| New International Version (©1984)
"Speak to Aaron and his sons and to all the Israelites and say to them: 'If any of you--either an Israelite or an alien living in Israel--presents a gift for a burnt offering to the LORD, either to fulfill a vow or as a freewill offering,New Living Translation (©2007)
"Give Aaron and his sons and all the Israelites these instructions, which apply both to native Israelites and to the foreigners living among you. "If you present a gift as a burnt offering to the LORD, whether it is to fulfill a vow or is a voluntary offering, English Standard Version (©2001)
“Speak to Aaron and his sons and all the people of Israel and say to them, When any one of the house of Israel or of the sojourners in Israel presents a burnt offering as his offering, for any of their vows or freewill offerings that they offer to the LORD, New American Standard Bible (©1995)
"Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel and say to them, 'Any man of the house of Israel or of the aliens in Israel who presents his offering, whether it is any of their votive or any of their freewill offerings, which they present to the LORD for a burnt offering-- King James Bible (Cambridge Ed.)
Speak unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whatsoever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer unto the LORD for a burnt offering; GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Tell Aaron, his sons, and all the Israelites: Israelites or foreigners may bring burnt offerings to the LORD for anything they vowed or as freewill offerings. King James 2000 Bible (©2003)
Speak unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whosoever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer his offering for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer unto the LORD for a burnt offering; American King James Version
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, Whatever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer to the LORD for a burnt offering; American Standard Version
Speak unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whosoever he be of the house of Israel, or of the sojourners in Israel, that offereth his oblation, whether it be any of their vows, or any of their freewill-offerings, which they offer unto Jehovah for a burnt-offering; Douay-Rheims Bible
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and thou shalt say to them: The man of the house of Israel, and of the strangers who dwell with you, that offereth his oblation, either paying his vows, or offering of his own accord, whatsoever it be which he presenteth for a holocaust of the Lord, Darby Bible Translation
Speak unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whatever man of the house of Israel, or of the sojourners in Israel, that presenteth his offering for any of his vows, and for any of his voluntary offerings, which they present to Jehovah as a burnt-offering, English Revised Version
Speak unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whosoever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that offereth his oblation, whether it be any of their vows, or any of their freewill offerings, which they offer unto the LORD for a burnt offering; Webster's Bible Translation
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, Whoever he may be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer his oblation for all his vows, and for all his free-will-offerings, which they will offer to the LORD for a burnt-offering: World English Bible
"Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, 'Whoever is of the house of Israel, or of the foreigners in Israel, who offers his offering, whether it be any of their vows, or any of their freewill offerings, which they offer to Yahweh for a burnt offering; Young's Literal Translation
'Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel, and thou hast said unto them, Any man of the house of Israel, or of the sojourners in Israel, who bringeth near his offering, of all his vows, or of all his willing offerings which they bring near to Jehovah for a burnt-offering; | | Gill's Exposition of the Entire Bible Speak unto Aaron, and to his sons,.... The priests, whose work it was to offer sacrifices, and therefore it behoved them to know what kind and sort were to be offered by them, when brought to them: and unto all the children of Israel: who were to bring the sacrifices, and for whom they were to be offered, and therefore should be acquainted with the nature and kind of what would be acceptable to God, and what not: and say unto them, whatsoever he be of the house of Israel; this phrase includes women and servants, and even Gentiles, as say the Jewish writers (q), who may vow vows, and make voluntary gifts, as well as the Israelites: or of the strangers in Israel: those of other nations that dwelt there, either proselytes of the gate, or proselytes of righteousness, so Ben Gersom; and Aben Ezra observes, that the text speaks of the stranger, because there is some reason in the vows and freewill offerings of an Israelite and stranger, as follows: that will offer his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer unto the Lord for a burnt offering; the wise men, as Aben Ezra observes, distinguish between a vow and a freewill offering; every vow is a freewill offering, but every freewill offering is not a vow; and though these were both of them sorts of peace offerings, yet they were not received from Gentiles under that notion, but as burnt offerings, because they were offered in devotion to God, and not to be eaten by Israelites; so Maimonides (r) says, they do not receive from Gentiles but burnt offerings only, as it is said Leviticus 22:25, "neither from a stranger's hand", &c. even burnt offerings of fowls they receive from a Gentile, though he be an idolater; but they do not receive of them peace offerings, nor meat offerings, nor sin offerings, nor trespass offerings; and so burnt offerings, which do not come by way of a vow, or a freewill offering, they do not receive from Gentiles, as the burnt offering of a new mother and the like unto it; a Gentile that brings peace offerings, they offer them as burnt offerings, because the heart of the Gentile is towards heaven. (q) T. Bab. Cholin, fol. 13. 2. Bartenora in Misn. Shekalim, c. 1. sect. 5. (r) Hilchot Maaseh Hakorbanot, c. 3. sect. 2, 3.
Geneva Study BibleSpeak unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whatsoever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer unto the LORD for a burnt offering;
Wesley's Notes 22:18 Strangers - Such as were proselytes.
Matthew Henry's Concise Commentary22:1-33 Laws concerning the priests and sacrifices. - In this chapter we have divers laws concerning the priests and sacrifices, all for preserving the honour of the sanctuary. Let us recollect with gratitude that our great High Priest cannot be hindered by any thing from the discharge of his office. Let us also remember, that the Lord requires us to reverence his name, his truths, his ordinances, and commandments. Let us beware of hypocrisy, and examine ourselves concerning our sinful defilements, seeking to be purified from them in the blood of Christ, and by his sanctifying Spirit. Whoever attempts to expiate his own sin, or draws near in the pride of self-righteousness, puts as great an affront on Christ, as he who comes to the Lord's table from the gratification of sinful lusts. Nor can the minister who loves the souls of the people, suffer them to continue in this dangerous delusion. He must call upon them, not only to repent of their sins, and forsake them; but to put their whole trust in the atonement of Christ, by faith in his name, for pardon and acceptance with God; thus only will the Lord make them holy, as his own people. | |
|  | 
Exodus 12:5 The animals you choose must be year-old males without defect, and you may take them from the sheep or the goats.
Leviticus 1:2 "Speak to the Israelites and say to them: 'When any of you brings an offering to the LORD, bring as your offering an animal from either the herd or the flock.
Leviticus 22:17 The LORD said to Moses,
Numbers 15:14 For the generations to come, whenever an alien or anyone else living among you presents an offering made by fire as an aroma pleasing to the LORD, he must do exactly as you do.
Amos 4:5 Burn leavened bread as a thank offering and brag about your freewill offerings--boast about them, you Israelites, for this is what you love to do," declares the Sovereign LORD.
Malachi 1:14 "Cursed is the cheat who has an acceptable male in his flock and vows to give it, but then sacrifices a blemished animal to the Lord. For I am a great king," says the LORD Almighty, "and my name is to be feared among the nations. |
Aaron Aliens Burnt Children Foreigners Freewill Free-Will-Offerings House Israel Oblation Offer Offering Offerings Offers Present Presents Speak Strangers Votive Vows Whatsoever Whether Speak unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whatsoever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer unto the LORD for a burnt offering;Whatsoever Le 1:2,10 17:10,13 of the strangers Nu 15:14-16 vows Le 7:16 23:38 Nu 15:3 De 12:6 Ps 22:25 56:12 61:5,8 65:1 66:13 116:14,18 Ec 5:4 Jon 1:16 2:9 Na 1:15 Ac 18:18 freewill Nu 15:3 De 12:6,17 16:10
Leviticus Chapter 22 Verse 18 Alphabetical: a Aaron alien aliens all an and any as burnt either for freewill fulfill gift his house If in is Israel Israelite Israelites it living LORD man of offering offering- offerings or present presents say sons Speak the their them they to votive vow whether which who you THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Law: Leviticus 22:18 Speak to Aaron and to his sons (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Leviticus 22:18 Bible Software
Leviticus 22:18 Biblia Paralela
Leviticus 22:18 Chinese Bible
Leviticus 22:18 French Bible
Leviticus 22:18 German Bible
Leviticus 22:18 Danish Bible
Leviticus 22:18 Swedish Bible
Leviticus 22:18 Norwegian Bible
Leviticus 22:18 Multilingual Bible Online Bible |
|
