Hebrews 4:10
<< Hebrews 4:10 >>
New International Version (©1984)
for anyone who enters God's rest also rests from his own work, just as God did from his.

New Living Translation (©2007)
For all who have entered into God's rest have rested from their labors, just as God did after creating the world.

English Standard Version (©2001)
for whoever has entered God’s rest has also rested from his works as God did from his.

New American Standard Bible (©1995)
For the one who has entered His rest has himself also rested from his works, as God did from His.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.

International Standard Version (©2008)
because the one who enters God's rest has himself rested from his own works, just as God did from his.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For whoever enters his rest has rested from his works as God has from his own.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Those who entered his place of rest also rested from their work as God did from his.

King James 2000 Bible (©2003)
For he that is entered into his rest, he also has ceased from his own works, as God did from his.

American King James Version
For he that is entered into his rest, he also has ceased from his own works, as God did from his.

American Standard Version
For he that is entered into his rest hath himself also rested from his works, as God did from his.

Douay-Rheims Bible
For he that is entered into his rest, the same also hath rested from his works, as God did from his.

Darby Bible Translation
For he that has entered into his rest, he also has rested from his works, as God did from his own.

English Revised Version
For he that is entered into his rest hath himself also rested from his works, as God did from his.

Webster's Bible Translation
For he that hath entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.)

Weymouth New Testament
For He who has been admitted to His rest, has rested from His works as God did from His.

World English Bible
For he who has entered into his rest has himself also rested from his works, as God did from his.

Young's Literal Translation
for he who did enter into his rest, he also rested from his works, as God from His own.

Barnes' Notes on the Bible

For he that is entered into rest - That is, the man who is so happy as to reach heaven, will enjoy a rest similar to what God had when he finished the work of creation. It will be:

(1) a cessation from toil; and,

(2) it will be a rest similar to that of God - the same kind of enjoyment, the same freedom from care, anxiety, and labor.

How happy then are they who have entered into heaven! Their toils are over. Their labors are done. Never again will they know fatigue. Never more will they feel anxious care. Let us learn then:

(1) not to mourn improperly for those who have left us and gone to heaven. Happy in the rest of God, why should not we rejoice? Why wish them back again in a world of toil!

(2) let us in our toils look forward to the world of rest. Our labors will all be over. The weary man will lay down his burden; the exhausted frame will know fatigue no more. Rest is sweet at night after the toils of day; how much more sweet will it be in heaven after the toils of life! Let us.

(3) labor while is is called today. Soon we shall cease from our work. All that we have to do is to be done soon. We shall soon cease from "our" work as God did from his. What we have to do for the salvation of children, brothers, sisters, friends, and for the world, is to be done soon. From the abodes of bliss we shall not be sent forth to speak to our kindred of the blessedness of that world, or to admonish our friends to escape from the place of despair. The pastor will not come again to warn and invite his people; the parent will not come again to tell his children of the Saviour and of heaven; the neighbor will not come to admonish his neighbor; compare Luke 16:24-29. We shall all have ceased from our work as God did from his; and never again shall we speak to a living friend to invite him to heaven.


Clarke's Commentary on the Bible

For he that is entered into his rest - The man who has believed in Christ Jesus has entered into his rest; the state of happiness which he has provided, and which is the forerunner of eternal glory.

Hath ceased from his own works - No longer depends on the observance of Mosaic rites and ceremonies for his justification and final happiness. He rests from all these works of the law as fully as God has rested from his works of creation.

Those who restrain the word rest to the signification of eternal glory, say, that ceasing from our own works relates to the sufferings, tribulations, afflictions, etc., of this life; as in Revelation 14:13. I understand it as including both.

In speaking of the Sabbath, as typifying a state of blessedness in the other world, the apostle follows the opinions of the Jews of his own and after times. The phrase שבת עלאה ושבת התאה shabbath illaah, veshabbath tethaah, the sabbath above, and the sabbath below, is common among the Jewish writers; and they think that where the plural number is used, as in Leviticus 19:30 : Ye shall keep my Sabbaths, that the lower and higher sabbaths are intended, and that the one is prefigured by the other. See many examples in Schoettgen.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For he that is entered into his rest, &c. This is to be understood not of believers, nor of their entrance into the Gospel rest, or into eternal rest, but of the Lord Jesus Christ; for a single person is only spoken of, and not many, as in Hebrews 4:3 and the rest entered into is his own, which cannot be said of any other; and besides, a comparison is run between his entrance into rest, and ceasing from his works, and God's resting the seventh day, and ceasing from his, which can only agree with him; and besides, Christ is immediately spoken of, and at large described in Hebrews 4:12. Now he entered into his rest, not when he was laid in the grave, but when he rose from the dead, and ascended into heaven, and sat down at the right hand of God, as having done his work; and this is the ground and foundation of the saints' rest under the Gospel dispensation; for these words are a reason of the former, as appears by the causal particle "for": and now being at rest,

he also hath ceased from his own works, as God did from his; Christ had works to do, as preaching the Gospel, performing miracles, and obtaining the redemption and salvation of his people: these were given him to do, and he undertook them, and he has finished them; and so ceases from them, as never to repeat them more; they being done effectually, stand in no need of it; and so as to take delight and complacency in them; the pleasure of the Lord prospering in, his hand, the effects of his labour answering his designs; just as God ceased from the works of creation, when he had finished them.


Vincent's Word Studies

Only in such a Sabbath-rest is found the counterpart of God's rest on the seventh day.

For he that is entered into his rest (ὁ γὰρ εἰσελθὼν εἱς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ)

Whoever has once entered. His, God's. The aorist marks the completeness of the appropriation - once and for all.

He also hath ceased from his own works (καὶ αὐτος κατέπαυσεν ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ)

Omit own. The statement is a general proposition: any one who has entered into God's rest has ceased from his works.

As God did from his (ὤσπερ ἀπὸ τῶν ἰδίων ὁ θεός)

Rend. as God (did) from his own. Ἰδίων own signifies more than mere possession. Rather, works peculiarly his own, thus hinting at the perfect nature of the original works of creation as corresponding with God's nature and bearing his impress. The blessing of the Sabbath-rest is thus put as a cessation from labors. The basis of the conception is Jewish, the rest of the Sabbath being conceived as mere abstinence from labor, and not according to Christ's conception of the Sabbath, as a season of refreshment and beneficent activity, Mark 2:27; John 5:17. Our writer's conception is not the rabbinical conception of cessation of work, but rather of the cessation of the weariness and pain which accompany human labor. Comp. Revelation 14:13; Revelation 21:4; Luke 11:7; Luke 18:5; Galatians 6:17.


Geneva Study Bible

{c} For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.

(c) As God rested the seventh day, so must we rest from our works, that is, from those things that proceed from our corrupt nature.


People's New Testament

4:10 For he that is entered into his rest. When God rested on the Sabbath, the type of the true rest, his works ceased. So when our rest comes, weary toil, trials and sufferings will be over.


Wesley's Notes

4:10 For they do not yet so rest. Therefore a fuller rest remains for them.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. For-justifying and explaining the word "rest," or "Sabbatism," just used (see on [2549]Heb 4:9).

he that is entered-whosoever once enters.

his rest-God's rest: the rest prepared by God for His people [Estius]. Rather, "His rest": the man's rest: that assigned to him by God as his. The Greek is the same as that for "his own" immediately after.

hath ceased-The Greek aorist is used of indefinite time, "is wont to cease," or rather, "rest": rests. The past tense implies at the same time the certainty of it, as also that in this life a kind of foretaste in Christ is already given [Grotius] (Jer 6:16; Mt 11:28, 29). Our highest happiness shall, according to this verse, consist in our being united in one with God, and moulded into conformity with Him as our archetype [Calvin].

from his own works-even from those that were good and suitable to the time of doing work. Labor was followed by rest even in Paradise (Ge 2:3, 15). The work and subsequent rest of God are the archetype to which we should be conformed. The argument is: He who once enters rest, rests from labors; but God's people have not yet rested from them, therefore they have not yet entered the rest, and so it must be still future. Alford translates, "He that entered into his (or else God's, but rather 'his'; Isa 11:10, 'His rest': 'the joy of the Lord,' Mt 25:21, 23) rest (namely, Jesus, our Forerunner, Heb 4:14; 6:20, 'The Son of God that is passed through the heavens': in contrast to Joshua the type, who did not bring God's people into the heavenly rest), he himself (emphatical) rested from his works (Heb 4:4), as God (did) from His own" (so the Greek, "works"). The argument, though generally applying to anyone who has entered his rest, probably alludes to Jesus in particular, the antitypical Joshua, who, having entered His rest at the Ascension, has ceased or rested from His work of the new creation, as God on the seventh day rested from the work of physical creation. Not that He has ceased to carry on the work of redemption, nay, He upholds it by His mediation; but He has ceased from those portions of the work which constitute the foundation; the sacrifice has been once for all accomplished. Compare as to God's creation rest, once for all completed, and rested from, but now still upheld (see on [2550]Heb 4:4).


Matthew Henry's Concise Commentary

4:1-10 The privileges we have under the gospel, are greater than any had under the law of Moses, though the same gospel for substance was preached under both Testaments. There have been in all ages many unprofitable hearers; and unbelief is at the root of all unfruitfulness under the word. Faith in the hearer is the life of the word. But it is a painful consequence of partial neglect, and of a loose and wavering profession, that they often cause men to seem to come short. Let us then give diligence, that we may have a clear entrance into the kingdom of God. As God finished his work, and then rested from it, so he will cause those who believe, to finish their work, and then to enjoy their rest. It is evident, that there is a more spiritual and excellent sabbath remaining for the people of God, than that of the seventh day, or that into which Joshua led the Jews. This rest is, a rest of grace, and comfort, and holiness, in the gospel state. And a rest in glory, where the people of God shall enjoy the end of their faith, and the object of all their desires. The rest, or sabbatism, which is the subject of the apostle's reasoning, and as to which he concludes that it remains to be enjoyed, is undoubtedly the heavenly rest, which remains to the people of God, and is opposed to a state of labour and trouble in this world. It is the rest they shall obtain when the Lord Jesus shall appear from heaven. But those who do not believe, shall never enter into this spiritual rest, either of grace here or glory hereafter. God has always declared man's rest to be in him, and his love to be the only real happiness of the soul; and faith in his promises, through his Son, to be the only way of entering that rest.


Genesis 2:2 By the seventh day God had finished the work he had been doing; so on the seventh day he rested from all his work.
Hebrews 4:4 For somewhere he has spoken about the seventh day in these words: "And on the seventh day God rested from all his work."
Hebrews 4:9 There remains, then, a Sabbath-rest for the people of God;
Revelation 6:11 Then each of them was given a white robe, and they were told to wait a little longer, until the number of their fellow servants and brothers who were to be killed as they had been was completed.
Revelation 14:13 Then I heard a voice from heaven say, "Write: Blessed are the dead who die in the Lord from now on." "Yes," says the Spirit, "they will rest from their labor, for their deeds will follow them."

Admitted Ceased Ceases Enter Entered Enters God's Labors Rest Rested Rests Work Works


For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.

he that. 1:3 10:12 Re 14:13

hath. Joh 19:30 1Pe 4:1,2

as. See on ver. 3,4

Hebrews Chapter 4 Verse 10

Alphabetical: also anyone as did entered enters for from God God's has himself his just one own rest rested rests the who work works

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Hebrews 4:10 For he who has entered into his (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hebrews 4:10 Bible Software
Hebrews 4:10 Biblia Paralela
Hebrews 4:10 Chinese Bible
Hebrews 4:10 French Bible
Hebrews 4:10 German Bible
Hebrews 4:10 Danish Bible
Hebrews 4:10 Swedish Bible
Hebrews 4:10 Norwegian Bible
Hebrews 4:10 Multilingual Bible

Online Bible