John 20:18
<< John 20:18 >>
New International Version (©1984)
Mary Magdalene went to the disciples with the news: "I have seen the Lord!" And she told them that he had said these things to her.

New Living Translation (©2007)
Mary Magdalene found the disciples and told them, "I have seen the Lord!" Then she gave them his message.

English Standard Version (©2001)
Mary Magdalene went and announced to the disciples, “I have seen the Lord”—and that he had said these things to her.

New American Standard Bible (©1995)
Mary Magdalene came, announcing to the disciples, "I have seen the Lord," and that He had said these things to her.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her.

International Standard Version (©2008)
So Mary Magdalene went and announced to the disciples, "I have seen the Lord!" She also told them what he had said to her.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And Maryam Magdalitha came and announced to the disciples, “I have seen Our Lord”, and that he had said these things to her.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Mary from Magdala went to the disciples and told them, "I have seen the Lord." She also told them what he had said to her.

King James 2000 Bible (©2003)
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her.

American King James Version
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the LORD, and that he had spoken these things to her.

American Standard Version
Mary Magdalene cometh and telleth the disciples, I have seen the Lord; and that he had said these things unto her.

Douay-Rheims Bible
Mary Magdalen cometh, and telleth the disciples: I have seen the Lord, and these things he said to me.

Darby Bible Translation
Mary of Magdala comes bringing word to the disciples that she had seen the Lord, and that he had said these things to her.

English Revised Version
Mary Magdalene cometh and telleth the disciples, I have seen the Lord; and how that he had said these things unto her.

Webster's Bible Translation
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things to her.

Weymouth New Testament
Mary of Magdala came and brought word to the disciples. "I have seen the Master," she said. And she told them that He had said these things to her.

World English Bible
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had said these things to her.

Young's Literal Translation
Mary the Magdalene cometh, telling to the disciples that she hath seen the Lord, and that these things he said to her.

Clarke's Commentary on the Bible

Told the disciples - that he had spoken these things - St. Mark says, Mark 16:11, that the afflicted apostles could not believe what she had said. They seem to have considered it as an effect of her troubled imagination.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Mary Magdalene came,.... Directly and immediately, being ready and willing to obey the commends of her Lord, with the utmost cheerfulness; and glad to go on such an errand, and carry such news to his disciples, even though her private interest and personal affection might have inclined her to desire to stay with Christ:

and told the disciples that she had seen the Lord; not only that he was risen from the dead, and she had been told so by the angels, but she had seen him herself, and was an eyewitness of his resurrection, and which she firmly believed; this she said, not only with all the marks of pleasure, joy and transport, but with an air of assurance and confidence:

and that he had spoken these things unto her; as that he called them brethren, and bid her go unto them, and acquaint them, that as he was risen, he should in a short time ascend to his Father and theirs, to his God and theirs; all which she faithfully related to them.


Vincent's Word Studies

Came and told (ἔρχεται ἀγγέλλουσα)

Literally, cometh telling.


Geneva Study Bible

Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the LORD, and that he had spoken these things unto her.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her-To a woman was this honor given to be the first that saw the risen R edeemer, and that woman was not His mother. (See on [1916]Mr 16:9).


Matthew Henry's Concise Commentary

20:11-18 We are likely to seek and find, when we seek with affection, and seek in tears. But many believers complain of the clouds and darkness they are under, which are methods of grace for humbling their souls, mortifying their sins, and endearing Christ to them. A sight of angels and their smiles, will not suffice, without a sight of Jesus, and God's smiles in him. None know, but those who have tasted it, the sorrows of a deserted soul, which has had comfortable evidences of the love of God in Christ, and hopes of heaven, but has now lost them, and walks in darkness; such a wounded spirit who can bear? Christ, in manifesting himself to those that seek him, often outdoes their expectations. See how Mary's heart was in earnest to find Jesus. Christ's way of making himself known to his people is by his word; his word applied to their souls, speaking to them in particular. It might be read, Is it my Master? See with what pleasure those who love Jesus speak of his authority over them. He forbids her to expect that his bodily presence look further, than the present state of things. Observe the relation to God, from union with Christ. We, partaking of a Divine nature, Christ's Father is our Father; and he, partaking of the human nature, our God is his God. Christ's ascension into heaven, there to plead for us, is likewise an unspeakable comfort. Let them not think this earth is to be their home and rest; their eye and aim, and earnest desires, must be upon another world, and this ever upon their hearts, I ascend, therefore I must seek the things which are above. And let those who know the word of Christ, endeavour that others should get good from their knowledge.


Matthew 27:56 Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee's sons.
Mark 16:10 She went and told those who had been with him and who were mourning and weeping.
Luke 24:10 It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the others with them who told this to the apostles.
Luke 24:23 but didn't find his body. They came and told us that they had seen a vision of angels, who said he was alive.
John 19:25 Near the cross of Jesus stood his mother, his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.
John 20:1 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.

Announcing Disciples Magdala Magdalene Mag'dalene Mary Master News Telleth Telling Word


Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the LORD, and that he had spoken these things unto her.

came. Mt 28:10 Mr 16:10-13 Lu 24:10

John Chapter 20 Verse 18

Alphabetical: And announcing came disciples had have he her I Lord Magdalene Mary news said seen she that the them these things to told went with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 20:18 Mary Magdalene came and told the disciples (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 20:18 Bible Software
John 20:18 Biblia Paralela
John 20:18 Chinese Bible
John 20:18 French Bible
John 20:18 German Bible
John 20:18 Danish Bible
John 20:18 Swedish Bible
John 20:18 Norwegian Bible
John 20:18 Multilingual Bible

Online Bible