Jude 1:20
<< Jude 1:20 >>
New International Version (©1984)
But you, dear friends, build yourselves up in your most holy faith and pray in the Holy Spirit.

New Living Translation (©2007)
But you, dear friends, must build each other up in your most holy faith, pray in the power of the Holy Spirit,

English Standard Version (©2001)
But you, beloved, building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,

New American Standard Bible (©1995)
But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,

King James Bible (Cambridge Ed.)
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,

International Standard Version (©2008)
But you, dear friends, must continue to build your most holy faith for your own benefit. Furthermore, continue to pray in the Holy Spirit.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But you beloved, be encouraged again in your holy faith, praying in The Holy Spirit,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Dear friends, use your most holy faith to grow. Pray with the Holy Spirit's help.

King James 2000 Bible (©2003)
But you, beloved, building up yourselves in your most holy faith, praying in the Holy Spirit,

American King James Version
But you, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,

American Standard Version
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,

Douay-Rheims Bible
But you, my beloved, building yourselves upon you most holy faith, praying in the Holy Ghost,

Darby Bible Translation
But ye, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,

English Revised Version
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,

Webster's Bible Translation
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying by the Holy Spirit,

Weymouth New Testament
But you, my dearly-loved friends, building yourselves up on the basis of your most holy faith and praying in the Holy Spirit,

World English Bible
But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.

Young's Literal Translation
And ye, beloved, on your most holy faith building yourselves up, in the Holy Spirit praying,

Barnes' Notes on the Bible

But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith - Compare the notes at Jde 1:3. On the word "building," see the 1 Corinthians 3:9-10 notes; Ephesians 2:20 note. It is said here that they were to "build up themselves;" that is, they were to act as moral and responsible agents in this, or were to put forth their own proper exertions to do it. Dependent, as we are, and as all persons with correct views will feel themselves to be, yet it is proper to endeavor to do the work of religion as if we had ample power of ourselves. See the notes at Philippians 2:12. The phrase "most holy faith" here refers to the system of religion which was founded on faith; and the meaning is, that they should seek to establish themselves most firmly in the belief of the doctrines, and in the practice of the duties of that system of religion.

Praying in the Holy Ghost - See the notes at Ephesians 6:18.


Clarke's Commentary on the Bible

Building up yourselves - Having the most holy faith - the Gospel of our Lord Jesus, and the writings of his apostles, for your foundation; founding all your expectations on these, and seeking from the Christ who is their sum and substance; all the grace and glory ye need.

Praying in the Holy Ghost - Holding fast the Divine influence which ye have received, and under that influence making prayer and supplication to God. The prayer that is not sent up through the influence of the Holy Ghost is never likely to reach heaven.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But ye, beloved,.... See Gill on ,

building up yourselves on your most holy faith; some copies, and the Complutensian edition, read, "our most holy faith"; meaning the doctrine of faith in all its branches, which is holy, a most holy doctrine; which displays the holiness of God, and is a means of beginning and increasing internal holiness in the saints, and of encouraging and exciting them to external holiness of life and conversation: this phrase, , "holy faith", is in use with the Jews (k): and it becomes the saints to build up one another upon this; the doctrine of faith, is a foundation to build upon, particularly what regards the person, offices, and grace of Christ, and is itself of an edifying nature; and they should not content themselves with their present knowledge of it, but seek for an improvement in it; and though they were passive when first built on Christ and his doctrines, and though ministers are greatly instruments in building of them up more and more; yet they are capable of building up themselves, and one another, by attending on the ministry of the word, and by private conversation, with each other, and particularly by

praying in the Holy Ghost; which is a special means of increase and establishment in the doctrine of faith; the Holy Ghost is the author and enditer of prayer, and an assister in it; without him saints cannot call God their Father, nor pray with faith and fervency, or with freedom and liberty,

(k) Zohar in Gen. fol. 47. 4.


Geneva Study Bible

But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,


People's New Testament

Jude 1:20 Building up yourselves on your most holy faith. Instead of separating from the faith.

Praying by the Holy Spirit. See PNT Eph 6:18.


Wesley's Notes

1:20 But ye, beloved, not separating, but building yourselves up in your most holy faith - Than which none can be more holy in itself, or more conducive to the most refined and exalted holiness. Praying through the Holy Spirit - Who alone is able to build you up, as he alone laid the foundation. In this and the following verse St. Jude mentions the Father, Son, and Spirit, together with faith, love, and hope.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20. Resuming Jude 17.

building up yourselves-the opposite to the "separate themselves" (Jude 19): as "in the Holy Ghost" is opposed to "having not the Spirit."

on-as on a foundation. Building on THE FAITH is equivalent to building on Christ, the object of faith.

praying in the Holy Ghost-(Ro 8:26; Eph 6:18). The Holy Spirit teaches what we are to pray for, and how. None can pray aright save by being in the Spirit, that is, in the element of His influence. Chrysostom states that, among the charisms bestowed at the beginning of the New Testament dispensation, was the gift of prayer, bestowed on someone who prayed in the name of the rest, and taught others to pray. Moreover, their prayers so conceived and often used, were received and preserved among Christians, and out of them forms of prayer were framed. Such is the origin of liturgies [Hammond].


Matthew Henry's Concise Commentary

1:17-23 Sensual men separate from Christ, and his church, and join themselves to the devil, the world, and the flesh, by ungodly and sinful practices. That is infinitely worse than to separate from any branch of the visible church on account of opinions, or modes and circumstances of outward government or worship. Sensual men have not the spirit of holiness, which whoever has not, does not belong to Christ. The grace of faith is most holy, as it works by love, purifies the heart, and overcomes the world, by which it is distinguished from a false and dead faith. Our prayers are most likely to prevail, when we pray in the Holy Ghost, under his guidance and influence, according to the rule of his word, with faith, fervency, and earnestness; this is praying in the Holy Ghost. And a believing expectation of eternal life will arm us against the snares of sin: lively faith in this blessed hope will help us to mortify our lusts. We must watch over one another; faithfully, yet prudently reprove each other, and set a good example to all about us. This must be done with compassion, making a difference between the weak and the wilful. Some we must treat with tenderness. Others save with fear; urging the terrors of the Lord. All endeavours must be joined with decided abhorrence of crimes, and care be taken to avoid whatever led to, or was connected with fellowship with them, in works of darkness, keeping far from what is, or appears to be evil.


Acts 6:7 So the word of God spread. The number of disciples in Jerusalem increased rapidly, and a large number of priests became obedient to the faith.
Ephesians 6:18 And pray in the Spirit on all occasions with all kinds of prayers and requests. With this in mind, be alert and always keep on praying for all the saints.
Colossians 2:7 rooted and built up in him, strengthened in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.
1 Thessalonians 5:11 Therefore encourage one another and build each other up, just as in fact you are doing.
Jude 1:3 Dear friends, although I was very eager to write to you about the salvation we share, I felt I had to write and urge you to contend for the faith that was once for all entrusted to the saints.

Basis Beloved Build Building Dear Dearly-Loved Faith Friends Ghost Holy Loved Making Ones Prayers Praying Spirit Yourselves


But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,

building. Ac 9:31 Ro 15:2 1Co 1:8 10:23 14:4,5,26 Eph 4:12,16,29 Col 2:7 1Th 5:11 1Ti 1:4

Gr. most. Ac 15:9 26:18 2Ti 1:5 Tit 1:1 Jas 2:22 2Pe 1:1 1Jo 5:4 Re 13:10

praying. Zec 12:10 Ro 8:15,26,27 1Co 14:15 Ga 4:6 Eph 6:18

Jude Chapter 1 Verse 20

Alphabetical: and beloved build building But dear faith friends holy in most on pray praying Spirit the up you your yourselves

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Jude 1:20 But you beloved keep building up yourselves (Jud. Ju Jd) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jude 1:20 Bible Software
Jude 1:20 Biblia Paralela
Jude 1:20 Chinese Bible
Jude 1:20 French Bible
Jude 1:20 German Bible
Jude 1:20 Danish Bible
Jude 1:20 Swedish Bible
Jude 1:20 Norwegian Bible
Jude 1:20 Multilingual Bible

Online Bible