Jeremiah 33:22
<< Jeremiah 33:22 >>
New International Version (©1984)
I will make the descendants of David my servant and the Levites who minister before me as countless as the stars of the sky and as measureless as the sand on the seashore.'"

New Living Translation (©2007)
And as the stars of the sky cannot be counted and the sand on the seashore cannot be measured, so I will multiply the descendants of my servant David and the Levites who minister before me."

English Standard Version (©2001)
As the host of heaven cannot be numbered and the sands of the sea cannot be measured, so I will multiply the offspring of David my servant, and the Levitical priests who minister to me.”

New American Standard Bible (©1995)
'As the host of heaven cannot be counted and the sand of the sea cannot be measured, so I will multiply the descendants of David My servant and the Levites who minister to Me.'"

King James Bible (Cambridge Ed.)
As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured: so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites that minister unto me.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will multiply the descendants of my servant David and the Levites who serve me like the stars of heaven that cannot be counted and the sand on the seashore that cannot be measured."

King James 2000 Bible (©2003)
As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured: so will I multiply the descendants of David my servant, and the Levites that minister unto me.

American King James Version
As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured: so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites that minister to me.

American Standard Version
As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured; so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites that minister unto me.

Douay-Rheims Bible
As the stars of heaven cannot be numbered, nor the sand of the sea be measured: so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites my ministers.

Darby Bible Translation
As the host of the heavens cannot be numbered, nor the sand of the sea measured, so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites that minister unto me.

English Revised Version
As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured; so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites that minister unto me.

Webster's Bible Translation
As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured: so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites that minister to me.

World English Bible
As the army of the sky can't be numbered, neither the sand of the sea measured; so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites who minister to me.

Young's Literal Translation
As the host of the heavens is not numbered, Nor the sand of the sea measured, So I multiply the seed of David My servant, And the Levites My ministers.'

Clarke's Commentary on the Bible

So will I multiply the seed of David - This must be understood of the spiritual David, Jesus Christ, and his progeny, genuine Christians. The two families which God chose for the priesthood, that of Aaron and Phinehas, or, on its being taken away from him, that of Ithamar, 1 Samuel 2:35, are both extinct. Nor has the office of high priest, or priest of any kind offering sacrifice, been exercised among the Jews for nearly eighteen hundred years; therefore what is said here of the priesthood must refer to the spiritual priesthood, at the head of which is Jesus Christ.


Gill's Exposition of the Entire Bible

As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured,.... As the stars of heaven are innumerable, and the sand of the sea immeasurable:

so will I multiply the seed of David my servant; the Messiah; the son and antitype of David; and who is often called by his name; and as the son of David is the servant of the Lord, his spiritual seed are meant, which shall endure for ever; and in Gospel times, especially in the latter part of them, shall be very numerous; see Psalm 89:29;

and the Levites that minister unto me; meaning the same as before; not ministers of the Gospel, for they never were, or will be, so numerous as here expressed; but true believers in Christ, who are all priests unto God, and minister in holy things, offering up the spiritual sacrifices of prayer and praise through Christ: these Levites are the same with the seed of David, or Christ, in whom the kingdom and the priesthood are united.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

In order to make still more impressive the pledge given, that the covenant with David and the Levitical priesthood can never be broken, the Lord adds the promise of a numerous increase of the seed of David and the Levites. אשׁר as correlative to כּן stands for כּאשׁר; for in the accusative lies the general reference to place, time, kind, and manner; cf. Ew. 360 a, 333 a. The comparison with the innumerable host of stars and the immeasurable quantity of the sand reminds us of the patriarchal promises, Genesis 15:5; Genesis 22:17. In this way, the promises that apply to all Israel are specially referred to the family of David and the Levites ("the Levites," Jeremiah 33:22, is abbreviated from "the Levites, the priests," Jeremiah 33:21). This transference, however, is not a mere hyperbole which misses the mark; for, as Jahn observes, an immense increase of the royal and priestly families would only have been a burden on the people (Graf). The import of the words of the verse is simply that the Lord purposes to fulfil the promise of His blessing, made to the patriarchs in favour of their whole posterity, in the shape of a numerous increase; but this promise will now be specially applied to the posterity of David and to the priests, so that there shall never be wanting descendants of David to occupy the throne, nor Levites to perform the service of the Lord. The question is not about a "change of the whole of Israel into the family of David and the tribe of Levi" (Hengstenberg); and if the increase of the family of David and the Levites correspond in multitude with the number of all the people of Israel, this increase cannot be a burden on the people. But the question, whether this promise is to be understood literally, of the increase of the ordinary descendants of David and the Levites, or spiritually, of their spiritual posterity, cannot be decided, as Hengstenberg and Ngelsbach think, by referring to the words of the Lord in Exodus 19:6, that all Israel shall be a kingdom of priests, and to the prophetic passages, Isaiah 66:6, Isaiah 66:23., according to which the whole people shall be priests to God, while Levites also shall be taken from among the heathen. For this prophecy does not treat of the final glory of the people of God, but only of the innumerable increase of those who shall attain membership in the family of David and the Levitical priests. The question that has been raised is rather to be decided in accordance with the general promises regarding the increase of Israel; and in conformity with these, we answer that it will not result from the countless increase of the descendants of Jacob according to the flesh, but from the incorporation, among the people of God, of the heathen who return to the God of Israel. As the God-fearing among the heathen will be raised, for their piety, to be the children of Abraham, and according to the promise, Isaiah 66:20., even Levitical priests taken from among them, so shall the increase placed in prospect before the descendants of David and Levi be realized by the reception of the heathen into the royal and sacerdotal privileges of the people of God under the new covenant.

This view of our verse is confirmed by the additional proof given of the promised restoration of Israel, Jeremiah 33:23-26; for here there is assurance given to the seed of Jacob and David, and therefore to all Israel, that they shall be kept as the people of God. The occasion of this renewed confirmation was the allegation by the people, that the Lord had rejected the two families, i.e., Israel and Judah (cf. Jeremiah 31:27, Jeremiah 31:31; Jeremiah 32:20), called, Isaiah 8:14, the two houses of Israel. With such words they despised the people of the Lord, as being no longer a people before them, i.e., in their eyes, in their opinion. That those who spoke thus were Jews, who, on the fall of the kingdom of Judah, despaired of the continuance of God's election of Israel, is so very evident, that Hengstenberg may well find it difficult to understand how several modern commentators could think of heathens - Egyptians (Schnurrer), Chaldeans (Jahn), Samaritans (Movers), or neighbours of the Jews and of Ezekiel on the Chebar (Hitzig). The verdict pronounced on what these people said, "they despise, or contemn, my people," at once relieves us from any need for making such assumptions, as soon as we assign the full and proper force to the expression "my people" equals the people of Jahveh. Just as in this passage, so too in Jeremiah 29:32, "this people" is interchanged with "my people" as a designation of the Jews. Moreover, as Graf correctly says, the expression "this people" nowhere occurs in the prophets of the exile as applied to the heathen; on the contrary, it is very frequently employed by Jeremiah to designate the people of Judah in their estrangement from the Lord: Jeremiah 4:10; Jeremiah 5:14, Jeremiah 5:23; Jeremiah 6:19; Jeremiah 7:33; Jeremiah 8:5; Jeremiah 9:14; Jeremiah 13:10; Jeremiah 14:10; Jeremiah 15:1, Jeremiah 15:20, and often elsewhere. "My people," on the other hand, marks Judah and Israel as the people of God. In contrast with such contempt of the people of God, the Lord announces, "If my covenant with day and night does not stand, if I have not appointed the laws of heaven and earth, then neither shall I cast away the seed of Jacob." The לא is repeated a second time before the verb. Others take the two antecedent clauses as one: "If I have not made my covenant with day and night, the laws of heaven and earth." This construction also is possible; the sense remains unchanged. בּריתי יומם ולילה is imitated from Jeremiah 33:20. "The laws of heaven and earth" are the whole order of nature; cf. Jeremiah 31:35. The establishment, institution of the order of nature, is a work of divine omnipotence. This omnipotence has founded the covenant of grace with Israel, and pledged its continuance, despite the present destruction of the kingdom of Judah and the temporary rejection of the guilty people. But this covenant of grace includes not merely the choosing of David, but also the choosing of the seed of Jacob, the people of Israel, on the ground of which David was chosen to be the ruler over Israel. Israel will therefore continue to exist, and that, too, as a nation which will have rulers out of the seed of David, the servant of the Lord. "The mention of the three patriarchs recalls to mind the whole series of the promises made to them" (Hengstenberg). The plural משׁלים does not, certainly, refer directly to the promise made regarding the sprout of David, the Messiah, but at the same time does not stand in contradiction with it; for the revival and continued existence of the Davidic rule in Israel culminates in the Messiah. On כּי cf. Jeremiah 31:23; Jeremiah 30:3, Jeremiah 30:18, and the explanations on Jeremiah 32:44. The Qeri אשׁיב rests on Jeremiah 33:11, but is unnecessary; for אשׁוּב makes good enough sense, and corresponds better to ורחמתּים, in so far as it exactly follows the fundamental passage, Deuteronomy 30:3, where רחם is joined with שׁוּב את־שׁבוּת.


Geneva Study Bible

As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured: so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites that minister unto me.


Wesley's Notes

33:22 Of David - Christ is himself called David, whose seed and whose Levites are multiplied in the multiplying of Christians and of faithful ministers under the gospel, which are the things here promised.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

22. (Ge 15:5; 22:17). The blessing there promised belonged to all the tribes; here it is restricted to the family of David and the tribe of Levi, because it was on these that the welfare of the whole people rested. When the kingdom and priesthood flourish in the person of Messiah, the whole nation shall temporally and spiritually prosper.


Matthew Henry's Concise Commentary

33:14-26 To crown the blessings God has in store, here is a promise of the Messiah. He imparts righteousness to his church, for he is made of God to us righteousness; and believers are made the righteousness of God in him. Christ is our Lord God, our righteousness, our sanctification, and our redemption. His kingdom is an everlasting kingdom. But in this world prosperity and adversity succeed each other, as light and darkness, day and night. The covenant of priesthood shall be secured. And all true believers are a holy priesthood, a royal priesthood, they offer up spiritual sacrifices, acceptable to God; themselves, in the first place, as living sacrifices. The promises of that covenant shall have full accomplishment in the gospel Israel. In Ga 6:16, all that walk according to the gospel rule, are made to be the Israel of God, on whom shall be peace and mercy. Let us not despise the families which were of old the chosen people of God, though for a time they seem to be cast off.


Genesis 15:5 He took him outside and said, "Look up at the heavens and count the stars--if indeed you can count them." Then he said to him, "So shall your offspring be."
Genesis 22:17 I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and as the sand on the seashore. Your descendants will take possession of the cities of their enemies,
Isaiah 48:19 Your descendants would have been like the sand, your children like its numberless grains; their name would never be cut off nor destroyed from before me."
Isaiah 66:21 And I will select some of them also to be priests and Levites," says the LORD.
Jeremiah 30:19 From them will come songs of thanksgiving and the sound of rejoicing. I will add to their numbers, and they will not be decreased; I will bring them honor, and they will not be disdained.
Jeremiah 31:37 This is what the LORD says: "Only if the heavens above can be measured and the foundations of the earth below be searched out will I reject all the descendants of Israel because of all they have done," declares the LORD.
Jeremiah 33:18 nor will the priests, who are Levites, ever fail to have a man to stand before me continually to offer burnt offerings, to burn grain offerings and to present sacrifices.'"
Jeremiah 33:23 The word of the LORD came to Jeremiah:
Ezekiel 37:10 So I prophesied as he commanded me, and breath entered them; they came to life and stood up on their feet--a vast army.
Ezekiel 37:24 "'My servant David will be king over them, and they will all have one shepherd. They will follow my laws and be careful to keep my decrees.
Hosea 1:10 "Yet the Israelites will be like the sand on the seashore, which cannot be measured or counted. In the place where it was said to them, 'You are not my people,' they will be called 'sons of the living God.'
Zechariah 2:4 and said to him: "Run, tell that young man, 'Jerusalem will be a city without walls because of the great number of men and livestock in it.
Zechariah 10:8 I will signal for them and gather them in. Surely I will redeem them; they will be as numerous as before.

Army Counted Countless David Descendants Heaven Heavens Host Levites Measured Minister Ministers Multiply Numbered Possible Priests Sand Sands Sea Seashore Seed Servant Servants Sky


As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured: so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites that minister unto me.

the host. 31:37 Ge 13:16 15:5 22:17 28:14 Ho 1:10 Heb 11:12 Re 7:9,10

so. Ps 22:30 89:3,4,29 Isa 53:10-12 Eze 37:24-27 Zec 12:8

the Levites. Isa 66:21 Eze 44:15

Jeremiah Chapter 33 Verse 22

Alphabetical: and as be before cannot counted countless David descendants heaven host I Levites make me Me' measured measureless minister multiply my of on sand sea seashore' servant sky so stars the to who will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 33:22 As the army of the sky can't (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 33:22 Bible Software
Jeremiah 33:22 Biblia Paralela
Jeremiah 33:22 Chinese Bible
Jeremiah 33:22 French Bible
Jeremiah 33:22 German Bible
Jeremiah 33:22 Danish Bible
Jeremiah 33:22 Swedish Bible
Jeremiah 33:22 Norwegian Bible
Jeremiah 33:22 Multilingual Bible

Online Bible