New Living Translation (©2007)
He looked around at them one by one and then said to the man, "Hold out your hand." So the man held out his hand, and it was restored!

English Standard Version (©2001)
And after looking around at them all he said to him, “Stretch out your hand.” And he did so, and his hand was restored.

New American Standard Bible (©1995)
After looking around at them all, He said to him, "Stretch out your hand!" And he did so; and his hand was restored.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.

International Standard Version (©2008)
He looked around at all of them and then said to the man, "Hold out your hand." The man did so, and his hand was restored to health.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And he gazed at all of them and he said to him, “Straighten your hand”, and he stretched it out and his hand was restored like his other.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He looked around at all of them and then said to the man, "Hold out your hand." The man did so, and his hand became normal again.

King James 2000 Bible (©2003)
And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth your hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.

American King James Version
And looking round about on them all, he said to the man, Stretch forth your hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.

American Standard Version
And he looked round about on them all, and said unto him, Stretch forth thy hand. And he did'so : and his hand was restored.

Douay-Rheims Bible
And looking round about on them all, he said to the man: Stretch forth thy hand. And he stretched it forth: and his hand was restored.

Darby Bible Translation
And having looked around on them all, he said to him, Stretch out thy hand. And he did so and his hand was restored as the other.

English Revised Version
And he looked round about on them all, and said unto him, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored.

Webster's Bible Translation
And looking around upon them all, he said to the man, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.

Weymouth New Testament
And looking round upon them all He said to the man, "Stretch out your arm." He did so, and the arm was restored.

World English Bible
He looked around at them all, and said to the man, "Stretch out your hand." He did, and his hand was restored as sound as the other.

Young's Literal Translation
And having looked round on them all, he said to the man, 'Stretch forth thy hand;' and he did so, and his hand was restored whole as the other;