Job 2:5
<< Job 2:5 >>
New International Version (©1984)
But stretch out your hand and strike his flesh and bones, and he will surely curse you to your face."

New Living Translation (©2007)
But reach out and take away his health, and he will surely curse you to your face!"

English Standard Version (©2001)
But stretch out your hand and touch his bone and his flesh, and he will curse you to your face.”

New American Standard Bible (©1995)
"However, put forth Your hand now, and touch his bone and his flesh; he will curse You to Your face."

King James Bible (Cambridge Ed.)
But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But stretch out your hand, and strike his flesh and bones. I bet he'll curse you to your face."

King James 2000 Bible (©2003)
But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse you to your face.

American King James Version
But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse you to your face.

American Standard Version
But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce thee to thy face.

Douay-Rheims Bible
gut put forth thy hand, and touch his bone and his flesh, and then thou shalt gee that he will bless thee to thy face.

Darby Bible Translation
but put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and see if he will not curse thee to thy face!

English Revised Version
But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce thee to thy face.

Webster's Bible Translation
But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.

World English Bible
But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce you to your face."

Young's Literal Translation
Yet, put forth, I pray Thee, Thy hand, and strike unto his bone and unto his flesh -- if not: unto Thy face he doth bless Thee!'

Barnes' Notes on the Bible

But put forth thine hand now - Satan felt that he had no power to afflict Job without permission. Malignant as he was, he knew that God only could subject the holy man to this trial - another proof that Satan is under the control of the Almighty, and acts only as he is "permitted" to act in tempting and trying the good.

And touch his bone - See the note at Job 1:11. Afflict his body so as to endanger his life. The words "bone" and "flesh" denote the whole body. The idea was, that the whole body should be subjected to severe pain.

And he will curse thee to thy face - Notes at Job 1:11.


Clarke's Commentary on the Bible

He will curse thee to thy face - Literally, If he will not bless thee to thy face or appearances. His piety to thee will be always regulated by thy bounty to him. See the note on Job 1:11.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh,.... That is, his body, which consisted of flesh and bones; these are the constituent parts of the body, and which distinguish it from spirit, Luke 24:39; this is the motion made by Satan for a second trial of Job's integrity; he moves that God would take off his hand of providence over him, which secured his health unto him, and stretch his hand of power upon him, and fill his flesh with diseases, and his bones with rottenness; or break them, and touch him to the quick, to the marrow, which gives exquisite pain; or by his bone may be meant him himself (u):

and he will curse thee to thy face; he will fly in thy face, arraign thy providence, and call in question thy wisdom, justice, truth, and faithfulness: or he will "bless thee" (w), and take his farewell of thee (x), and have nothing more to do with thee or religion; if he does not do this, for something is to be understood, the words being an imprecation, let me be in a worse condition than I am at present; let me not have the liberty of ranging about in the earth, to do the mischief I delight in; let me bound, and cast into the bottomless pit before my time, or be thrown into the lake burning with fire and brimstone, where I know I must be forever.

(u) So Gussetius and Genevenses, in ib. p. 630. (w) "benedicet tibi", Piscator, Cocceius, Schmidt. (x) "Te valere jubebit", Schultens.


Geneva Study Bible

But put forth thine hand now, and touch his {f} bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.

(f) Meaning, his own person.


Matthew Henry's Concise Commentary

2:1-6. How well is it for us, that neither men nor devils are to be our judges! but all our judgment comes from the Lord, who never errs. Job holds fast his integrity still, as his weapon. God speaks with pleasure of the power of his own grace. Self-love and self-preservation are powerful in the hearts of men. But Satan accuses Job, representing him as wholly selfish, and minding nothing but his own ease and safety. Thus are the ways and people of God often falsely blamed by the devil and his agents. Permission is granted to Satan to make trial, but with a limit. If God did not chain up the roaring lion, how soon would he devour us! Job, thus slandered by Satan, was a type of Christ, the first prophecy of whom was, that Satan should bruise his heel, and be foiled.


Revelation 12:10 Then I heard a loud voice in heaven say: "Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God, and the authority of his Christ. For the accuser of our brothers, who accuses them before our God day and night, has been hurled down.
Leviticus 24:11 The son of the Israelite woman blasphemed the Name with a curse; so they brought him to Moses. (His mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri the Danite.)
Job 1:11 But stretch out your hand and strike everything he has, and he will surely curse you to your face."
Job 2:4 "Skin for skin!" Satan replied. "A man will give all he has for his own life.
Job 2:6 The LORD said to Satan, "Very well, then, he is in your hands; but you must spare his life."
Job 19:20 I am nothing but skin and bones; I have escaped with only the skin of my teeth.
Isaiah 65:3 a people who continually provoke me to my very face, offering sacrifices in gardens and burning incense on altars of brick;

Blaspheme Bless Bone Bones Curse Cursing Face Flesh Forth Hand However Renounce Stretch Strike Surely Touch


But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.

put forth. 1:11 19:20,21 1Ch 21:17 Ps 32:3,4 38:2-7 39:10

He will curse. 9 1:5,11 Le 24:15 Isa 8:21

Job Chapter 2 Verse 5

Alphabetical: and bone bones But curse face flesh forth hand he his However now out put stretch strike surely to touch will you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 2:5 But put forth your hand now (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 2:5 Bible Software
Job 2:5 Biblia Paralela
Job 2:5 Chinese Bible
Job 2:5 French Bible
Job 2:5 German Bible
Job 2:5 Danish Bible
Job 2:5 Swedish Bible
Job 2:5 Norwegian Bible
Job 2:5 Multilingual Bible

Online Bible