Hebrews 7:15
<< Hebrews 7:15 >>
New International Version (©1984)
And what we have said is even more clear if another priest like Melchizedek appears,

New Living Translation (©2007)
This change has been made very clear since a different priest, who is like Melchizedek, has appeared.

English Standard Version (©2001)
This becomes even more evident when another priest arises in the likeness of Melchizedek,

New American Standard Bible (©1995)
And this is clearer still, if another priest arises according to the likeness of Melchizedek,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,

International Standard Version (©2008)
This point is even more obvious in that another priest who is like Melchizedek has appeared

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And moreover, again, it is apparent by this that he said that another Priest arises in the image of Melchizedek,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The regulations were different. This became clear when a different priest who is like Melchizedek appeared.

King James 2000 Bible (©2003)
And it is yet far more evident: that after the similitude of Melchizedek there arises another priest,

American King James Version
And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there rises another priest,

American Standard Version
And what we say is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there ariseth another priest,

Douay-Rheims Bible
And it is yet far more evident: if according to the similitude of Melchisedech there ariseth another priest,

Darby Bible Translation
And it is yet more abundantly evident, since a different priest arises according to the similitude of Melchisedec,

English Revised Version
And what we say is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there ariseth another priest,

Webster's Bible Translation
And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,

Weymouth New Testament
And this is still more abundantly clear when we read that it is as belonging to the order of Melchizedek that a priest of a different kind is to arise,

World English Bible
This is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there arises another priest,

Young's Literal Translation
And it is yet more abundantly most evident, if according to the similitude of Melchisedek there doth arise another priest,

Barnes' Notes on the Bible

And it is yet far more evident - Not that our Lord would spring out of Judah, but the point which he was endeavoring to establish that there must be a change of the priesthood, was rendered still more evident from another consideration. A strong proof of the necessity of such a change of the priesthood was furnished from the fact that the Messiah was to be of the tribe of Judah; but a much stronger, because "as a priest" he was to be of the order of Melchizedek - that is, he was of the same rank with one who did not even belong to that tribe.

After the similitude - Resembling; that is, he was to be of the order of Melchizedek.


Clarke's Commentary on the Bible

And it is yet far more evident - Και περισσοτερον ετι καταδηλον εστιν· And besides, it is more abundantly strikingly manifest. It is very difficult to translate these words, but the apostle's meaning is plain, viz., that God designed the Levitical priesthood to be changed, because of the oath in Psalm 110:1-7, where, addressing the Messiah, he says: Thou art a Priest for ever after the order, or ὁμοιοτητα, similitude, of Melchisedec, who was not only a priest, but also a king. None of the Levitical priests sustained this double office; but they both, with that of prophet, appear and were exercised in the person of our Lord, who is the Priest to which the apostle alludes.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And it is yet far more evident,.... From a fact which cannot be denied;

for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest; or another has risen, even Jesus the son of David, of the tribe of Judah; another from Aaron, one that is not of his family or tribe, but one like to Melchizedek: hence we learn that Melchizedek and Christ are not the same person; and that the order and similitude of Melchizedek are the same; and that Christ's being of his order only imports that there is a resemblance and likeness between him and Melchizedek, in many things, which are observed in the beginning of this chapter: and this "arising" does not intend Christ's setting up himself, only his appearance in this form; and being expressed in the present tense, denotes the continual being, and virtue of his priesthood.


Vincent's Word Studies

Evident (κατάδηλον)

N.T.o. Thoroughly evident. Not referring to that which is declared to be πρόδηλον evident in Hebrews 7:14, viz., that Christ sprang out of Judah, but to the general proposition - the unsatisfactory character of the Levitical priesthood.

Similitude (ὁμιότητα)

Better, likeness: answering to made like, Hebrews 7:3, and emphasizing the personal resemblance to Melchisedec.


Geneva Study Bible

{7} And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,

(7) Lest any man object, the priesthood was indeed translated from Levi to Judah. Nonetheless the same still remains, he both considers and explains those words of David for ever, according to the order of Melchizedek by which also a different institution of priesthood is understood.


People's New Testament

7:15 It is yet far more evident. Still more clear than that the new High Priest should be of the tribe of Judah. That could be shown by an argument, because it was affirmed (1) that the Christ was to be the Son of David; (2) David was of Judah; (3) The Christ was to be a priest.

There ariseth another priest. On the other hand, without argument, is the clear affirmation that there was to be a new priesthood, a priest after the similitude of Melchizedec.


Wesley's Notes

7:15 And it is still far more evident, that - Both the priesthood and the law are changed, because the priest now raised up is not only of another tribe, but of a quite different order.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

15. Another proof that the law, or economy, is changed, namely, forasmuch as Christ is appointed Priest, "not according to the law of a carnal (that is, a mere outward) commandment," but "according to the power of an indissoluble (so the Greek) life." The hundred tenth Psalm appoints Him "for ever" (Heb 7:17). The Levitical law required a definite carnal descent. In contrast stands "the power"; Christ's spiritual, inward, living power of overcoming death. Not agreeably to a statute is Christ appointed, but according to an inward living power.

it-the change of the law or economy, the statement (Heb 7:12, 18).

far more-Greek, "more abundantly."

for that-"seeing that," literally, "if"; so Ro 5:10.

after the similitude of Melchisedec-answering to "after the order of Melchisedec" (Heb 5:10). The "order" cannot mean a series of priests, for Melchisedec neither received his priesthood from, nor transmitted it to, any other mere man; it must mean "answering to the office of Melchisedec." Christ's priesthood is similar to Melchisedec's in that it is "for ever" (Heb 7:16, 17).

another-rather as Greek, "a different."


Matthew Henry's Concise Commentary

7:11-25 The priesthood and law by which perfection could not come, are done away; a Priest is risen, and a dispensation now set up, by which true believers may be made perfect. That there is such a change is plain. The law which made the Levitical priesthood, showed that the priests were frail, dying creatures, not able to save their own lives, much less could they save the souls of those who came to them. But the High Priest of our profession holds his office by the power of endless life in himself; not only to keep himself alive, but to give spiritual and eternal life to all who rely upon his sacrifice and intercession. The better covenant, of which Jesus was the Surety, is not here contrasted with the covenant of works, by which every transgressor is shut up under the curse. It is distinguished from the Sinai covenant with Israel, and the legal dispensation under which the church so long remained. The better covenant brought the church and every believer into clearer light, more perfect liberty, and more abundant privileges. In the order of Aaron there was a multitude of priests, of high priests one after another; but in the priesthood of Christ there is only one and the same. This is the believer's safety and happiness, that this everlasting High Priest is able to save to the uttermost, in all times, in all cases. Surely then it becomes us to desire a spirituality and holiness, as much beyond those of the Old Testament believers, as our advantages exceed theirs.


Matthew 13:21 But since he has no root, he lasts only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, he quickly falls away.
Hebrews 5:6 And he says in another place, "You are a priest forever, in the order of Melchizedek."
Hebrews 7:14 For it is clear that our Lord descended from Judah, and in regard to that tribe Moses said nothing about priests.
Hebrews 7:16 one who has become a priest not on the basis of a regulation as to his ancestry but on the basis of the power of an indestructible life.

Abundantly Appears Arise Arises Ariseth Belonging Clear Clearer Different Evident Far Kind Likeness Melchisedec Melchisedek Melchizedek Melchiz'edek Order Priest Read Second Similitude


And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,

after. 3,11,17-21 Ps 110:4

Hebrews Chapter 7 Verse 15

Alphabetical: according And another appears arises clear clearer even have if is like likeness Melchizedek more of priest said still the this to we what

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Hebrews 7:15 This is yet more abundantly evident if (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hebrews 7:15 Bible Software
Hebrews 7:15 Biblia Paralela
Hebrews 7:15 Chinese Bible
Hebrews 7:15 French Bible
Hebrews 7:15 German Bible
Hebrews 7:15 Danish Bible
Hebrews 7:15 Swedish Bible
Hebrews 7:15 Norwegian Bible
Hebrews 7:15 Multilingual Bible

Online Bible