Isaiah 41:6
<< Isaiah 41:6 >>
New International Version (©1984)
each helps the other and says to his brother, "Be strong!"

New Living Translation (©2007)
The idol makers encourage one another, saying to each other, "Be strong!"

English Standard Version (©2001)
Everyone helps his neighbor and says to his brother, “Be strong!”

New American Standard Bible (©1995)
Each one helps his neighbor And says to his brother, "Be strong!"

King James Bible (Cambridge Ed.)
They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
People help their neighbors and say to their relatives, "Be brave!"

King James 2000 Bible (©2003)
They helped everyone his neighbor; and everyone said to his brother, Be of good courage.

American King James Version
They helped every one his neighbor; and every one said to his brother, Be of good courage.

American Standard Version
They help every one his neighbor; and every one'saith to his brother, Be of good courage.

Douay-Rheims Bible
Every one shall help his neighbour, and shall say to his brother: Be of good courage.

Darby Bible Translation
They helped every one his neighbour, and each said to his brother, Take courage.

English Revised Version
They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.

Webster's Bible Translation
They helped every one his neighbor; and every one said to his brother, Be of good courage.

World English Bible
Everyone helps his neighbor. They say to their brothers, "Be strong!"

Young's Literal Translation
Each his neighbour they help, And to his brother he saith, 'Be strong.'

Barnes' Notes on the Bible

They helped every one his neighbor - The idolatrous nations. The idea is, that they formed confederations to strengthen each other, and to oppose him whom God had raised up to subdue them. The prophet describes a state of general consternation existing among them, when they supposed that all was in danger, and that their security consisted only in confederation; in increased attention to their religion; in repairing their idols and making new ones, and in conciliating the favor and securing the aid of heir gods It was natural for them to suppose that the calamities which were coming upon them by the invasion of Cyrus were the judgments of their gods, for some neglect, or some prevailing crimes, and that their favor could be secured only by a more diligent attention to their service, and by forming new images and establishing them in the proper places of worship. The prophet, therefore, describes in a graphic manner, the consternation, the alarm, and the haste, everywhere apparent among them, in attempting to conciliate the favor of their idols, and to encourage each other. Nothing is more common, than for people, when they are in danger, to give great attention to religion, though they may greatly neglect or despise it when they are in safety. Men fly to temples and churches and altars in the times of plague and the pestilence; and as regularly flee from them when the calamity is overpast.

Be of good courage - Margin, as Hebrew, 'Be strong.' The sense is, Do not be alarmed at the invasion of Cyrus. Make new images, set them up in the temples, show unusual zeal in religion, and the favor of the gods may be secured, and the dangers be averted. This is to be understood as the language of the idolatrous nations, among whom Cyrus, under the direction of Yahweh, was carrying his conquests and spreading desolation.


Gill's Exposition of the Entire Bible

They helped everyone his neighbour,.... By advice and counsel, by the best arguments they could make use of, to withstand the new religion, and defend the old one; to prevent the embracing the one, and relinquishing the other:

and everyone said to his brother, be of good courage: or, "be strong" (m); they strengthened one another's hands in their idolatrous worship, encouraged each other to oppose the prevailing doctrine; urging, that the craft of some was in danger, and the religion of them all at stake, and their gods like to fall into contempt. An instance of this may be seen in Demetrius the craftsman at Ephesus, when the Gospel mightily prevailed there, who stirred up the workmen of the same craft with himself and the like, suggesting the loss of their business, and the dishonour reflected on their goddess Diana, should the apostle go on as he did; by which we may judge how it was, more or less, in other parts of the world; see Acts 19:20.

(m) "fortis esto, vel sis strenuus", Vatablus.


Geneva Study Bible

They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, {h} Be of good courage.

(h) He notes the obstinacy of the idolaters to maintain their superstitions.


King James Translators' Notes

Be...: Heb. Be strong


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. Be of good courage-Be not alarmed because of Cyrus, but make new images to secure the favor of the gods against him.


Matthew Henry's Concise Commentary

41:1-9 Can any heathen god raise up one in righteousness, make what use of him he pleases, and make him victorious over the nations? The Lord did so with Abraham, or rather, he would do so with Cyrus. Sinners encourage one another in the ways of sin; shall not the servants of the living God stir up one another in his service? God's people are the seed of Abraham his friend. This is certainly the highest title ever given to a mortal. It means that Abraham, by Divine grace, was made like to God, and that he was admitted to communion with Him. Happy are the servants of the Lord, whom he has called to be his friends, and to walk with him in faith and holy obedience. Let not such as have thus been favoured yield to fear; for the contest may be sharp, but the victory shall be sure.


Isaiah 41:5 The islands have seen it and fear; the ends of the earth tremble. They approach and come forward;
Isaiah 41:7 The craftsman encourages the goldsmith, and he who smooths with the hammer spurs on him who strikes the anvil. He says of the welding, "It is good." He nails down the idol so it will not topple.
Isaiah 44:12 The blacksmith takes a tool and works with it in the coals; he shapes an idol with hammers, he forges it with the might of his arm. He gets hungry and loses his strength; he drinks no water and grows faint.

Courage Good Heart Help Helped Helps Neighbor Neighbour Strong


They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.

helped Isa 40:19 44:12 1Sa 4:7-9 5:3-5 Da 3:1-7 Ac 19:24-28

of good courage. Heb. strong Isa 35:4 Joe 3:9-11

Isaiah Chapter 41 Verse 6

Alphabetical: and Be brother each helps his neighbor one other says strong the to

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 41:6 Everyone helps his neighbor (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 41:6 Bible Software
Isaiah 41:6 Biblia Paralela
Isaiah 41:6 Chinese Bible
Isaiah 41:6 French Bible
Isaiah 41:6 German Bible
Isaiah 41:6 Danish Bible
Isaiah 41:6 Swedish Bible
Isaiah 41:6 Norwegian Bible
Isaiah 41:6 Multilingual Bible

Online Bible