John 1:49
<< John 1:49 >>
New International Version (©1984)
Then Nathanael declared, "Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel."

New Living Translation (©2007)
Then Nathanael exclaimed, "Rabbi, you are the Son of God--the King of Israel!"

English Standard Version (©2001)
Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Israel!”

New American Standard Bible (©1995)
Nathanael answered Him, "Rabbi, You are the Son of God; You are the King of Israel."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.

International Standard Version (©2008)
Nathaniel replied to him, "Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Israel!"

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Nathaniel answered and said to him: “Rabbi, you are The Son of God; you are The King of Israel.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Nathanael said to Jesus, "Rabbi, you are the Son of God! You are the king of Israel!"

King James 2000 Bible (©2003)
Nathanael answered and said unto him, Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.

American King James Version
Nathanael answered and said to him, Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.

American Standard Version
Nathanael answered him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art King of Israel.

Douay-Rheims Bible
Nathanael answered him, and said: Rabbi, thou art the Son of God, thou art the King of Israel.

Darby Bible Translation
Nathanael answered and said to him, Rabbi, thou art the Son of God, thou art the King of Israel.

English Revised Version
Nathanael answered him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art King of Israel.

Webster's Bible Translation
Nathanael answered and said to him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.

Weymouth New Testament
"Rabbi," cried Nathanael, "you are the Son of God, you are Israel's King!"

World English Bible
Nathanael answered him, "Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!"

Young's Literal Translation
Nathanael answered and saith to him, 'Rabbi, thou art the Son of God, thou art the king of Israel.'

Barnes' Notes on the Bible

Rabbi - Master. Applied appropriately to Jesus, and to no one else, Matthew 23:10.

The Son of God - By this title he doubtless meant that he was the Messiah. His conscience told him that he had judged right of his character, and that therefore he must know the heart and the desires of the mind. If so, he could not be a mere man, but must be the long-expected Messiah.

The King of Israel - This was one of the titles by which the Messiah was expected, and this was the title which was affixed to his cross, John 19:18. This case of Nathanael John adduces as another evidence that Jesus was the Christ. The great object he had in view in writing this gospel was to collect the evidence that he was the Messiah, John 20:31. A case, therefore, where Jesus searched the heart, and where his knowledge of the heart convinced a pious Jew that he was the Christ, is very properly adduced as important testimony.


Clarke's Commentary on the Bible

Rabbi - That is, Teacher! and so this word should be translated.

Thou art the Son of God - The promised Messiah.

Thou art the King of Israel - The real descendant of David, who art to sit on that spiritual throne of which the throne of David was the type.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Nathanael answered and saith unto him,.... Being fully convinced of his omniscience by these instances:

Rabbi; that is, master, as it is interpreted in John 1:38, and is not here, because it is there:

thou art the Son of God; not by creation, for this would be to say no more of him, than may be said of every man; nor by adoption, for in that sense Nathanael himself was a Son of God, and many others; nor on account of his wonderful incarnation, which, it is very likely, at this time Nathanael knew nothing of; nor by reason of his resurrection from the dead, which, as yet, was not, and still less might be known by this person; nor because of his office, as Mediator, for this is expressed in the next clause; but by nature, as being of the same essence, and possessed of the same perfections God is; and of which he was convinced by the instances he gave of his omniscience; for it was from hence, and no other consideration, that he concludes him to be the Son of God: wherefore this phrase must be understood of him, not as Mediator, but as a divine person; as the natural, essential, and eternal Son of God; and who is truly and properly God: he adds,

thou art the King of Israel; having in view, no doubt, the passage in Psalm 2:6, where the characters of Son of God, and King of Zion, meet in the same person: not King of Israel, in a literal sense; though he was the son of David, and a descendant of his in a right line, and was of the royal line, and had a legal right to the throne of Israel; and Nathanael might have a view to this, being tinctured with the common national prejudice, that the Messiah would be a temporal prince: but his kingdom is not of this world; nor with observation; but is spiritual; and he is a King over Israel in a spiritual sense, even of saints, whether Jews or Gentiles: whom he conquers by his power, and rules in their hearts by his Spirit, and grace; and protects, and defends them from all their enemies.


Vincent's Word Studies

Rabbi

Nathanael here gives the title, which he had withheld in his first address.


Geneva Study Bible

Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.


People's New Testament

1:49 Thou art the Son of God; thou art the King of Israel. Philip had said, Jesus, the son of Joseph (Joh 1:45), as he supposed, but Nathanael, convinced, declared him the Son of God. This is the first confession of the divinity of Jesus.


Wesley's Notes

1:49 Nathanael answered - Happy are they that are ready to believe, swift to receive the truth and grace of God. Thou art the Son of God - So he acknowledges now more than he had heard from Philip: The Son of God, the king of Israel - A confession both of the person and office of Christ.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

49. Son of God . King of Israel-the one denoting His person, the other His office. How much loftier this than anything Philip had said to him! But just as the earth's vital powers, the longer they are frost-bound, take the greater spring when at length set free, so souls, like Nathanael and Thomas (see on [1767]Joh 20:28), the outgoings of whose faith are hindered for a time, take the start of their more easy-going brethren when loosed and let go.


Matthew Henry's Concise Commentary

1:43-51 See the nature of true Christianity, it is following Jesus; devoting ourselves to him, and treading in his steps. Observe the objection Nathanael made. All who desire to profit by the word of God, must beware of prejudices against places, or denominations of men. They should examine for themselves, and they will sometimes find good where they looked for none. Many people are kept from the ways of religion by the unreasonable prejudices they conceive. The best way to remove false notions of religion, is to make trial of it. In Nathanael there was no guile. His profession was not hypocritical. He was not a dissembler, nor dishonest; he was a sound character, a really upright, godly man. Christ knows what men are indeed. Does He know us? Let us desire to know him. Let us seek and pray to be Israelites indeed, in whom is no guile; truly Christians, approved of Christ himself. Some things weak, imperfect, and sinful, are found in all, but hypocrisy belongs not to a believer's character. Jesus witnessed what passed when Nathanael was under the fig-tree. Probably he was then in fervent prayer, seeking direction as to the Hope and Consolation of Israel, where no human eye observed him. This showed him that our Lord knew the secrets of his heart. Through Christ we commune with, and benefit by the holy angels; and things in heaven and things on earth are reconciled and united together.


Matthew 2:2 and asked, "Where is the one who has been born king of the Jews? We saw his star in the east and have come to worship him."
Matthew 4:3 The tempter came to him and said, "If you are the Son of God, tell these stones to become bread."
Matthew 23:7 they love to be greeted in the marketplaces and to have men call them 'Rabbi.'
Matthew 23:8 "But you are not to be called 'Rabbi,' for you have only one Master and you are all brothers.
Matthew 27:42 "He saved others," they said, "but he can't save himself! He's the King of Israel! Let him come down now from the cross, and we will believe in him.
Mark 15:32 Let this Christ, this King of Israel, come down now from the cross, that we may see and believe." Those crucified with him also heaped insults on him.
Luke 1:35 The angel answered, "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the holy one to be born will be called the Son of God.
John 1:34 I have seen and I testify that this is the Son of God."
John 1:38 Turning around, Jesus saw them following and asked, "What do you want?" They said, "Rabbi" (which means Teacher), "where are you staying?"
John 1:50 Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree. You shall see greater things than that."
John 4:31 Meanwhile his disciples urged him, "Rabbi, eat something."
John 12:13 They took palm branches and went out to meet him, shouting, "Hosanna!" "Blessed is he who comes in the name of the Lord!" "Blessed is the King of Israel!"

Cried Declared Israel Israel's Nathanael Nathan'a-El Rabbi


Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.

Rabbi. See on ver. 38

thou. 18,34 20:28,29 Mt 14:33

the King. 12:13-15 18:37 19:19-22 Ps 2:6 110:1 Isa 9:7 Jer 23:5,6 Eze 37:21-25 Da 9:25 Ho 3:5 Mic 5:2 Zep 3:15 Zec 6:12,13 9:9 Mt 2:2 21:5 27:11,42 Lu 19:38

John Chapter 1 Verse 49

Alphabetical: answered are declared God Him Israel King Nathanael of Rabbi Son the Then you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 1:49 Nathanael answered him Rabbi you are (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 1:49 Bible Software
John 1:49 Biblia Paralela
John 1:49 Chinese Bible
John 1:49 French Bible
John 1:49 German Bible
John 1:49 Danish Bible
John 1:49 Swedish Bible
John 1:49 Norwegian Bible
John 1:49 Multilingual Bible

Online Bible