Verse (Click for Chapter) New International Version This was now the third time Jesus appeared to his disciples after he was raised from the dead. New Living Translation This was the third time Jesus had appeared to his disciples since he had been raised from the dead. English Standard Version This was now the third time that Jesus was revealed to the disciples after he was raised from the dead. Berean Standard Bible This was now the third time that Jesus appeared to the disciples after He was raised from the dead. Berean Literal Bible This is now the third time Jesus was revealed the disciples, having been raised out from the dead. King James Bible This is now the third time that Jesus shewed himself to his disciples, after that he was risen from the dead. New King James Version This is now the third time Jesus showed Himself to His disciples after He was raised from the dead. New American Standard Bible This was now the third time that Jesus revealed Himself to the disciples, after He was raised from the dead. NASB 1995 This is now the third time that Jesus was manifested to the disciples, after He was raised from the dead. NASB 1977 This is now the third time that Jesus was manifested to the disciples, after He was raised from the dead. Legacy Standard Bible This is now the third time that Jesus was manifested to the disciples, after He was raised from the dead. Amplified Bible This was now the third time that Jesus appeared to the disciples, after He had risen from the dead. Christian Standard Bible This was now the third time Jesus appeared to the disciples after he was raised from the dead. Holman Christian Standard Bible This was now the third time Jesus appeared to the disciples after He was raised from the dead. American Standard Version This is now the third time that Jesus was manifested to the disciples, after that he was risen from the dead. Aramaic Bible in Plain English This was the third time Yeshua appeared to his disciples after he had risen from the tomb. Contemporary English Version This was the third time Jesus appeared to his disciples after he was raised from death. Douay-Rheims Bible This is now the third time that Jesus was manifested to his disciples, after he was risen from the dead. English Revised Version This is now the third time that Jesus was manifested to the disciples, after that he was risen from the dead. GOD'S WORD® Translation This was the third time that Jesus showed himself to the disciples after he had come back to life. Good News Translation This, then, was the third time Jesus appeared to the disciples after he was raised from death. International Standard Version This was now the third time that Jesus revealed himself to the disciples after he had been raised from the dead. Literal Standard Version this [is] now a third time Jesus was revealed to His disciples, having been raised from the dead. Majority Standard Bible This was now the third time that Jesus appeared to His disciples after He was raised from the dead. New American Bible This was now the third time Jesus was revealed to his disciples after being raised from the dead. NET Bible This was now the third time Jesus was revealed to the disciples after he was raised from the dead. New Revised Standard Version This was now the third time that Jesus appeared to the disciples after he was raised from the dead. New Heart English Bible This is now the third time that Jesus was revealed to his disciples, after he had risen from the dead. Webster's Bible Translation This is now the third time that Jesus showed himself to his disciples, after he had risen from the dead. Weymouth New Testament This was now the third occasion on which Jesus showed Himself to the disciples after He had risen from among the dead. World English Bible This is now the third time that Jesus was revealed to his disciples after he had risen from the dead. Young's Literal Translation this is now a third time Jesus was manifested to his disciples, having been raised from the dead. Additional Translations ... Audio Bible Context Jesus Appears by the Sea of Tiberias…13Jesus came and took the bread and gave it to them, and He did the same with the fish. 14This was now the third time that Jesus appeared to the disciples after He was raised from the dead. 15When they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love Me more than these?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus replied, “Feed My lambs.”… Cross References Mark 16:12 After this, Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country. Mark 16:14 Later, as they were eating, Jesus appeared to the Eleven and rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they did not believe those who had seen Him after He had risen. John 20:19 It was the first day of the week, and that very evening, while the disciples were together with the doors locked for fear of the Jews, Jesus came and stood among them. "Peace be with you!" He said to them. John 20:26 Eight days later, His disciples were once again inside with the doors locked, and Thomas was with them. Jesus came and stood among them and said, "Peace be with you." John 21:1 Later, by the Sea of Tiberias, Jesus again revealed Himself to the disciples. He made Himself known in this way: Acts 1:3 After His suffering, He presented Himself to them with many convincing proofs that He was alive. He appeared to them over a span of forty days and spoke about the kingdom of God. Treasury of Scripture This is now the third time that Jesus showed himself to his disciples, after that he was risen from the dead. the third time. John 20:19,26 Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you… Jump to Previous Already Appeared Dead Disciples Jesus Manifested Occasion Raised Revealed Risen Shewed Showed Third TimeJump to Next Already Appeared Dead Disciples Jesus Manifested Occasion Raised Revealed Risen Shewed Showed Third TimeJohn 21 1. Jesus appearing again to his disciples is known of them by the great catch of fish.12. He dines with them; 15. earnestly commands Peter to feed his lambs and sheep; 18. foretells him of his death; 22. rebukes his curiosity. 24. The conclusion. (14) This is now the third time that Jesus shewed himself to his disciples.--Better, . . . that Jesus was manifested . . .--Comp. Note on John 21:1. The writer is giving his own witness. He passes over, therefore, the appearances to Mary Magdalene and others, and counting only those "to the disciples"--to the Ten on the first Easter day, and to the Eleven on its octave--gives this appearance as the third. (Comp. Note on 1Corinthians 15:5-7.)Verse 14. - This is now - or, as Meyer puts it, this time already is - the third time that Jesus was manifested (passive, not active, as in ver. 1) to the disciples, after that he was risen from the dead; or, when he had been raised from the dead. The implication is that there had up to this time been no other manifestation to groups of his disciples than those which John had related. Therefore those other occurrences mentioned by Luke, Matthew, and Paul must be supposed to lie still in the future. That there were other manifestations is not obscurely hinted by the word ἤδη. The appearances to the women, to Cephas and James, are not of the class so carefully described by John. The εϊτα τοῖς δώδεκα of 1 Corinthians 15:5, etc., might be regarded as this third manifestation to the disciples (Luthardt). Godet agrees that the two appearances in Luke (Emmaus and Peter) are not reckoned by John, any more than that made to Mary Magdalene. The statement, "to the disciples," is clearly the explanation. Paul mentions the appearance (1) to Simon Peter; (2) then to the twelve (John 20:19, 26); (3) to the five hundred, at the head of whom may have been the eleven of Matthew 28:16-20; . . . Greek This [was]Τοῦτο (Touto) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's 3778: This; he, she, it. now ἤδη (ēdē) Adverb Strong's 2235: Already; now at length, now after all this waiting. Apparently from e and de; even now. the third time τρίτον (triton) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 5154: Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. appeared ἐφανερώθη (ephanerōthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 5319: To make clear (visible, manifest), make known. From phaneros; to render apparent. to ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. the τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. disciples μαθηταῖς (mathētais) Noun - Dative Masculine Plural Strong's 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. after He was raised ἐγερθεὶς (egertheis) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular Strong's 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. from ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. [the] dead. νεκρῶν (nekrōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's 3498: (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead. Links John 21:14 NIVJohn 21:14 NLT John 21:14 ESV John 21:14 NASB John 21:14 KJV John 21:14 BibleApps.com John 21:14 Biblia Paralela John 21:14 Chinese Bible John 21:14 French Bible John 21:14 Catholic Bible NT Gospels: John 21:14 This is now the third time that (Jhn Jo Jn) |
    |