Luke 12:47
<< Luke 12:47 >>
New International Version (©1984)
"That servant who knows his master's will and does not get ready or does not do what his master wants will be beaten with many blows.

New Living Translation (©2007)
"And a servant who knows what the master wants, but isn't prepared and doesn't carry out those instructions, will be severely punished.

English Standard Version (©2001)
And that servant who knew his master’s will but did not get ready or act according to his will, will receive a severe beating.

New American Standard Bible (©1995)
"And that slave who knew his master's will and did not get ready or act in accord with his will, will receive many lashes,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

International Standard Version (©2008)
That servant who knew what his master wanted but didn't prepare himself or do what was wanted will receive a severe beating.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“The servant who knew the will of his master and did not prepare for him according to his will, he shall be beaten many times.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"The servant who knew what his master wanted but didn't get ready to do it will receive a hard beating.

King James 2000 Bible (©2003)
And that servant, who knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

American King James Version
And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

American Standard Version
And that servant, who knew his lord's will, and made not ready, nor did according to his will, shall be beaten with many'stripes ;

Douay-Rheims Bible
And that servant who knew the will of his lord, and prepared not himself, and did not according to his will, shall be beaten with many stripes.

Darby Bible Translation
But that bondman who knew his own lord's will, and had not prepared himself nor done his will, shall be beaten with many stripes;

English Revised Version
And that servant, which knew his lord's will, and made not ready, nor did according to his will, shall be beaten with many stripes;

Webster's Bible Translation
And that servant who knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

Weymouth New Testament
And that servant who has been told his Master's will and yet made no preparation and did not obey His will, will receive many lashes.

World English Bible
That servant, who knew his lord's will, and didn't prepare, nor do what he wanted, will be beaten with many stripes,

Young's Literal Translation
'And that servant, who having known his lord's will, and not having prepared, nor having gone according to his will, shall be beaten with many stripes,

Barnes' Notes on the Bible

Which knew his lord's will - Who knew what his master wished him to do. He that knows what God commands and requires.

Many stripes - Shall be severely and justly punished. They who have many privileges, who are often warned, who have the gospel, and do not repent and believe, shall be far more severely punished than others. They who are early taught in Sunday schools, or by pious parents, or in other ways, and who grow up in sin and impenitence, will have much more to answer for than those who have no such privileges.


Clarke's Commentary on the Bible

Shall be beaten with many stripes - Criminals among the Jews could not be beaten with more than forty stripes; and as this was the sum of the severity to which a whipping could extend, it may be all that our Lord here means. But, in some cases, a man was adjudged to receive fourscore stripes! How could this be, when the law had decreed only forty? Answer: By doubling the crime. He received forty for each crime; if he were guilty of two offenses, he might receive fourscore. See Lightfoot.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And that servant which knew his Lord's will,.... Not his secret, but his revealed will; the will of God, which lies in the declarations of his grace and mercy in the Gospel, and in the commands and ordinances expressed in his word; and which are the good, perfect, and acceptable will of God; the knowledge of which is necessary, in order to practice: and where there is a spiritual and saving knowledge, there will be practice: but there may be knowledge, where there is no practice, and which was the case here: Christ here distinguishes between wicked servants, some being knowing, and others ignorant; and accordingly the aggravations of their guilt are more or less:

and prepared not himself; so the Arabic and Ethiopic versions supply, but the Syriac version, "for him", that is, for his Lord: but it may as well be read as in the Vulgate Latin, without any supplement, "and prepared not"; he took no thought nor care about doing it; there is no preparation, readiness, nor disposition, in a natural man, to the will of God: no man is prepared or ready to do it, but he that is regenerated, or is made a new creature; who has the laws of God written on his heart, and who has the Spirit of God put within him, to cause him to keep them; and who has faith in Christ, and strength from him to observe them; but there may be knowledge, where such a preparation is wanting; persons may know much, and profess to know more, and in works deny all, and be to every good work, unfit, disobedient, and reprobate: this clause is left out in the Persic version:

neither did according to his will; the will of God is done aright, when what is done, is done according to the command of God, in the strength of Christ, from love to him, in the exercise of faith on him, and with a view to his glory, and without any dependence on what is done; but there may be knowledge, without any thing of this: the words, "neither did", are wanting in the Syriac version: and such a man that has knowledge without practice,

shall be beaten with many stripes; alluding to the law of the Jews, by which a wicked man was to be punished, by beating him with stripes, not exceeding, forty, according to the nature of his fault, Deuteronomy 25:2 and here it signifies, that persons who have light and knowledge, and the means thereof, and act not according to them, shall be punished with the greatest severity, and endure the greatest degree of torments in hell; see


Geneva Study Bible

And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.


People's New Testament

12:47 That servant, which knew his lord's will. This is the wilfully disobedient servant. The man who sins in the face of knowledge is such a servant. His neglect of known duty shall aggravate his punishment.


Wesley's Notes

12:47 And that servant who knew his Lord's will shall be beaten with many stripes - And his having much knowledge will increase, not lessen, his punishment.


Matthew Henry's Concise Commentary

12:41-53 All are to take to themselves what Christ says in his word, and to inquire concerning it. No one is left so ignorant as not to know many things to be wrong which he does, and many things to be right which he neglects; therefore all are without excuse in their sin. The bringing in the gospel dispensation would occasion desolations. Not that this would be the tendency of Christ's religion, which is pure, peaceable, and loving; but the effect of its being contrary to men's pride and lusts. There was to be a wide publication of the gospel. But before that took place, Christ had a baptism to be baptized with, far different from that of water and the Holy Spirit. He must endure sufferings and death. It agreed not with his plan to preach the gospel more widely, till this baptism was completed. We should be zealous in making known the truth, for though divisions will be stirred up, and a man's own household may be his foes, yet sinners will be converted, and God will be glorified.


Deuteronomy 25:2 If the guilty man deserves to be beaten, the judge shall make him lie down and have him flogged in his presence with the number of lashes his crime deserves,
Ezekiel 9:6 Slaughter old men, young men and maidens, women and children, but do not touch anyone who has the mark. Begin at my sanctuary." So they began with the elders who were in front of the temple.
Luke 12:41 Peter asked, "Lord, are you telling this parable to us, or to everyone?"
Luke 12:46 The master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he is not aware of. He will cut him to pieces and assign him a place with the unbelievers.
James 4:17 Anyone, then, who knows the good he ought to do and doesn't do it, sins.

Act Beaten Beating Blows Bondman Desires Great Lord's Master Master's Obey Ordered Preparation Prepare Prepared Ready Receive Servant Severe Slave Stripes Wanted


And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

knew. 10:12-15 Nu 15:30,31 Mt 11:22-24 Joh 9:41 12:48 15:22-24 19:11 Ac 17:30 2Co 2:15,16 Jas 4:17

shall. De 25:2,3

Luke Chapter 12 Verse 47

Alphabetical: accord act and be beaten blows did do does get his in knew knows lashes many master master's not or ready receive servant slave That wants what who will with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 12:47 That servant who knew his lord's will (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 12:47 Bible Software
Luke 12:47 Biblia Paralela
Luke 12:47 Chinese Bible
Luke 12:47 French Bible
Luke 12:47 German Bible
Luke 12:47 Danish Bible
Luke 12:47 Swedish Bible
Luke 12:47 Norwegian Bible
Luke 12:47 Multilingual Bible

Online Bible