Job 42:10
<< Job 42:10 >>
New International Version (©1984)
After Job had prayed for his friends, the LORD made him prosperous again and gave him twice as much as he had before.

New Living Translation (©2007)
When Job prayed for his friends, the LORD restored his fortunes. In fact, the LORD gave him twice as much as before!

English Standard Version (©2001)
And the LORD restored the fortunes of Job, when he had prayed for his friends. And the LORD gave Job twice as much as he had before.

New American Standard Bible (©1995)
The LORD restored the fortunes of Job when he prayed for his friends, and the LORD increased all that Job had twofold.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
After Job prayed for his friends, the LORD restored Job's prosperity and gave him twice as much [as he had before].

King James 2000 Bible (©2003)
And the LORD restored the fortunes of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.

American King James Version
And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.

American Standard Version
And Jehovah turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: and Jehovah gave Job twice as much as he had before.

Douay-Rheims Bible
The Lord also was turned at the penance of Job, when he prayed for his friends. And the Lord gave Job twice as much as he had before.

Darby Bible Translation
And Jehovah turned the captivity of Job, when he had prayed for his friends; and Jehovah gave Job twice as much as he had before.

English Revised Version
And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: and the LORD gave Job twice as much as he had before.

Webster's Bible Translation
And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.

World English Bible
Yahweh turned the captivity of Job, when he prayed for his friends. Yahweh gave Job twice as much as he had before.

Young's Literal Translation
And Jehovah hath turned to the captivity of Job in his praying for his friends, and Jehovah doth add to all that Job hath -- to double.

Barnes' Notes on the Bible

And the Load turned the captivity of Job - Restored him to his former prosperity. The language is taken from restoration to country and home after having been a captive in a foreign land. This language is often applied in the Scriptures to the return of the Jews from their captivity in Babylon, and some writers have made use of it as an argument to show that Job 54ed "after" that event. But this conclusion is unwarranted. The language is so general that it might be taken from the return from "any" captivity, and is such as would naturally be employed in the early periods of the world to denote restoration from calamity. It was common in the earliest ages to convey captives in war to the land of the conqueror, and thus make a land desolate by the removal of its inhabitants; and it would be natural to use the language expressive of their return to denote a restoration from "any" great calamity to former privileges and comforts. Such is undoubtedly its meaning as applied to the case of Job. He was restored from his series of protracted trials to a state of prosperity.

When he prayed for his friends - Or after he had prayed for his friends. It is not implied of necessity that his praying for them had any particular effect in restoring his prosperity.

Also the Lord gave Job twice as much as he had before - Margin, "added all that" had been to "Job unto the double." The margin is a literal translation, but the meaning is the same. It is not to be understood that this occurred at once - for many of these blessings were bestowed gradually. Nor are we to understand it in every respect literally - for he had the same number of sons and daughters as before; but it is a general declaration, and was true in all essential respects.


Clarke's Commentary on the Bible

The Lord turned the captivity of Job - The Vulgate has: Dominus quoque conversus est ad poenitentiam Job; "And the Lord turned Job to repentance." The Chaldee: "The Word of the Lord (מימרא דיי meymera dayai) turned the captivity of Job." There is a remark which these words suggest, which has been rarely, if at all, noticed. It is said that the Lord turned the captivity of Job When He Prayed for His Friends. He had suffered much through the unkindness of these friends; they had criticised his conduct without feeling or mercy; and he had just cause to be irritated against them: and that he had such a feeling towards them, several parts of his discourses sufficiently prove. God was now about to show Job his mercy; but mercy can be shown only to the merciful; Job must forgive his unfeeling friends, if he would be forgiven by the Lord; he directs him, therefore, to pray for them, Job 42:8. He who can pray for another cannot entertain enmity against him: Job did so, and when he prayed for his friends, God turned the captivity of Job. "Forgive, and ye shall be forgiven." Some suppose that Job, being miraculously restored, armed his servants and remaining friends, and fell upon those who had spoiled him; and not only recovered his own property, but also spoiled the spoilers, and thus his substance became double what it was before. Of this I do not see any intimation in the sacred text.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Lord turned the captivity of Job,.... Not literally, in such sense as Lot's captivity was turned, Genesis 14:12; for Job's person was not seized on and carried away, though his cattle were: nor spiritually, being delivered from the captivity of sin; that had been his case many years ago, when first converted: but it is to be understood of his restoration from afflictions and calamities to a happy state; as of the return of his substance, his health and friends, and especially of his deliverance from Satan, in whose hands he had been some time, and by him distressed both in body and mind. But now his captivity was turned, and he was freed from all his distresses; and even from those which arose from the dealings of God with him, which he was now fully satisfied about; and this was done,

when he prayed for his friends; as he was directed to do. A good man will not only pray for himself, as Job doubtless did, but for others also; for his natural and spiritual friends, yea, for unkind friends, and even for enemies likewise: and the prayer of an upright man is very acceptable to the Lord; and many mercies and blessings come by it; and even prayer for others is profitable to a man's self; and sometimes he soon reaps the benefit of it, as Job now did. For when and while he was praying, or quickly upon it, there was a turn in his affairs: he presently found himself in better health; his friends came about him, and his substance began to increase; Satan had no more power over him, and the presence of God was with him. All which was of the Lord; and he enjoyed it in the way of prayer, and as the fruit of that;

also the Lord gave Job twice as much as he had before: or added to him double. Which chiefly respects his substance; his cattle, as appears from Job 42:12, and might be true both with respect to things temporal and spiritual. "Double" may denote an abundance, a large measure of good things; see Zechariah 9:12.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

10 And Jehovah turned the captivity of Job, when he prayed for his friends; and Jehovah increased everything that Job had possessed to the double.

רעהוּ is to be understood generally, as Job 16:21, and the בּ signifies not "because," but "when." The moment in which Job prayed for his friends became, as the climax of a life that is well-pleasing with God, the turning-point of glory to him. The Talmud has borrowed from here the true proverb: תחלה כל־המתפלל בעד חברו נענה, i.e., he who prays for his fellow-men always finds acceptance for himself first of all. The phrase (שׁבית) שׁוּב שׁבוּת signifies properly to turn captivity, then in general to make an end of misery; also in German, elend, old High Germ. elilenti, originally signified another, foreign country (vid., Psalter, ii. 192), since an involuntary removal from one's native land is regarded as the emblem of a lamentable condition. This phrase does not exactly stamp Job as the Mashal of the Israel of the Exile, but it favoured this interpretation. Now when Job was recovered, and doubly blessed by God, as is also promised to the Israel of the Exile, Isaiah 61:7 and freq., sympathizing friends also appeared in abundance.


Geneva Study Bible

And the LORD turned the {i} captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.

(i) He delivered him out of the affliction he was in.


Wesley's Notes

42:10 Captivity - All his bodily distempers were thoroughly healed, and probably in a moment. His mind was calmed, his peace returned, and the consolations of God were not small with him. Prayed - Whereby he manifests his obedience to God and his true love to them.


King James Translators' Notes

gave...: Heb. added all that had been to Job unto the double


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. turned . captivity-proverbial for restored, or amply indemnified him for all he had lost (Eze 16:53; Ps 14:7; Ho 6:11). Thus the future vindication of man, body and soul, against Satan (Job 1:9-12), at the resurrection (Job 19:25-27), has its earnest and adumbration in the temporal vindication of Job at last by Jehovah in person.

twice-so to the afflicted literal and spiritual Jerusalem (Isa 40:2; 60:7; 61:7; Zec 9:12). As in Job's case, so in that of Jesus Christ, the glorious recompense follows the "intercession" for enemies (Isa 53:12).


Matthew Henry's Concise Commentary

42:10-17 In the beginning of this book we had Job's patience under his troubles, for an example; here, for our encouragement to follow that example, we have his happy end. His troubles began in Satan's malice, which God restrained; his restoration began in God's mercy, which Satan could not oppose. Mercy did not return when Job was disputing with his friends, but when he was praying for them. God is served and pleased with our warm devotions, not with our warm disputes. God doubled Job's possessions. We may lose much for the Lord, but we shall not lose any thing by him. Whether the Lord gives us health and temporal blessings or not, if we patiently suffer according to his will, in the end we shall be happy. Job's estate increased. The blessing of the Lord makes rich; it is he that gives us power to get wealth, and gives success in honest endeavours. The last days of a good man sometimes prove his best, his last works his best works, his last comforts his best comforts; for his path, like that of the morning light, shines more and more unto the perfect day.


James 5:11 As you know, we consider blessed those who have persevered. You have heard of Job's perseverance and have seen what the Lord finally brought about. The Lord is full of compassion and mercy.
Deuteronomy 30:3 then the LORD your God will restore your fortunes and have compassion on you and gather you again from all the nations where he scattered you.
1 Samuel 2:8 He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap; he seats them with princes and has them inherit a throne of honor. "For the foundations of the earth are the LORD's; upon them he has set the world.
Job 1:2 He had seven sons and three daughters,
Job 1:3 and he owned seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred yoke of oxen and five hundred donkeys, and had a large number of servants. He was the greatest man among all the people of the East.
Job 42:9 So Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite did what the LORD told them; and the LORD accepted Job's prayer.
Psalm 14:7 Oh, that salvation for Israel would come out of Zion! When the LORD restores the fortunes of his people, let Jacob rejoice and Israel be glad!
Psalm 85:1 For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm. You showed favor to your land, O LORD; you restored the fortunes of Jacob.
Psalm 126:1 A song of ascents. When the LORD brought back the captives to Zion, we were like men who dreamed.

Captivity Changed Double Fortune Fortunes Friends Increased Job Losses Prayed Prayer Praying Prosperous Restored Turned Twice Twofold


And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.

turned 5:18-20 De 30:3 Ps 14:7 53:6 126:1,4

when Ge 20:17 Ex 17:4,5 Nu 12:2,13 14:1-4,10,13-20 16:21,22,46-48 De 9:20 Lu 16:27 Ac 7:50,60

the lord 8:6,7 22:24,25 De 8:18 1Sa 2:7 2Ch 25:9 Pr 22:4 Hag 2:8

gave Job twice as much as he had before. Heb. added all that had been to Job unto the double Isa 40:2 61:7

Job Chapter 42 Verse 10

Alphabetical: After again all and as before for fortunes friends gave had he him his increased Job LORD made much of prayed prosperous restored that the twice twofold when

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 42:10 Yahweh turned the captivity of Job when (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 42:10 Bible Software
Job 42:10 Biblia Paralela
Job 42:10 Chinese Bible
Job 42:10 French Bible
Job 42:10 German Bible
Job 42:10 Danish Bible
Job 42:10 Swedish Bible
Job 42:10 Norwegian Bible
Job 42:10 Multilingual Bible

Online Bible