John 5:24
<< John 5:24 >>
New International Version (©1984)
"I tell you the truth, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life and will not be condemned; he has crossed over from death to life.

New Living Translation (©2007)
"I tell you the truth, those who listen to my message and believe in God who sent me have eternal life. They will never be condemned for their sins, but they have already passed from death into life.

English Standard Version (©2001)
Truly, truly, I say to you, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life. He does not come into judgment, but has passed from death to life.

New American Standard Bible (©1995)
"Truly, truly, I say to you, he who hears My word, and believes Him who sent Me, has eternal life, and does not come into judgment, but has passed out of death into life.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.

International Standard Version (©2008)
"Truly, I tell all of you with certainty, whoever hears what I say and believes in the one who sent me has eternal life and will not be judged, but has passed from death to life.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Timeless truth I speak to you: “Whoever hears my word and trusts in him who has sent me has the eternal Life, and he comes not into judgment, but he moves from death into Life.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I can guarantee this truth: Those who listen to what I say and believe in the one who sent me will have eternal life. They won't be judged because they have already passed from death to life.

King James 2000 Bible (©2003)
Verily, verily, I say unto you, He that hears my word, and believes on him that sent me, has everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.

American King James Version
Truly, truly, I say to you, He that hears my word, and believes on him that sent me, has everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death to life.

American Standard Version
Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth him that sent me, hath eternal life, and cometh not into judgment, but hath passed out of death into life.

Douay-Rheims Bible
Amen, amen I say unto you, that he who heareth my word, and believeth him that sent me, hath life everlasting; and cometh not into judgment, but is passed from death to life.

Darby Bible Translation
Verily, verily, I say unto you, that he that hears my word, and believes him that has sent me, has life eternal, and does not come into judgment, but is passed out of death into life.

English Revised Version
Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth him that sent me, hath eternal life, and cometh not into judgment, but hath passed out of death into life.

Webster's Bible Translation
Verily, verily, I say to you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but hath passed from death to life.

Weymouth New Testament
"In most solemn truth I tell you that he who listens to my teaching and believes Him who sent me, has the Life of the Ages, and does not come under judgement, but has passed over out of death into Life.

World English Bible
"Most certainly I tell you, he who hears my word, and believes him who sent me, has eternal life, and doesn't come into judgment, but has passed out of death into life.

Young's Literal Translation
'Verily, verily, I say to you -- He who is hearing my word, and is believing Him who sent me, hath life age-during, and to judgment he doth not come, but hath passed out of the death to the life.

Barnes' Notes on the Bible

He that heareth my word - To "hear," in this place, evidently denotes not the outward act of hearing, but to receive in a proper manner; to suffer it to make its proper impression on the mind; to obey. The word "hear" is often used in this sense, Matthew 11:15; John 8:47; Acts 3:23. Many persons outwardly hear the gospel who neither understand nor obey it.

My word - My doctrine, my teaching. All that Jesus taught about Himself, as well as about the Father.

On him that sent me - On the Father, who, in the plan of redemption, is represented as "sending" his Son to save men. See John 3:17. Faith in God, who sent his Son, is here represented as being connected with everlasting life; but there can be no faith in him who "sent" his Son, without faith also in him who is "sent." The belief of one of the true doctrines of religion is connected with, and will lead to, the belief of all.

Hath everlasting life - The state of man by nature is represented as death in sin, Ephesians 2:1. Religion is the opposite of this, or is "life." The "dead" regard not anything. They are unaffected by the cares, pleasures, amusements of the world. They hear neither the voice of merriment nor the tread of the living over their graves. So with sinners. They are unmoved with the, things of religion. They hear not the voice of God; they see not his loveliness; they care not for his threatenings. But religion is "life." The Christian lives with God, and feels and acts as if there was a God. Religion, and its blessings here and hereafter, are one and the same. The happiness of heaven is living for God - being sensible of his presence, and glory, and power - and rejoicing in that. There shall be no more "death" there, Revelation 21:4. This "life," or this religion, whether on earth or in heaven, is the same - the same joys extended and expanded forever. Hence, when a man is converted, it is said that he "has" everlasting life; not merely shall have but is already in possession of that life or happiness which shall be everlasting. It is life begun, expanded, ripening for the skies. He has already entered on his inheritance - that inheritance which is everlasting.

Shall not come into condemnation - He was by nature under condemnation. See John 3:18. Here it is declared that he shall not return to that state, or he will not be again condemned. This promise is sure; it is made by the Son of God, and there is no one that can pluck them out of his hand, John 10:28. Compare the notes at Romans 8:1.

But is passed from death unto life - Has "passed over" from a state of spiritual death to the life of the Christian. The word translated "is passed" would be better expressed by "has passed." It implies that he has done it voluntarily; that none compelled him; and that the passage is made unto "everlasting" life. Because Christ is the author of this life in the soul, he is called the "Life" John 1:4; and as he has "always" existed, and is the Source of "all life," he is called the "eternal life," 1 John 5:20.


Clarke's Commentary on the Bible

He that heareth my word - My doctrine - and believeth on him that sent me - he who credits my Divine mission, that I am come to give light and life to the world by my doctrine and death - hath eternal life - the seed of this life is sown in his heart the moment he believes - and shall not come into condemnation, εις κρισιν, into judgment - that which will speedily come on this unbelieving race; and that which shall overwhelm the wicked in the great day.

But is passed from death unto life - Μεταβεβηκεν, Has changed his country, or place of abode. Death is the country where every Christless soul lives. The man who knows not God lives a dying life, or a living death; but he who believes in the Son of God passes over from the empire of death, to the empire of life. Reader! thou wast born in death: hast thou yet changed the place of thy natural residence? Remember that to live in sin is to live in death; and those who live and die thus shall die eternally.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Verily verily, I say unto you,.... Who am the Amen, the true and faithful witness:

he that heareth my word; by which is meant the Gospel, and is so called, both because it is spoken by Christ, and first began to be spoken by him; and because he is spoken of in it; his person, office, and work, peace, pardon, righteousness, life, and salvation by him, being the sum and substance of it: and by "hearing" it is meant, not a bare external hearing it; for so it may be heard, and not understood; and it may be understood in a notional and speculative way, and yet the consequences hereafter mentioned may not follow: but an internal hearing it is here designed, so as to understand it spiritually, or to have an experimental knowledge of it; so as to approve of it, love, and like it; to distinguish it from that which is not his doctrine, and to feel the power of it on the heart, and yield the obedience of faith unto it: for faith in Christ himself, the sum and substance of the word of the Gospel, is hereby expressed; to which is joined faith in God his Father, they being equally the object of it; and which is introduced as a further proof of the equality in nature which is between them; see John 14:1;

and believeth on him that sent me; he does not say that believes on me, which might have been expected from him; but that believes on him that sent me, that is, on the Father; for as he that rejects Christ, and receives not his words, rejects and receives not him that sent him; so he that hears Christ's words, and receives him, and believes in him, receives and believes in him that sent him; and the same effects and consequences follow upon the one as on the other, upon hearing the word of Christ, as upon believing on the Father of Christ; and which is no inconsiderable proof of their perfect equality: for such a person that hears the one, and believes on the other,

hath everlasting life; not only in the purpose of God, and in the covenant of his grace, and in the hands of Christ, and in faith and hope; but he has a right unto it, and a claim of it, according to the declaration of the Gospel; and besides, has the principle of it in himself, the grace of God, which springs up into, is the beginning of, and issues in eternal life; he has also a meetness for it, and has the pledge and earnest of it, the Spirit of God, and shall certainly enjoy it:

and shall not come into condemnation; neither for original sin, though judgment has passed upon all men unto condemnation for it; nor for actual sins and transgressions: for though everyone deserves condemnation, yet were there as many sentences of condemnation issued out as sins committed, not one of them could be executed on such who are in Christ Jesus, as he that believes in him is openly and manifestatively in him: the reason is, because the death of Christ is a security against all condemnation; and whoever believes in him shall not be condemned, but saved; and though he may come into judgment, yet not into condemnation: he shall stand in judgment, and be acquitted by the righteousness of Christ, which he, by faith, receives as his justifying righteousness.

But is passed from death unto life; both from a moral death to a spiritual life, being quickened, who before was dead in trespasses and sins; and from under a sentence of condemnation, and eternal death, which as a descendant of Adam, and according to the tenor of the law of works, he was subject to, to an open state of justification, according to the tenor of the covenant of grace; the righteousness of Christ being revealed to him, and received by faith, and the sentence of justification passed upon his conscience by the Spirit; so that he who before, in his own apprehension, was a dead man in a law sense, is now alive to God, and secure from the second death, and being hurt by it.


Vincent's Word Studies

Heareth

Closely connected with believeth.

Hath eternal life

See on John 3:36.

Shall not come into condemnation (εἰς κρίσιν οὐκ ἔρχεται)

The present tense, cometh not. So Rev. Not condemnation, but judgment, as Rev. See on John 3:17. Wyc., cometh not into doom. The present, cometh, states the general principle or order.

From death (ἐκ θανάτου)

Rev., correctly, out of death, pointing to the previous condition in which he was.

Life (τὴν ζωήν)

The life; the ideal of perfect life.


Geneva Study Bible

{5} Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.

(5) The Father is not worshipped except by his Son's word apprehended by faith, which is the only way that leads to eternal life.


People's New Testament

5:24 Hath everlasting life. The conditions of eternal life are: (1) Knowledge of the Son; (2) belief upon him; trust in him. These are necessary before he can be accepted.


Wesley's Notes

5:24 And cometh not into condemnation - Unless he make shipwreck of the faith.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

24. believeth on him that sent me-that is, believeth in Him as having sent Me. I have spoken of the Son's right not only to heal the sick but to raise from the dead, and quicken whom He will: And now I say unto you, That life-giving operation has already passed upon all who receive My words as the Sent of the Father on the great errand of mercy.

hath everlasting life-immediately on his believing (compare Joh 3:18; 1Jo 5:12, 13).

is passed-"hath passed over"

from death unto life-What a transition! (Compare 1Jo 3:14).


Matthew Henry's Concise Commentary

5:24-29 Our Lord declared his authority and character, as the Messiah. The time was come when the dead should hear his voice, as the Son of God, and live. Our Lord first refers to his raising those who were dead in sin, to newness of life, by the power of the Spirit, and then to his raising the dead in their graves. The office of Judge of all men, can only be exercised by one who has all knowledge, and almighty power. May we believe His testimony; thus our faith and hope will be in God, and we shall not come into condemnation. And may His voice reach the hearts of those dead in sin; that they may do works meet for repentance, and prepare for the solemn day.


Matthew 25:46 "Then they will go away to eternal punishment, but the righteous to eternal life."
John 3:18 Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's one and only Son.
John 4:36 Even now the reaper draws his wages, even now he harvests the crop for eternal life, so that the sower and the reaper may be glad together.
John 6:47 I tell you the truth, he who believes has everlasting life.
John 6:50 But here is the bread that comes down from heaven, which a man may eat and not die.
John 6:51 I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. This bread is my flesh, which I will give for the life of the world."
John 6:58 This is the bread that came down from heaven. Your forefathers ate manna and died, but he who feeds on this bread will live forever."
John 12:44 Then Jesus cried out, "When a man believes in me, he does not believe in me only, but in the one who sent me.
John 20:31 But these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.
1 John 3:14 We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. Anyone who does not love remains in death.
1 John 5:13 I write these things to you who believe in the name of the Son of God so that you may know that you have eternal life.

Age-During Ages Believes Believeth Believing Condemnation Condemned Crossed Death Ears Eternal Everlasting Faith Heareth Hearing Hears Judgment Life Open Passed Solemn Teaching Truth Verily Word


Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.

He that. 3:16,18,36 6:40,47 8:51 11:26 12:44 20:31 Mr 16:16 Ro 10:11-13 1Pe 1:21 1Jo 5:1,11-13

and shall not. 10:27-30 Ro 8:1,16,17,28-30,33,34 1Th 5:9 2Th 2:13,14 1Pe 1:5

but. 1Jo 3:14

John Chapter 5 Verse 24

Alphabetical: and be believes but come condemned crossed death does eternal from has he hears him I into judgment life me my not of out over passed say sent tell the to Truly truth who whoever will word you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 5:24 Most certainly I tell you he who (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 5:24 Bible Software
John 5:24 Biblia Paralela
John 5:24 Chinese Bible
John 5:24 French Bible
John 5:24 German Bible
John 5:24 Danish Bible
John 5:24 Swedish Bible
John 5:24 Norwegian Bible
John 5:24 Multilingual Bible

Online Bible