John 8:23
<< John 8:23 >>
New International Version (©1984)
But he continued, "You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.

New Living Translation (©2007)
Jesus continued, "You are from below; I am from above. You belong to this world; I do not.

English Standard Version (©2001)
He said to them, “You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.

New American Standard Bible (©1995)
And He was saying to them, "You are from below, I am from above; you are of this world, I am not of this world.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.

International Standard Version (©2008)
He said to them, "You are from below, I am from above. You are of this world, but I am not of this world.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And he said to them, “You are from below and I am from above. You are from this world; I am not from this world.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus said to them, "You're from below. I'm from above. You're from this world. I'm not from this world.

King James 2000 Bible (©2003)
And he said unto them, You are from beneath; I am from above: you are of this world; I am not of this world.

American King James Version
And he said to them, You are from beneath; I am from above: you are of this world; I am not of this world.

American Standard Version
And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.

Douay-Rheims Bible
And he said to them: You are from beneath, I am from above. You are of this world, I am not of this world.

Darby Bible Translation
And he said to them, Ye are from beneath; I am from above. Ye are of this world; I am not of this world.

English Revised Version
And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.

Webster's Bible Translation
And he said to them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.

Weymouth New Testament
"You," He continued, "are from below, I am from above: you are of this present world, I am not of this present world.

World English Bible
He said to them, "You are from beneath. I am from above. You are of this world. I am not of this world.

Young's Literal Translation
and he said to them, 'Ye are from beneath, I am from above; ye are of this world, I am not of this world;

Barnes' Notes on the Bible

Ye are from beneath - The expression from bequeath, here, is opposed to the phrase from above. It means, You are of the earth, or are influenced by earthly, sensual, and corrupt passions. You are governed by the lowest and vilest views and feelings, such as are opposed to heaven, and such as have their origin in earth or in hell.

I am from above - From heaven. My views are heavenly, and my words should have been so interpreted.

Ye are of this world - You think and act like the corrupt men of this world.

I am not of this world - My views are above these earthly and corrupt notions. The meaning of the verse is: "Your reference to self-murder shows that you are earthly and corrupt in your views. You are governed by the mad passions of men, and can think only of these." We see here how difficult it is to excite wicked men to the contemplation of heavenly things. They interpret all things in a low and corrupt sense, and suppose all others to be governed as they are themselves.


Clarke's Commentary on the Bible

Ye are from beneath - Ye are capable of murder, and of self-murder too, because ye have nothing of God in you. Ye are altogether earthly, sensual, and devilish. They verified this character in murdering the Lord Jesus; and many of them afterwards, to escape famine, etc., put an end to their own lives.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he said unto them,.... Upon this wicked remark of theirs, and query on his words:

ye are from beneath: not only of the earth, earthy, and so spoke of the earth, and as carnal men; but even of hell, they were the children of the devil; they breathed his Spirit, spoke his language, and did his lusts, as in John 8:44.

I am from above; not with respect to his human body, which he did not bring with him from heaven, that was formed below, in the Virgin's womb; otherwise he would not have been the seed of the woman, the son of Abraham, David, and Mary: but either with regard to his divine nature and person, he was of God, the Son of God, the only begotten of the Father, who then lay in his bosom, and was in heaven above at that time; or to his mission, which was from heaven.

Ye are of this world; they were, as they were born into the world, sinful, carnal, and corrupt; they were in it, and belonged to it, had never been chosen, or called out of it; they had their conversation according to the course of it, and conformed to its evil customs and manners; they were under the influence of the God of the world, and were taken with the sinful and sensual lasts thereof; they were men of worldly spirits; they minded earth, and earthly things, and had their portion in this world, and might be truly called the men of it.

I am not of this world; he was in it, but not of it; he was come into it to save the chief of sinners, but he did not belong to it, nor did he conform to it; for though he conversed with sinners, ate with them, and received them, being called to repentance by him; yet he was separate from them, and did not as they did: nor did he pursue the pleasures, honours, and riches of this world, being all his days a man of sorrows, and despised of men; and though Lord of all, had not where to lay his head.


Vincent's Word Studies

Ye are from beneath (ἐκ τῶν κάτω ἐστὲ)

A phrase peculiar to John and to his Gospel. Jesus states the radical antagonism between His opposers and Himself, as based upon difference of origin and nature. They spring from the lower, sensual, earthly economy; He from the heavenly. Compare James 3:15 sqq.

From above (ἐκ τῶν ἄνω)

Also peculiar to John's Gospel. Compare Colossians 3:1. On the phrase to be of (εἶναι ἐκ) see on John 1:46.

Ye are of this world (ἐκ τοῦ κόσμου τούτου ἐστὲ)

Peculiar to John, and occurring in the First Epistle. On κόσμου, world, see on John 1:9. Ye are of this earthly order or economy.


Geneva Study Bible

And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.


People's New Testament

8:23,24 I am from above. He shows more clearly that he returns to heaven, where they never can enter on account of their sins. This leads them to ask:


Wesley's Notes

8:23 Ye are - Again he passes over their interruption, and proves what he advanced, John 8:21. Of them that are beneath - From the earth. I am of them that are above - Here he directly shows whence he came, even from heaven, and whither he goes.


Scofield Reference Notes

Margin world

kosmos = world-system. Jn 12:25,31 7:7 See Scofield Note: "Rev 13:8".


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

23. Ye are from beneath; I am from above-contrasting Himself, not as in Joh 3:31, simply with earthborn messengers of God, but with men sprung from and breathing an opposite element from His, which rendered it impossible that He and they should have any present fellowship, or dwell eternally together. (Again see on [1809]Joh 7:33; also see on [1810]Joh 8:44).


Matthew Henry's Concise Commentary

8:21-29 Those that live in unbelief, are for ever undone, if they die in unbelief. The Jews belonged to this present evil world, but Jesus was of a heavenly and Divine nature, so that his doctrine, kingdom, and blessings, would not suit their taste. But the curse of the law is done away to all that submit to the grace of the gospel. Nothing but the doctrine of Christ's grace will be an argument powerful enough, and none but the Spirit of Christ's grace will be an agent powerful enough, to turn us from sin to God; and that Spirit is given, and that doctrine is given, to work upon those only who believe in Christ. Some say, Who is this Jesus? They allow him to have been a Prophet, an excellent Teacher, and even more than a creature; but cannot acknowledge him as over all, God blessed for evermore. Will not this suffice? Jesus here answers the question. Is this to honour him as the Father? Does this admit his being the Light of the world, and the Life of men, one with the Father? All shall know by their conversion, or in their condemnation, that he always spake and did what pleased the Father, even when he claimed the highest honours to himself.


John 3:31 "The one who comes from above is above all; the one who is from the earth belongs to the earth, and speaks as one from the earth. The one who comes from heaven is above all.
John 17:14 I have given them your word and the world has hated them, for they are not of the world any more than I am of the world.
John 17:16 They are not of the world, even as I am not of it.
1 John 4:5 They are from the world and therefore speak from the viewpoint of the world, and the world listens to them.
1 John 4:6 We are from God, and whoever knows God listens to us; but whoever is not from God does not listen to us. This is how we recognize the Spirit of truth and the spirit of falsehood.

Below Beneath Continued Earth Heaven Present World


And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.

Ye are from. 1:14 3:13,31 Ps 17:4 Ro 8:7,8 1Co 15:47,48 Php 3:19-21 Jas 3:15-17 1Jo 2:15,16

ye are of. 15:18,19 17:14,16 Jas 4:4 1Jo 2:15,16 4:5,6 5:19,20

John Chapter 8 Verse 23

Alphabetical: above am And are below But continued from he I not of saying them this to was world You

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 8:23 He said to them You are (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 8:23 Bible Software
John 8:23 Biblia Paralela
John 8:23 Chinese Bible
John 8:23 French Bible
John 8:23 German Bible
John 8:23 Danish Bible
John 8:23 Swedish Bible
John 8:23 Norwegian Bible
John 8:23 Multilingual Bible

Online Bible