John 6:53
<< John 6:53 >>
New International Version (©1984)
Jesus said to them, "I tell you the truth, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you have no life in you.

New Living Translation (©2007)
So Jesus said again, "I tell you the truth, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you cannot have eternal life within you.

English Standard Version (©2001)
So Jesus said to them, “Truly, truly, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you have no life in you.

New American Standard Bible (©1995)
So Jesus said to them, "Truly, truly, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink His blood, you have no life in yourselves.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you.

International Standard Version (©2008)
So Jesus told them, "Truly, I tell all of you with certainty, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you do not have life in yourselves.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And Yeshua said to them, “Timeless truth I speak to you: Unless you eat the body of The Son of Man and drink his blood, you have no life in yourselves.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus told them, "I can guarantee this truth: If you don't eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you don't have the source of life in you.

King James 2000 Bible (©2003)
Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except you eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, you have no life in you.

American King James Version
Then Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, Except you eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, you have no life in you.

American Standard Version
Jesus therefore said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man and drink his blood, ye have not life in yourselves.

Douay-Rheims Bible
Then Jesus said to them: Amen, amen I say unto you: Except you eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, you shall not have life in you.

Darby Bible Translation
Jesus therefore said to them, Verily, verily, I say unto you, Unless ye shall have eaten the flesh of the Son of man, and drunk his blood, ye have no life in yourselves.

English Revised Version
Jesus therefore said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man and drink his blood, ye have not life in yourselves.

Webster's Bible Translation
Then Jesus said to them, Verily, verily, I say to you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you.

Weymouth New Testament
"In most solemn truth I tell you," said Jesus, "that unless you eat the flesh of the Son of Man and drink His blood, you have no Life in you.

World English Bible
Jesus therefore said to them, "Most certainly I tell you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you don't have life in yourselves.

Young's Literal Translation
Jesus, therefore, said to them, 'Verily, verily, I say to you, If ye may not eat the flesh of the Son of Man, and may not drink his blood, ye have no life in yourselves;

Barnes' Notes on the Bible

In these verses Jesus repeats what he had in substance said before.

Except ye eat the flesh ... - He did not mean that this should be understood literally, for it was never done, and it is absurd to suppose that it was intended to be so understood. Nothing can possibly be more absurd than to suppose that when he instituted the Supper, and gave the bread and wine to his disciples, they literally ate his flesh and drank his blood. Who can believe this? There he stood, a living man - his body yet alive, his blood flowing in his veins; and how can it be believed that this body was eaten and this blood drunk? Yet this absurdity must be held by those who hold that the bread and wine at the communion are "changed into the body, blood, and divinity of our Lord." So it is taught in the decrees of the Council of Trent; and to such absurdities are men driven when they depart from the simple meaning of the Scriptures and from common sense. It may be added that if the bread and wine used in the Lord's Supper were not changed into his literal body and blood when it was first instituted, they have never been since.

The Lord Jesus would institute it just as he meant it should be observed, and there is nothing now in that ordinance which there was not when the Saviour first appointed it. His body was offered on the cross, and was raised up from the dead and received into heaven. Besides, there is no evidence that he had any reference in this passage to the Lord's Supper. That was not yet instituted, and in that there was no literal eating of his flesh and drinking of his blood. The plain meaning of the passage is, that by his bloody death - his body and his blood offered in sacrifice for sin - he would procure pardon and life for man; that they who partook of that, or had an interest in that, should obtain eternal life. He uses the figure of eating and drinking because that was the subject of discourse; because the Jews prided themselves much on the fact that their fathers had eaten manna; and because, as he had said that he was the bread of life, it was natural and easy, especially in the language which he used, to carry out the figure, and say that bread must be eaten in order to be of any avail in supporting and saving men. To eat and to drink, among the Jews, was also expressive of sharing in or partaking of the privileges of friendship. The happiness of heaven and all spiritual blessings are often represented under this image, Matthew 8:11; Matthew 26:29; Luke 14:15, etc.


Clarke's Commentary on the Bible

Except ye eat the flesh of the Son of man - Unless ye be made partakers of the blessings about to be purchased by my blood, passion, and violent death, ye cannot be saved. As a man must eat bread and flesh, in order to be nourished by them, so a man must receive the grace and Spirit of Christ, in order to his salvation. As food in a rich man's store does not nourish the poor man that needs it, unless it be given him, and he receive it into his stomach, so the whole fountain of mercy existing in the bosom of God, and uncommunicated, does not save a soul: he who is saved by it must be made a partaker of it. Our Lord's meaning appears to be, that, unless they were made partakers of the grace of that atonement which he was about to make by his death, they could not possibly be saved. Bishop Pearce justly observes that the ideas of eating and drinking are here borrowed to express partaking of, and sharing in. Thus spiritual happiness on earth, and even in heaven, is expressed by eating and drinking; instances of which may be seen, Matthew 8:11; Matthew 26:29; Luke 14:15; Luke 22:30; and Revelation 2:17. Those who were made partakers of the Holy Spirit are said by St. Paul, 1 Corinthians 12:13, to be made to drink into (or of) one Spirit. This, indeed, was a very common mode of expression among the Jews.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then Jesus said unto them,.... The Jews, who were litigating this point among themselves:

verily, verily, I say unto you; or you may assure yourselves of the truth of what follows,

except ye eat the flesh of the son of man, and drink his blood, ye have no life in you: by "the son of man", Christ means himself; under which title he often speaks of himself; because it was a title of the Messiah under the Old Testament; and was expressive of the truth of his human nature, though as attended with weakness and infirmities. The "flesh" and "blood" of Christ do not design those distinct parts of his body; much less as separate from each other; nor the whole body of Christ, but his whole human nature; or Christ, as having united a perfect human nature to him, in order to shed his blood for the remission of sin, and to offer up his soul and body a sacrifice for it: and the eating of these is not to be understood of a corporeal eating of them, as the Capernaites understood them; and since them the Papists, who affirm, that the bread and wine in the Lord's supper are transubstantiated into the very body and blood of Christ, and so eaten: but this is not to be understood of eating and drinking in the Lord's supper, which, as yet, was not instituted; and some, without participating of this, have spiritual life in them now, and will enjoy eternal life hereafter; and all that partake of that ordinance have not the one, nor shall have the other: and besides, having a principle of spiritual life in the soul, is previously necessary to a right eating of the supper of the Lord. These words, understood in this sense, once introduced infants to the Lord's supper; as misinterpretation of John 3:5 brought in the baptism of them. But the words design a spiritual eating of Christ by faith. To eat the flesh, and drink the blood of Christ, is to believe that Christ is come in the flesh, and is truly and really man; that his flesh is given for the life of his people, and his blood is shed for their sins, and this with some view and application to themselves: it is to partake of, and enjoy the several blessings of grace procured by him, such as redemption, pardon, peace, justification, &c. and such a feeding upon him as is attended with growth in grace, and in the knowledge of him, and is daily to be repeated, as our corporeal food is, otherwise persons have no life in them: without this there, is no evidence of life in them; not such live as feed on sinful pleasures, or on their own righteousness; only such that believe in Christ are living souls; and without this there is nothing to support life; everything else that a man eats tends to death; but this is what will maintain and preserve a spiritual life; and without this there is no just expectation of eternal life; but where there is this, there is good reason to expect it, and such shall enjoy it: some copies and versions read, "ye shall not have life in you"; eternal life. Now, though the acts of eating and drinking do not give the right to eternal life, but the flesh, blood, and righteousness of Christ, which faith lays hold, and feeds upon; yet it is by faith the right is claimed; and between these acts of faith, and eternal life, there is an inseparable connection.


Vincent's Word Studies

Eat the flesh

Appropriate the life. Compare Galatians 2:20; Ephesians 3:17.

Drink His blood

Appropriate the saving merit of His death. The passover was approaching, and the reference may well have been to the flesh and blood of the paschal lamb.

Have no life in you (οὐκ ἔχετε ζωὴν ἐν ἑαυτοῖς)

Not according to the Greek. Rightly, as Rev., ye have not life in yourselves. All true life must be in Christ. Compare Colossians 3:3.


Geneva Study Bible

Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have {s} no life in you.

(s) If Christ is present, life is present, but when Christ is absent, then death is present.


People's New Testament

6:53 Except ye eat of the flesh of the Son of man, and drink his blood. Appropriate these by faith. Whosoever by faith trusts in the death of Christ and is baptized into his death (Ro 6:3), spiritually partakes of the body and blood of Christ. So does he also who eats in loving remembrance of him the emblems that represent his body and blood. Joh 6:63 shows that his words must be taken in a spiritual rather than a literal sense.


Wesley's Notes

6:53 Unless ye eat the flesh of the Son of man - Spiritually: unless ye draw continual virtue from him by faith. Eating his flesh is only another expression for believing.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

53-58. Except ye eat the flesh . and drink the blood . no life, &c.-The harshest word He had yet uttered in their ears. They asked how it was possible to eat His flesh. He answers, with great solemnity, "It is indispensable." Yet even here a thoughtful hearer might find something to temper the harshness. He says they must not only "eat His flesh" but "drink His blood," which could not but suggest the idea of His death-implied in the separation of one's flesh from his blood. And as He had already hinted that it was to be something very different from a natural death, saying, "My flesh I will give for the life of the world" (Joh 6:51), it must have been pretty plain to candid hearers that He meant something above the gross idea which the bare terms expressed. And farther, when He added that they "had no life in them unless they thus ate and drank," it was impossible they should think He meant that the temporal life they were then living was dependent on their eating and drinking, in this gross sense, His flesh and blood. Yet the whole statement was certainly confounding, and beyond doubt was meant to be so. Our Lord had told them that in spite of all they had "seen" in Him, they "did not believe" (Joh 6:36). For their conviction therefore he does not here lay Himself out; but having the ear not only of them but of the more candid and thoughtful in the crowded synagogue, and the miracle of the loaves having led up to the most exalted of all views of His Person and Office, He takes advantage of their very difficulties and objections to announce, for all time, those most profound truths which are here expressed, regardless of the disgust of the unteachable, and the prejudices even of the most sincere, which His language would seem only designed to deepen. The truth really conveyed here is no other than that expressed in Joh 6:51, though in more emphatic terms-that He Himself, in the virtue of His sacrificial death, is the spiritual and eternal life of men; and that unless men voluntarily appropriate to themselves this death, in its sacrificial virtue, so as to become the very life and nourishment of their inner man, they have no spiritual and eternal life at all. Not as if His death were the only thing of value, but it is what gives all else in Christ's Incarnate Person, Life, and Office, their whole value to us sinners.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:52-59 The flesh and blood of the Son of man, denote the Redeemer in the nature of man; Christ and him crucified, and the redemption wrought out by him, with all the precious benefits of redemption; pardon of sin, acceptance with God, the way to the throne of grace, the promises of the covenant, and eternal life. These are called the flesh and blood of Christ, because they are purchased by the breaking his body, and the shedding of his blood. Also, because they are meat and drink to our souls. Eating this flesh and drinking this blood mean believing in Christ. We partake of Christ and his benefits by faith. The soul that rightly knows its state and wants, finds whatever can calm the conscience, and promote true holiness, in the redeemer, God manifest in the flesh. Meditating upon the cross of Christ gives life to our repentance, love, and gratitude. We live by him, as our bodies live by our food. We live by him, as the members by the head, the branches by the root: because he lives we shall live also.


Matthew 8:20 Jesus replied, "Foxes have holes and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay his head."
John 6:27 Do not work for food that spoils, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. On him God the Father has placed his seal of approval."
John 6:51 I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. This bread is my flesh, which I will give for the life of the world."
John 6:62 What if you see the Son of Man ascend to where he was before!

Blood Drink Drunk Eat Eaten Except Flesh Food Jesus Life Solemn Truth Unless Verily Yourselves


Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you.

Verily. 26,47

See on ch. 3:3 Mt 5:18

Except. 3:3,5 13:8 15:4 Mt 18:3 Lu 13:3,5

eat. 55 3:36 Mt 26:26-28 1Jo 5:12 Re 2:7,17

John Chapter 6 Verse 53

Alphabetical: and blood drink eat flesh have his I in Jesus life Man no of said say So Son tell the them to Truly truth unless you yourselves

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 6:53 Jesus therefore said to them Most certainly (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 6:53 Bible Software
John 6:53 Biblia Paralela
John 6:53 Chinese Bible
John 6:53 French Bible
John 6:53 German Bible
John 6:53 Danish Bible
John 6:53 Swedish Bible
John 6:53 Norwegian Bible
John 6:53 Multilingual Bible

Online Bible