Luke 10:7
<< Luke 10:7 >>
New International Version (©1984)
Stay in that house, eating and drinking whatever they give you, for the worker deserves his wages. Do not move around from house to house.

New Living Translation (©2007)
Don't move around from home to home. Stay in one place, eating and drinking what they provide. Don't hesitate to accept hospitality, because those who work deserve their pay.

English Standard Version (©2001)
And remain in the same house, eating and drinking what they provide, for the laborer deserves his wages. Do not go from house to house.

New American Standard Bible (©1995)
"Stay in that house, eating and drinking what they give you; for the laborer is worthy of his wages. Do not keep moving from house to house.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.

International Standard Version (©2008)
Stay with the same family, eating and drinking whatever they provide, because the worker deserves his pay. Don't move from house to house.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“But stay in that house while you are eating and drinking of what is theirs, for the worker is worthy of his fare, and do not move from house to house.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Stay with the family that accepts you. Eat and drink whatever they offer you. After all, the worker deserves his pay. Do not move around from one house to another.

King James 2000 Bible (©2003)
And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the laborer is worthy of his hire. Go not from house to house.

American King James Version
And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the laborer is worthy of his hire. Go not from house to house.

American Standard Version
And in that same house remain, eating and drinking such things as they give: for the laborer is worthy of his hire. Go not from house to house.

Douay-Rheims Bible
And in the same house, remain, eating and drinking such things as they have: for the labourer is worthy of his hire. Remove not from house to house.

Darby Bible Translation
And in the same house abide, eating and drinking such things as they have; for the workman is worthy of his hire. Remove not from house to house.

English Revised Version
And in that same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.

Webster's Bible Translation
And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the laborer is worthy of his hire. Go not from house to house.

Weymouth New Testament
And in that same house stay, eating and drinking at their table; for the labourer deserves his wages. Do not move from one house to another.

World English Bible
Remain in that same house, eating and drinking the things they give, for the laborer is worthy of his wages. Don't go from house to house.

Young's Literal Translation
And in that house remain, eating and drinking the things they have, for worthy is the workman of his hire; go not from house to house,

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 10:11. On this passage Dr. Thomson ("The Land and the Book," vol. i. p. 534) remarks: "The reason (for the command, 'Go not from house to house') is very obvious to one acquainted with Oriental customs. When a stranger arrives in a village or an encampment, the neighbors, one after another, must invite him to eat with them. There is a strict etiquette about it, involving much ostentation and hypocrisy, and a failure in the due observance of this system of hospitality is violently resented, and often leads to alienations and feuds among neighbors; it also consumes much time, causes unusual distraction of mind, leads to levity, and every way counteracts the success of a spiritual mission."


Clarke's Commentary on the Bible

The laborer is worthy - See on Matthew 10:8, Matthew 10:12 (note).

Go not from house to house - See on Matthew 10:11 (note). It would be a great offense among the Hindoos if a guest, after being made welcome at a house, were to leave it and go to another.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And in the same house remain,.... Where the sons of peace are, and the peace rests, and into which you are invited, and kindly received and used:

eating and drinking such things as they give; or rather, "such things as are with them", as the Vulgate Latin renders it; or "of that which is theirs", as the Syriac version; all one, and with as much freedom, as if they were your own; the reason follows,

for the labourer is worthy of his hire; what you eat and drink is your due; what you ought to have; your diet is a debt, and not a gratuity; See Gill on Matthew 10:10.

go not from house to house; as if fickle and inconstant, as if not satisfied with your lodging and entertainment, and as seeking out for other and better, or as if burdensome where they were; See Gill on Matthew 10:11. The Jews have a proverb, expressing the inconvenience and expensiveness, and the danger of moving from place to place:

"he that goes, , "from house to house", (loses his) shirt, (i.e. comes to distress and poverty,) from place to place (his) life (e);''

or he is in great danger of losing his life.

(e) Bereshit Rabba, sect. 39. fol. 34. 3.


Vincent's Word Studies

The workman is worthy, etc

See on Matthew 10:10.


Geneva Study Bible

And in the same house {c} remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.

(c) Take up your lodging in that house which you enter into first, that is, do not be concerned about comfortable lodging, as men do who plan to stay in a place a long time: for here that solemn preaching of the gospel, which was used afterward when the Churches were settled, is not instituted: but these are sent abroad to all the coasts of Judea to show them that the last jubilee is at hand.


Wesley's Notes

10:7 Mt 10:11.


Matthew Henry's Concise Commentary

10:1-16 Christ sent the seventy disciples, two and two, that they might strengthen and encourage one another. The ministry of the gospel calls men to receive Christ as a Prince and a Saviour; and he will surely come in the power of his Spirit to all places whither he sends his faithful servants. But the doom of those who receive the grace of God in vain, will be very fearful Those who despise the faithful ministers of Christ, who think meanly of them, and look scornfully upon them, will be reckoned as despisers of God and Christ.


Matthew 10:10 take no bag for the journey, or extra tunic, or sandals or a staff; for the worker is worth his keep.
Luke 10:6 If a man of peace is there, your peace will rest on him; if not, it will return to you.
1 Corinthians 9:14 In the same way, the Lord has commanded that those who preach the gospel should receive their living from the gospel.
1 Timothy 5:18 For the Scripture says, "Do not muzzle the ox while it is treading out the grain," and "The worker deserves his wages."

Deserves Drink Drinking Eating Food Hire House Laborer Move Provide Remove Reward Right Table Wages Worker Workman Worthy


And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.

in. 9:4 Mt 10:11 Mr 6:10 Ac 16:15,34,40

for. De 12:12,18,19 Mt 10:10 1Co 9:4-15 Ga 6:6 Php 4:17,18 1Ti 5:17,18 2Ti 2:6 3Jo 1:5-8

Go. 1Ti 5:13

Luke Chapter 10 Verse 7

Alphabetical: and around deserves Do drinking eating for from give his house in is keep laborer move moving not of Stay that the they to wages what whatever worker worthy you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 10:7 Remain in that same house eating (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 10:7 Bible Software
Luke 10:7 Biblia Paralela
Luke 10:7 Chinese Bible
Luke 10:7 French Bible
Luke 10:7 German Bible
Luke 10:7 Danish Bible
Luke 10:7 Swedish Bible
Luke 10:7 Norwegian Bible
Luke 10:7 Multilingual Bible

Online Bible