer, as well as Abraham,

received strength to conceive seed: sometimes "strength" itself signifies seed, as in Proverbs 31:3 and so to receive strength is to receive seed; which the female does from the male; hence that saying of the Jews (t), the male does not receive strength from another, but the female "receiveth strength" from another; but here it is to be understood of receiving power from God to retain seed, received from men, and conceive by it; which Sarah, in her circumstances, without the interposition of the almighty power, could never have done. The nymph Anobret is so called, in imitation of this conception of Sarah's; or as she is called in the Phoenician language, , which signifies "conceiving by grace": as this conception must be entirely ascribed to the power and grace of God:

and was delivered of a child when she was past age; of bearing and bringing forth children, being ninety years of age, Genesis 17:17. Now though the conception, bearing, and bringing forth of children are things natural, ordinary, and common, yet here was a particular promise respecting this matter; and there were great difficulties in nature attending it, and such as to reason were insuperable; but these were got over, through the power and grace of God, and which is ascribed to faith in the faithfulness of a promising God:

because she judged him faithful who had promised; that she should have a son at the time of life; See Gill on Hebrews 10:23.

(t) Caphtor, fol. 21. 2.


Vincent's Word Studies

Sarah

Faith prevailing against natural impossibilities. See Romans 4:19-22. Both Abraham and Sarah doubted at first (Genesis 17:17; Genesis 18:12); but both became persuaded of the truthfulness of the promise.

Herself (αὐτὴ)

She who at first doubted.

To conceive seed (εἰς καταβολὴν σπέρματος)

In every other instance in N.T. καταβολή means foundation, and appears in the phrase καταβολὴ κόσμου foundation of the world. Originally it means throwing down; hence, the depositing of the male seed in the womb. The sentence may be explained either, "received strength as regarded the deposition of seed," to fructify it; or, "received strength for the foundation of a posterity," σπέρμα being rendered in accordance with Hebrews 2:16; Hebrews 11:18, and καταβολή in the sense of foundation, as everywhere else in N.T.

And was delivered of a child when she was past age (καὶ παρὰ καιρὸν ἡλικίας)

Was delivered of a child not in the text. Καὶ and that. Rend. "received strength," etc., "and that when she was past age." Παρὰ καιρὸν ἡλικίας, lit. past the season of age. For ἡλικία see on stature, Luke 12:25.


Geneva Study Bible

Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.


People's New Testament

11:11 Through faith also Sara received strength to conceive seed. See Ge 17:15-21 18:11-14 21:1-2. Far beyond the years of child bearing, yet by faith she was give natural strength to bear the child of promise. She was about ninety years old (Ge 17:17).


Wesley's Notes

11:11 Sarah also herself - Though at first she laughed at the promise, Gen 18:12. Gen 21:2.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. also Sara herself-though being the weaker vessel, and though at first she doubted.

was delivered of a child-omitted in the oldest manuscripts: then translate, "and that when she was past age" (Ro 4:19).

she judged him faithful who had promised-after she had ceased to doubt, being instructed by the angel that it was no jest, but a matter in serious earnest.


Matthew Henry's Concise Commentary

11:8-19 We are often called to leave worldly connexions, interests, and comforts. If heirs of Abraham's faith, we shall obey and go forth, though not knowing what may befall us; and we shall be found in the way of duty, looking for the performance of God's promises. The trial of Abraham's faith was, that he simply and fully obeyed the call of God. Sarah received the promise as the promise of God; being convinced of that, she truly judged that he both could and would perform it. Many, who have a part in the promises, do not soon receive the things promised. Faith can lay hold of blessings at a great distance; can make them present; can love them and rejoice in them, though strangers; as saints, whose home is heaven; as pilgrims, travelling toward their home. By faith, they overcome the terrors of death, and bid a cheerful farewell to this world, and to all the comforts and crosses of it. And those once truly and savingly called out of a sinful state, have no mind to return into it. All true believers desire the heavenly inheritance; and the stronger faith is, the more fervent those desires will be. Notwithstanding their meanness by nature, their vileness by sin, and the poverty of their outward condition, God is not ashamed to be called the God of all true believers; such is his mercy, such is his love to them. Let them never be ashamed of being called his people, nor of any of those who are truly so, how much soever despised in the world. Above all, let them take care that they are not a shame and reproach to their God. The greatest trial and act of faith upon record is, Abraham's offering up Isaac, Ge 22:2. There, every word shows a trial. It is our duty to reason down our doubts and fears, by looking, as Abraham did, to the Almighty power of God. The best way to enjoy our comforts is, to give them up to God; he will then again give them as shall be the best for us. Let us look how far our faith has caused the like obedience, when we have been called to lesser acts of self-denial, or to make smaller sacrifices to our duty. Have we given up what was called for, fully believing that the Lord would make up all our losses, and even bless us by the most afflicting dispensations?


Genesis 17:19 Then God said, "Yes, but your wife Sarah will bear you a son, and you will call him Isaac. I will establish my covenant with him as an everlasting covenant for his descendants after him.
Genesis 18:11 Abraham and Sarah were already old and well advanced in years, and Sarah was past the age of childbearing.
Genesis 21:2 Sarah became pregnant and bore a son to Abraham in his old age, at the very time God had promised him.
Romans 9:8 In other words, it is not the natural children who are God's children, but it is the children of the promise who are regarded as Abraham's offspring.
Galatians 4:23 His son by the slave woman was born in the ordinary way; but his son by the free woman was born as the result of a promise.
Hebrews 10:23 Let us hold unswervingly to the hope we profess, for he who promised is faithful.

Abraham Age Although Bare Barren Birth Bore Child Conceive Conception Considered Counted Delivered Enabled Faith Faithful Herself Judged Life Mother Past Power Promise Promised Proper Received Sara Sarah Seasonable Seed Strength Time


Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.

Sara. Ge 17:17-19 18:11-14 21:1,2 Lu 1:36 1Pe 3:5,6

because. 10:23 Ro 4:20,21

Hebrews Chapter 11 Verse 11

Alphabetical: a ability Abraham age and barren because become beyond By conceive considered enabled even faith faithful father had he herself him life made of past promise promised proper received Sarah she since the though time to was who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Hebrews 11:11 By faith even Sarah herself received power (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hebrews 11:11 Bible Software
Hebrews 11:11 Biblia Paralela
Hebrews 11:11 Chinese Bible
Hebrews 11:11 French Bible
Hebrews 11:11 German Bible
Hebrews 11:11 Danish Bible
Hebrews 11:11 Swedish Bible
Hebrews 11:11 Norwegian Bible
Hebrews 11:11 Multilingual Bible

Online Bible