John 4:38
<< John 4:38 >>
New International Version (©1984)
I sent you to reap what you have not worked for. Others have done the hard work, and you have reaped the benefits of their labor."

New Living Translation (©2007)
I sent you to harvest where you didn't plant; others had already done the work, and now you will get to gather the harvest."

English Standard Version (©2001)
I sent you to reap that for which you did not labor. Others have labored, and you have entered into their labor.”

New American Standard Bible (©1995)
"I sent you to reap that for which you have not labored; others have labored and you have entered into their labor."

King James Bible (Cambridge Ed.)
I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.

International Standard Version (©2008)
I have sent you to harvest what you have not worked for. Others have worked, and you have adopted their work as your own."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
I sent you to harvest something in which you were not laboring, for another labored and you have entered upon their labors.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I have sent you to harvest a crop you have not worked for. Other people have done the hard work, and you have followed them in their work."

King James 2000 Bible (©2003)
I sent you to reap that on which you bestowed no labor: other men labored, and you are entered into their labors.

American King James Version
I sent you to reap that where on you bestowed no labor: other men labored, and you are entered into their labors.

American Standard Version
I sent you to reap that whereon ye have not labored: others have labored, and ye are entered into their labor.

Douay-Rheims Bible
I have sent you to reap that in which you did not labour: others have laboured, and you have entered into their labours.

Darby Bible Translation
I have sent you to reap that on which ye have not laboured; others have laboured, and ye have entered into their labours.

English Revised Version
I sent you to reap that whereon ye have not laboured: others have laboured, and ye are entered into their labour.

Webster's Bible Translation
I sent you to reap that on which ye bestowed no labor: other men labored, and ye have entered into their labors.

Weymouth New Testament
I sent you to reap a harvest which is not the result of your own labours. Others have laboured, and you are getting benefit from their labours."

World English Bible
I sent you to reap that for which you haven't labored. Others have labored, and you have entered into their labor."

Young's Literal Translation
I sent you to reap that on which ye have not laboured; others laboured, and ye into their labour have entered.

Barnes' Notes on the Bible

I sent you - In the commission given you to preach the gospel. You have not labored or toiled in preparing the way for the great harvest which is now to be gathered in.

Other men laboured -

(1) The prophets, who long labored to prepare the way for the coming of the Messiah.

(2) the teachers among the Jews, who have read and explained the law and taught the people.

(3) John the Baptist, who came to prepare the way. And,

(4) The Saviour himself, who by his personal ministry taught the people, and prepared them for the success which was to attend the preaching of the apostles.

Especially did Jesus lay the foundation for the rapid and extensive spread of the gospel. "He" saw comparatively little fruit of his ministry. He confined his labors to Judea, and even there he was occupied in sowing seed which chiefly sprang up after his death. From this we may learn:

1. That the man who is crowned with eminent success has no cause of "boasting" over others, any more than the man who reaps a field of grain should boast over the man who sowed it. The labor of both is equally necessary, and the labor of both would be useless if God did not give the increase. Compare 1 Corinthians 3:6.

2. We should not be discouraged if we do not meet with immediate success. The man that sows is not disheartened because he does not see the harvest "immediately" spring up. We are to sow our seed in the morning, and in the evening we are not to withhold our hand, for we know not whether shall prosper, this or that; and we are to go forth bearing precious seed, though "weeping," knowing that we shall come again rejoicing, bearing our sheaves with us, Ecclesiastes 11:4; Psalm 126:6.

3. Every part of the work of the ministry and of teaching men is needful, and we should rejoice that we are permitted to bear any part, however humble, in bringing sinners to the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ, 1 Corinthians 12:21-24.


Gill's Exposition of the Entire Bible

I sent you to reap,.... To preach the Gospel, and gather in souls by your ministry; referring to the mission of them in Matthew 10:6;

that whereon ye bestowed no labour; being sent to the Jews, who had the writings of the prophets, and were versed in them; and had learned from them that the Messiah was to come, and were now in general expectation of him; so that they had nothing more to do, than to declare to those persons who were cultivated by the prophets, and were like to ground tilled and manured, that the Messiah was come, and the kingdom of heaven was at hand.

Other men laboured; the prophets, and John the Baptist:

and ye are entered into their labours; to finish the work they had begun, and which was almost done to their hands.


Vincent's Word Studies

I sent (ἐγὼ ἀπέστειλα)

The I is emphatic. The aorist tense points back to the mission of the disciples as involved in their original call.

Other men

Jesus himself and all who had prepared the way for Him, such as John the Baptist.

Labored (κεκοπιάκασι)

The perfect tense. Rev., rightly, have labored, their labor showing its effects in the present case. On the word labor, see on Luke 5:5. Compare Joshua 24:13.


Geneva Study Bible

I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.


People's New Testament

4:38 I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour. The verb sent is past, and refers to some event before the present incident. The disciples had baptized multitudes, more disciples than John (Joh 4:1); so many that John's disciples reported all men come unto him (Joh 3:26). They had baptized these (Joh 4:2), reaping the fruit of John's labor.


Wesley's Notes

4:38 I - he Lord of the whole harvest, have sent you - He had employed them already in baptizing, John 4:2.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

38. I sent you, &c.-The I is emphatic-I, the Lord of the whole harvest: "sent you," points to their past appointment to the apostleship, though it has reference only to their future discharge of it, for they had nothing to do with the present ingathering of the Sycharites.

ye bestowed no labour-meaning that much of their future success would arise from the preparation already made for them. (See on [1780]Joh 4:42).

others laboured-Referring to the Old Testament laborers, the Baptist, and by implication Himself, though He studiously keeps this in the background, that the line of distinction between Himself and all His servants might not be lost sight of. "Christ represents Himself as the Husbandman [rather the Lord of the laborers], who has the direction both of the sowing and of the harvest, who commissions all the agents-those of the Old Testament as well as of the New-and therefore does not stand on a level with either the sowers or the reapers" [Olshausen].


Matthew Henry's Concise Commentary

4:27-42 The disciples wondered that Christ talked thus with a Samaritan. Yet they knew it was for some good reason, and for some good end. Thus when particular difficulties occur in the word and providence of God, it is good to satisfy ourselves that all is well that Jesus Christ says and does. Two things affected the woman. The extent of his knowledge. Christ knows all the thoughts, words, and actions, of all the children of men. And the power of his word. He told her secret sins with power. She fastened upon that part of Christ's discourse, many would think she would have been most shy of repeating; but the knowledge of Christ, into which we are led by conviction of sin, is most likely to be sound and saving. They came to him: those who would know Christ, must meet him where he records his name. Our Master has left us an example, that we may learn to do the will of God as he did; with diligence, as those that make a business of it; with delight and pleasure in it. Christ compares his work to harvest-work. The harvest is appointed and looked for before it comes; so was the gospel. Harvest-time is busy time; all must be then at work. Harvest-time is a short time, and harvest-work must be done then, or not at all; so the time of the gospel is a season, which if once past, cannot be recalled. God sometimes uses very weak and unlikely instruments for beginning and carrying on a good work. Our Saviour, by teaching one poor woman, spread knowledge to a whole town. Blessed are those who are not offended at Christ. Those taught of God, are truly desirous to learn more. It adds much to the praise of our love to Christ and his word, if it conquers prejudices. Their faith grew. In the matter of it: they believed him to be the Saviour, not only of the Jews but of the world. In the certainty of it: we know that this is indeed the Christ. And in the ground of it, for we have heard him ourselves.


John 4:37 Thus the saying 'One sows and another reaps' is true.
John 4:39 Many of the Samaritans from that town believed in him because of the woman's testimony, "He told me everything I ever did."
John 17:18 As you sent me into the world, I have sent them into the world.
2 Corinthians 10:15 Neither do we go beyond our limits by boasting of work done by others. Our hope is that, as your faith continues to grow, our area of activity among you will greatly expand,

Benefit Benefits Bestowed Entered Getting Grain Hand Hard Harvest Labored Laboured Others Planting Reap Reaped Result Reward Whereon Work Worked


I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.

sent. Ac 2:41 4:4,32 5:14 6:7 8:4-8,14-17

other. 1:7 2Ch 36:15 Jer 44:4 Mt 3:1-6 4:23 11:8-13 Ac 10:37,38,42,43 1Pe 1:11,12

John Chapter 4 Verse 38

Alphabetical: and benefits done entered for hard have I into labor labored not of Others reap reaped sent that the their to what which work worked you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 4:38 I sent you to reap that (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 4:38 Bible Software
John 4:38 Biblia Paralela
John 4:38 Chinese Bible
John 4:38 French Bible
John 4:38 German Bible
John 4:38 Danish Bible
John 4:38 Swedish Bible
John 4:38 Norwegian Bible
John 4:38 Multilingual Bible

Online Bible