Jeremiah 3:3
<< Jeremiah 3:3 >>
New International Version (©1984)
Therefore the showers have been withheld, and no spring rains have fallen. Yet you have the brazen look of a prostitute; you refuse to blush with shame.

New Living Translation (©2007)
That's why even the spring rains have failed. For you are a brazen prostitute and completely shameless.

English Standard Version (©2001)
Therefore the showers have been withheld, and the spring rain has not come; yet you have the forehead of a whore; you refuse to be ashamed.

New American Standard Bible (©1995)
"Therefore the showers have been withheld, And there has been no spring rain. Yet you had a harlot's forehead; You refused to be ashamed.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore's forehead, thou refusedst to be ashamed.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So the rain has been withheld, and there have been no spring showers. Yet, you have the shameless look of a prostitute, and you refuse to blush.

King James 2000 Bible (©2003)
Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter rain; and you had a harlot's forehead, you refused to be ashamed.

American King James Version
Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter rain; and you had a whore's forehead, you refused to be ashamed.

American Standard Version
Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; yet thou hast a harlot's forehead, thou refusedst to be ashamed.

Douay-Rheims Bible
Therefore the showers were withholden, and there was no lateward rain: thou hadst a harlot's forehead, thou wouldst not blush.

Darby Bible Translation
And the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; but thou hast a harlot's forehead, thou refusest to be ashamed.

English Revised Version
Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; yet thou hadst a whore's forehead, thou refusedst to be ashamed.

Webster's Bible Translation
Therefore the showers have been withheld, and there hath been no latter rain? and thou hadst a harlot's forehead, thou refusedst to be ashamed.

World English Bible
Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter rain; yet you have a prostitute's forehead, you refused to be ashamed.

Young's Literal Translation
And withheld are showers, and gathered rain hath not been. The forehead of a whorish woman thou hast, Thou hast refused to be ashamed.

Clarke's Commentary on the Bible

There hath been no latter rain - The former rain, which prepared the earth for tillage, fell in the beginning of November, or a little sooner; and the latter rain fell in the middle of April, after which there was scarcely any rain during the summer.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain,.... There were two seasons of the year when rain in common fell upon the land of Israel, called the former and the latter rain, and both are designed here. The former by "showers", so called from the multitude of drops in them: these showers, or the former rain, used to fall in the month Marchesvan, which answers to part of our October; it was in autumn, at the fall of the year, at seedtime, when great quantity of rain usually fell, to prepare the earth for sowing, and watering the seed sown; whence that month was sometimes called Bul, as Kimchi observes, from "mabbul", a flood. The latter rain fell in Nisan, which answers to our March; it was in the spring, a little before harvest, which swelled the grain, made the skin the thinner, and the flower the finer. This is called now, because of the idolatry of these people, those rains were withheld from them, as they were in the times of Ahab, 1 Kings 17:1, which brought a famine upon them; and was a manifest token of the divine displeasure, and what was threatened them in case they sinned against the Lord, Deuteronomy 28:23,

and thou hadst a whore's forehead; was impudent and unconcerned, repented not of sin, or blushed for it, though such judgments were upon them; hence the Rabbins (x) say rains are not withheld but for impudence, according, to this Scripture:

thou refusedst to be ashamed; to be made ashamed by the admonitions of the prophets, or by the judgments of God; see Jeremiah 5:3.

(x) T. Bab. Taanith, fol. 7. 2.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

But the idolatrous race was not to be brought to reflection or turned from its evil ways, even when judgment fell upon it. God chastised it by withholding the rain, by drought; cf. Jeremiah 14:1., Amos 4:7. רביבים, rain-showers (Deuteronomy 32:2), does not stand for the early rain (יורה), but denotes any fall of rain; and the late rain (shortly before harvest) is mentioned along with it, as in Hosea 6:3; Zechariah 10:1. But affliction made no impression. The people persisted in its sinful courses with unabashed effrontery; cf. Jeremiah 5:3; Ezekiel 3:7.


Geneva Study Bible

Therefore the showers have been withheld, and there hath been no {f} latter rain; and thou hadst an {g} harlot's forehead, thou didst refuse to be ashamed.

(f) As God threatened by his law, De 28:24.

(g) You would never be ashamed of your acts and repent: and this impudency is common to idolaters, who will not cease, though they are openly convicted.


Wesley's Notes

3:3 A whore's forehead - For all this, thou didst still remain obstinate, as ashamed of nothing.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. no latter rain-essential to the crops in Palestine; withheld in judgment (Le 26:19; compare Joe 2:23).

whore's forehead-(Jer 8:12; Eze 3:8).


Matthew Henry's Concise Commentary

3:1-5 In repentance, it is good to think upon the sins of which we have been guilty, and the places and companies where they have been committed. How gently the Lord had corrected them! In receiving penitents, he is God, and not man. Whatever thou hast said or done hitherto, wilt thou not from this time apply to me? Will not this grace of God overcome thee? Now pardon is proclaimed, wilt thou not take the benefit? They will hope to find in him the tender compassions of a Father towards a returning prodigal. They will come to him as the Guide of their youth: youth needs a guide. Repenting sinners may encourage themselves that God will not keep his anger to the end. All God's mercies, in every age, suggest encouragement; and what can be so desirable for the young, as to have the Lord for their Father, and the Guide of their youth? Let parents daily direct their children earnestly to seek this blessing.


Leviticus 26:19 I will break down your stubborn pride and make the sky above you like iron and the ground beneath you like bronze.
Jeremiah 5:24 They do not say to themselves, 'Let us fear the LORD our God, who gives autumn and spring rains in season, who assures us of the regular weeks of harvest.'
Jeremiah 6:15 Are they ashamed of their loathsome conduct? No, they have no shame at all; they do not even know how to blush. So they will fall among the fallen; they will be brought down when I punish them," says the LORD.
Jeremiah 8:12 Are they ashamed of their loathsome conduct? No, they have no shame at all; they do not even know how to blush. So they will fall among the fallen; they will be brought down when they are punished, says the LORD.
Jeremiah 14:3 The nobles send their servants for water; they go to the cisterns but find no water. They return with their jars unfilled; dismayed and despairing, they cover their heads.
Jeremiah 14:4 The ground is cracked because there is no rain in the land; the farmers are dismayed and cover their heads.
Jeremiah 36:2 "Take a scroll and write on it all the words I have spoken to you concerning Israel, Judah and all the other nations from the time I began speaking to you in the reign of Josiah till now.
Ezekiel 16:30 "'How weak-willed you are, declares the Sovereign LORD, when you do all these things, acting like a brazen prostitute!
Zephaniah 2:1 Gather together, gather together, O shameful nation,

Ashamed Blush Brazen Brow Fallen Forehead Gathered Hadst Harlot's Kept Latter Prostitute Prostitute's Rain Rains Refuse Refused Shame Shamed Showers Spring Whorish Withheld Withholden


Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore's forehead, thou refusedst to be ashamed.

the showers Jer 9:12 14:4,22 Le 26:19 De 28:23 Isa 5:6 Joe 1:16-20 Am 4:7 Hag 1:11

latter rain Jer 5:24

a whore's Jer 5:3 6:15 8:12 44:16,17 Eze 3:7 16:30-34 Zep 3:5

thou refusedst Jer 5:3 Ne 9:17 Zec 7:11,12 Heb 12:25

Jeremiah Chapter 3 Verse 3

Alphabetical: a and ashamed be been blush brazen fallen forehead had harlot's has have look no of prostitute rain rains refuse refused shame showers spring the there Therefore to with withheld Yet you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 3:3 Therefore the showers have been withheld (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 3:3 Bible Software
Jeremiah 3:3 Biblia Paralela
Jeremiah 3:3 Chinese Bible
Jeremiah 3:3 French Bible
Jeremiah 3:3 German Bible
Jeremiah 3:3 Danish Bible
Jeremiah 3:3 Swedish Bible
Jeremiah 3:3 Norwegian Bible
Jeremiah 3:3 Multilingual Bible

Online Bible