John 10:34
<< John 10:34 >>
New International Version (©1984)
Jesus answered them, "Is it not written in your Law, 'I have said you are gods'?

New Living Translation (©2007)
Jesus replied, "It is written in your own Scriptures that God said to certain leaders of the people, 'I say, you are gods!'

English Standard Version (©2001)
Jesus answered them, “Is it not written in your Law, ‘I said, you are gods’?

New American Standard Bible (©1995)
Jesus answered them, "Has it not been written in your Law, 'I SAID, YOU ARE GODS '?

King James Bible (Cambridge Ed.)
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?

International Standard Version (©2008)
Jesus replied to them, "Is it not written in your law, 'I said, "You are gods"'?

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Yeshua said to them, “Is it not written in your law, 'I have said, “You are gods”'?”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus said to them, "Don't your Scriptures say, 'I said, "You are gods" '?

King James 2000 Bible (©2003)
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, You are gods?

American King James Version
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, You are gods?

American Standard Version
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, ye are gods?

Douay-Rheims Bible
Jesus answered them: Is it not written in your law: I said you are gods?

Darby Bible Translation
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?

English Revised Version
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?

Webster's Bible Translation
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?

Weymouth New Testament
"Does it not stand written in your Law," replied Jesus, "'I said, you are gods'?

World English Bible
Jesus answered them, "Isn't it written in your law, 'I said, you are gods?'

Young's Literal Translation
Jesus answered them, 'Is it not having been written in your law: I said, ye are gods?

Barnes' Notes on the Bible

Jesus answered them - The answer of Jesus consists of two parts. The first John 10:34-36 shows that they ought not to object to his use of the word God, even if he were no more than a man. The second John 10:37-38 repeats substantially what he had before said, left the same impression, and in proof of it he appealed to his works.

John 10:34

In your law - Psalm 82:6. The word "law" here, is used to include the Old Testament.

I said - The Psalmist said, or God said by the Psalmist.

Ye are gods - This was said of magistrates on account of the dignity and honor of their office, and it shows that the Hebrew word translated "god," אלהים ̀elohiym, in that place might be applied to man. Such a use of the word is, however, rare. See instances in Exodus 7:1; Exodus 4:16.


Clarke's Commentary on the Bible

Is it not written in your law - The words which our Lord quotes are taken from Psalm 82:6, which shows that, under the word law, our Lord comprised the Jewish sacred writings in general. See also John 12:34; John 15:25.

Ye are gods? - That is, judges, who are called אלהים elohim. That judges are here meant appears from Psalm 82:2, etc., and also from what follows here. And this is probably the only place where the word אלהים is applied to any but the true God. See Parkhurst under the root אלה.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Jesus answered them, is it not written in your law,.... In the law which was given unto them, of which they boasted, and pretended to understand, and interpret, even in Psalm 82:6; for the law includes not only the Pentateuch, but all the books of the Old Testament: it is an observation of one of the Jewish doctors (t), that

"with the wise men of blessed memory, it is found in many places that the word law comprehends the Prophets and the Hagiographa.''

Among which last stands the book of Psalms; and this may be confirmed by a passage out of the Talmud (u); it is asked,

"from whence does the resurrection of the dead appear, , "out of the law?"''

It is answered,

"as it is said in Psalm 84:4, "Blessed are they that dwell in thy house, they will still praise thee, Selah; they do praise thee", it is not said, but "they will praise thee"; from hence is a proof of the resurrection of the dead, "out of the law".''

The same question is again put, and then Isaiah 52:8 is cited, and the like observation made upon it. Moreover, this is a way of speaking used by the Jews, when they introduce another citing a passage of Scripture thus (w), , "is it not written in your law", Deuteronomy 4:9, "only take heed to thyself", &c. so here the Scripture follows,

I said, ye are gods? which is spoken to civil magistrates, so called, because of their authority and power; and because they do, in some sort, represent the divine majesty, in the government of nations and kingdoms. Many of the Jewish writers, by "gods", understand "the angels". The Targum paraphrases the words thus:

"I said ye are accounted as angels, as the angels on high, all of you;''

and to this sense some of their commentators interpret it. Jarchi's gloss is, ye are gods; that is, angels; for when I gave the law to you, it was on this account, that the angel of death might not any more rule over you: the note of Aben Ezra is, "and the children of the Most High": as angels; and the sense is, your soul is as the soul of angels: hence the (x) Jew charges Christ with seeking refuge in words, that will not profit, or be any help to him, when he cites these words, showing that magistrates are called gods, when the sense is only, that they are like to the angels in respect of their souls: but let it be observed, that it is not said, "ye are as gods", as in Genesis 3:5, but "ye are gods"; not like unto them only, but are in some sense gods; and besides, to say that they are like to angels, with respect to their souls, which come from above, is to say no more of the judges of the earth, than what may be said of every man: to which may be added, that this objector himself owns, that judges are called "gods", as in Exodus 22:9; the cause of both parties shall come before "the judges"; and that even the word is used in this sense in this very psalm, from whence these words are cited, Psalm 82:1, "he judgeth among" "the gods"; and both Kimchi and Ben Melech interpret this text itself in the same way, and observe, that judges are called gods, when they judge truly and aright: all which is sufficient to justify our Lord in the citation of this passage, and the use he makes of it.

(t) R. Azarias in Meor Enayim, c. 7. fol. 47. 1.((u) T. Bab. Sanhedrin, fol. 91. 2.((w) T. Bab. Beracot, fol. 32. 2.((x) R. Isaac Chizzuk Emuna, par. 2. c. 51. p. 440, 441.


Vincent's Word Studies

Is it not written (οὐκ ἐστιν γεγραμμένον)

More strictly, does it not stand written.

Law (νόμῳ)

The word is sometimes used in the New Testament of other scriptures. See John 12:34; John 15:25; Romans 3:19; 1 Corinthians 14:21.

I said, etc.

The reference is to Psalm 82:6.


Geneva Study Bible

Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?


People's New Testament

10:34 Is it not written in your law. In Ps 82:6.

I said, Ye are gods? It was there addressed to judges. Christ's argument is: If your law calls judges gods, why should I be held guilty of blasphemy for saying that I am the Son of God?


Wesley's Notes

10:34 Psa 82:6.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

34-36. Is it not written in your law-in Ps 82:6, respecting judges or magistrates.

Ye are gods-being the official representatives and commissioned agents of God.


Matthew Henry's Concise Commentary

10:31-38 Christ's works of power and mercy proclaim him to be over all, God blessed for evermore, that all may know and believe He is in the Father, and the Father in Him. Whom the Father sends, he sanctifies. The holy God will reward, and therefore will employ, none but such as he makes holy. The Father was in the Son, so that by Divine power he wrought his miracles; the Son was so in the Father, that he knew the whole of His mind. This we cannot by searching find out to perfection, but we may know and believe these declarations of Christ.


Psalm 82:6 "I said, 'You are "gods"; you are all sons of the Most High.'
John 8:17 In your own Law it is written that the testimony of two men is valid.
John 10:35 If he called them 'gods,' to whom the word of God came--and the Scripture cannot be broken--
John 12:34 The crowd spoke up, "We have heard from the Law that the Christ will remain forever, so how can you say, 'The Son of Man must be lifted up'? Who is this 'Son of Man'?"
John 15:25 But this is to fulfill what is written in their Law: 'They hated me without reason.'
Romans 3:19 Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
1 Corinthians 14:21 In the Law it is written: "Through men of strange tongues and through the lips of foreigners I will speak to this people, but even then they will not listen to me," says the Lord.

Gods Jesus Law Stand Written


Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?

in. 12:34 15:25 Ro 3:10-19

I said. Ps 82:1,6,7

gods. Ex 4:16 7:1 22:28 Ps 138:1

John Chapter 10 Verse 34

Alphabetical: answered are been gods gods' Has have I in Is it Jesus Law not said them written you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 10:34 Jesus answered them Isn't it written (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 10:34 Bible Software
John 10:34 Biblia Paralela
John 10:34 Chinese Bible
John 10:34 French Bible
John 10:34 German Bible
John 10:34 Danish Bible
John 10:34 Swedish Bible
John 10:34 Norwegian Bible
John 10:34 Multilingual Bible

Online Bible