Job 40:5
<< Job 40:5 >>
New International Version (©1984)
I spoke once, but I have no answer--twice, but I will say no more."

New Living Translation (©2007)
I have said too much already. I have nothing more to say."

English Standard Version (©2001)
I have spoken once, and I will not answer; twice, but I will proceed no further.”

New American Standard Bible (©1995)
"Once I have spoken, and I will not answer; Even twice, and I will add nothing more."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I spoke once, but I can't answer- twice, but not again." Can You Be Like Me, Job?

King James 2000 Bible (©2003)
Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.

American King James Version
Once have I spoken; but I will not answer: yes, twice; but I will proceed no further.

American Standard Version
Once have I spoken, and I will not answer; Yea, twice, but I will proceed no further.

Douay-Rheims Bible
One thing I have spoken, which I wish I had not said : and another, to which I will add no more.

Darby Bible Translation
Once have I spoken, and I will not answer; yea twice, but I will proceed no further.

English Revised Version
Once have I spoken, and I will not answer; yea twice, but I will proceed no further.

Webster's Bible Translation
Once have I spoken; but I will not answer: yes, twice; but I will proceed no further.

World English Bible
I have spoken once, and I will not answer; Yes, twice, but I will proceed no further."

Young's Literal Translation
Once I have spoken, and I answer not, And twice, and I add not.

Barnes' Notes on the Bible

Once have I spoken - That is, in vindicating myself. He had once spoken of God in an irreverent and improper manner, and he now saw it.

But I will not answer - I will not now answer, as I had expressed the wish to do. Job now saw that he had spoken in an improper manner, and he says that he would not repeat what he had said.

Yea, twice - He had not only offended once, as if in a thoughtless and hasty manner, but he had repeated it, showing deliberation, and thus aggravating his guilt. When a man is brought to a willingness to confess that he has done wrong once, he will be very likely to see that he has been guilty of more than one offence. One sin will draw on the remembrance of another; and the gate once open, a flood of sins will rush to the recollection. It is not common that a man can so isolate a sin as to repent of that alone, or so look at one offence against God as not to feel that he has been often guilty of the same crimes.

But I will proceed no further - Job felt doubtless that if he should allow himself to speak again, or to attempt now to vindicate himself, he would be in danger of committing the same error again. He now saw that God was right; that he had himself repeatedly indulged in an improper spirit, and that all that became him was a penitent confession in the fewest words possible. We may learn here:

(1) That a view of God is fitted to produce in us a deep sense of our own sins. No one can feel himself to be in the presence of God, or regard the Almighty as speaking to him, without saying, "Lo I am vile? There is nothing so much fitted to produce a sense of sinfulness and nothingness as a view of God.

(2) The world will be mute at the day of judgment. They who have been most loud and bold in vindicating themselves will then be silent, and will confess that they are vile, and the whole world "will become guilty before God." If the presence and the voice of God produced such an effect on so good a man as Job, what will it not do on a wicked world?

(3) A true penitent is disposed to use but few words; "God be merciful to me a sinner," or, "lo, I am vile," is about all the language which the penitent employs. He does not go into long arguments, into metaphysical distinctions, into apologies and vindications, but uses the simplest language of confession, and then leaves the soul, and the cause, in the hands of God.

(4) Repentance consists in stopping where we are, and in resolving to add no more sin. "I have erred," is its language. "I will not add to it, I will do so no more," is the immediate response of the soul. A readiness to go into a vindication, or to expose oneself to the danger of sinning again in the same way, is an evidence that there is no true repentance. Job, a true penitent, would not allow himself even to speak again on the subject, lest he should be guilty of the sin which he had already committed.

(5) In repentance we must be willing to retract our errors, and confess that we were wrong - no matter what favorite opinions we have had, or how tenaciously and zealously we have defended and held them. Job had constructed many beautiful and eloquent arguments in defense of his opinions; he had brought to bear on the subject all the results of his observation, all his attainments in science, all the adages and maxims that he had derived from the ancients, and from a long contact with mankind, but he was now brought to a willingness to confess that his arguments were not solid, and that the opinions which he had cherished were erroneous. It is often more difficult to abandon opinions than vices; and the proud philosopher when he exercises repentance has a more difficult task than the victim of low and debasing sensuality. His opinions are his idols. They embody the results of his reading, his reflections, his conversation, his observation, and they become a part of himself. Hence, it is, that so many abandoned sinners are converted, and so few philosophers; that religion spreads often with so much success among the obscure and the openly wicked, while so few of the "wise men of the world" are called and saved.


Clarke's Commentary on the Bible

Once have I spoken - See on Job 42:3 (note), etc.

I will proceed no farther - I shall attempt to justify myself no longer; I have spoken repeatedly; and am confounded at my want of respect for my Maker, and at the high thoughts which I have entertained of my own righteousness. All is impurity in the presence of thy Majesty.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Once have I spoken; but I will not answer,.... Some think this refers to what he had just now said of his vileness, he had owned that, and that was all he had to say, or would say, he would give no other answer; Jarchi says, some suppose he has respect to his words in Job 9:22;

yea, twice; but I will proceed no further; the meaning seems to be, that he who had once and again, or very often, at least in some instances, spoken very imprudently and indecently, for the future would take care not to speak in such a manner: for this confession was not quite free and full; and therefore the Lord takes him in hand again, to bring him to make a more full and ingenuous one, as he does in Job 42:1.


Geneva Study Bible

Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.


Wesley's Notes

40:5 Answer - Speak again; I will contend no more with thee. Twice - Often, the definite number being used indefinitely.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. Once . twice-oftentimes, more than once (Job 33:14, compare with Job 33:29; Ps 62:11):

I have spoken-namely, against God.

not answer-not plead against Thee.


Matthew Henry's Concise Commentary

40:1-5 Communion with the Lord effectually convinces and humbles a saint, and makes him glad to part with his most beloved sins. There is need to be thoroughly convinced and humbled, to prepare us for remarkable deliverances. After God had shown Job, by his manifest ignorance of the works of nature, how unable he was to judge of the methods and designs of Providence, he puts a convincing question to him; Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? Now Job began to melt into godly sorrow: when his friends reasoned with him, he did not yield; but the voice of the Lord is powerful. When the Spirit of truth is come, he shall convince. Job yields himself to the grace of God. He owns himself an offender, and has nothing to say to justify himself. He is now sensible that he has sinned; and therefore he calls himself vile. Repentance changes men's opinion of themselves. Job is now convinced of his error. Those who are truly sensible of their own sinfulness and vileness, dare not justify themselves before God. He perceived that he was a poor, mean, foolish, and sinful creature, who ought not to have uttered one word against the Divine conduct. One glimpse of God's holy nature would appal the stoutest rebel. How, then will the wicked bear the sight of his glory at the day of judgment? But when we see this glory revealed in Jesus Christ, we shall be humbled without being terrified; self-abasement agrees with filial love.


Job 9:3 Though one wished to dispute with him, he could not answer him one time out of a thousand.
Job 9:15 Though I were innocent, I could not answer him; I could only plead with my Judge for mercy.
Job 33:14 For God does speak--now one way, now another--though man may not perceive it.
Psalm 62:11 One thing God has spoken, two things have I heard: that you, O God, are strong,

Add Further Mind Once Proceed Twice


Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.

but I will not 34:31,32 Ro 3:19

twice 33:14 2Ki 6:10 Ps 62:11

but I will proceed Jer 31:18,19

Job Chapter 40 Verse 5

Alphabetical: add and answer but Even have I more no not nothing once say spoke spoken twice will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 40:5 I have spoken once and I will (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 40:5 Bible Software
Job 40:5 Biblia Paralela
Job 40:5 Chinese Bible
Job 40:5 French Bible
Job 40:5 German Bible
Job 40:5 Danish Bible
Job 40:5 Swedish Bible
Job 40:5 Norwegian Bible
Job 40:5 Multilingual Bible

Online Bible