Mark 6:14
<< Mark 6:14 >>
New International Version (©1984)
King Herod heard about this, for Jesus' name had become well known. Some were saying, "John the Baptist has been raised from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him."

New Living Translation (©2007)
Herod Antipas, the king, soon heard about Jesus, because everyone was talking about him. Some were saying, "This must be John the Baptist raised from the dead. That is why he can do such miracles."

English Standard Version (©2001)
King Herod heard of it, for Jesus’ name had become known. Some said, “John the Baptist has been raised from the dead. That is why these miraculous powers are at work in him.”

New American Standard Bible (©1995)
And King Herod heard of it, for His name had become well known; and people were saying, "John the Baptist has risen from the dead, and that is why these miraculous powers are at work in Him."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.

International Standard Version (©2008)
King Herod heard about this, because Jesus' name had become well-known. He was saying, "John the Baptist has been raised from the dead! That's why he is able to do these miracles."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And Herodus The King heard about Yeshua, for his name was known to him and he said, “He is Yohannan The Baptizer; he is raised from the grave, therefore, mighty works are performed by him.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
King Herod heard about Jesus, because Jesus' name had become well-known. Some people were saying, "John the Baptizer has come back to life. That's why he has the power to perform these miracles."

King James 2000 Bible (©2003)
And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do show forth themselves in him.

American King James Version
And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do show forth themselves in him.

American Standard Version
And king Herod heard thereof ; for his name had become known: and he said, John the Baptizer is risen from the dead, and therefore do these powers work in him.

Douay-Rheims Bible
And king Herod heard, (for his name was made manifest,) and he said: John the Baptist is risen again from the dead, and therefore mighty works shew forth themselves in him.

Darby Bible Translation
And Herod the king heard of him (for his name had become public), and said, John the baptist is risen from among the dead, and on this account works of power are wrought by him.

English Revised Version
And king Herod heard thereof; for his name had become known: and he said, John the Baptist is risen from the dead, and therefore do these powers work in him.

Webster's Bible Translation
And king Herod heard of him (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist had risen from the dead, and therefore mighty works do show forth themselves in him.

Weymouth New Testament
King Herod heard of all this (for the name of Jesus had become widely known)

World English Bible
King Herod heard this, for his name had become known, and he said, "John the Baptizer has risen from the dead, and therefore these powers are at work in him."

Young's Literal Translation
And the king Herod heard, (for his name became public,) and he said -- 'John the Baptist out of the dead was raised, and because of this the mighty powers are working in him.'

Barnes' Notes on the Bible

See this account of the death of John the Baptist fully explained in the notes at Matthew 14:1-12.


Clarke's Commentary on the Bible

And king Herod heard? - Την ακοην αοτου, his fame, is added by KM, fifteen others, and in the margin of several. It seems necessary to complete the sense.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And king Herod heard of him,.... "Of Jesus", as the Syriac version supplies it; or "the miracles of Jesus", as the Persic version. This Herod here called a king, as he might be by his courtiers, and the common people, is the same with the Tetrarch in Matthew 14:1, for he was only Tetrarch of Galilee. This was Herod Antipater, the son of Herod the Great; the fame of Jesus reached his ears, he being governor of those parts, which were mostly visited by Christ:

for his name was spread abroad; by means of his ministry and miracles, and through those of his disciples, whom he had sent two by two into all parts of the country:

and he said that John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do show forth themselves in him; for Herod had some time before put John to death; and hearing of these wonderful things that were done by Christ, his conscience smote him for the murder of John; and such a thought struck into his mind, that he was risen from the dead, and did these miracles: and the more he thought of it, the more strongly he was persuaded of it; and told it to his courtiers with a great deal of assurance, that it was certainly he; See Gill on Matthew 14:2.


Vincent's Word Studies

Was spread abroad

"But for the rumor, Herod would not have known of him. A palace is late in hearing spiritual news" (Bengel).

Mighty works do show forth themselves in him (ἐνεργοῦσιν αἱ δυνάμεις ἐν αὐτῷ)

Rev., these powers work in him. As Dr. Morison observes, "A snatch of Herod's theology and philosophy." He knew that John wrought no miracles when alive, but he thought that death had put him into connection with the unseen world, and enabled him to wield its powers.


Geneva Study Bible

{5} And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty {i} works do shew forth themselves in him.

(5) The gospel confirms the godly and vexes the wicked.

(i) The word signifies powers, by which is meant the power of working miracles.


People's New Testament

6:14 And king Herod heard of him. For Herod's opinion of Christ and the death of John the Baptist, see notes on Mt 14:1-12. Compare Lu 9:7-9.


Wesley's Notes

6:14 Mt 14:1; Lu 9:7.


Scofield Reference Notes

Margin Herod

Son of the Herod of our Lord's nativity; also vs. Mk 1:16-18,20-22 See margin ref., Mt 14:1 See Scofield Note: "Mt 14:1"


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Mr 6:14-29. Herod Thinks Jesus a Resurrection of the Murdered Baptist-Account of His Death. ( = Mt 14:1-12; Lu 9:7-9).

Herod's View of Christ (Mr 6:14-16).

14. And King Herod-that is, Herod Antipas, one of the three sons of Herod the Great, and own brother of Archelaus (Mt 2:22), who ruled as ethnarch over Galilee and Perea.

heard of him; (for his name was spread abroad); and he said-"unto his servants" (Mt 14:2), his councillors or court ministers.

That John the Baptist was risen from the dead-The murdered prophet haunted his guilty breast like a specter, and seemed to him alive again and clothed with unearthly powers, in the person of Jesus.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:14-29 Herod feared John while he lived, and feared him still more when he was dead. Herod did many of those things which John in his preaching taught him; but it is not enough to do many things, we must have respect to all the commandments. Herod respected John, till he touched him in his Herodias. Thus many love good preaching, if it keep far away from their beloved sin. But it is better that sinners persecute ministers now for faithfulness, than curse them eternally for unfaithfulness. The ways of God are unsearchable; but we may be sure he never can be at a loss to repay his servants for what they endure or lose for his sake. Death could not come so as to surprise this holy man; and the triumph of the wicked was short.


Matthew 14:1 At that time Herod the tetrarch heard the reports about Jesus,
Matthew 14:2 and he said to his attendants, "This is John the Baptist; he has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him."
Matthew 14:3 Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison because of Herodias, his brother Philip's wife,
Matthew 14:6 On Herod's birthday the daughter of Herodias danced for them and pleased Herod so much
Mark 8:28 They replied, "Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, one of the prophets."
Luke 9:7 Now Herod the tetrarch heard about all that was going on. And he was perplexed, because some were saying that John had been raised from the dead,
Luke 9:19 They replied, "Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, that one of the prophets of long ago has come back to life."
Luke 23:7 When he learned that Jesus was under Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who was also in Jerusalem at that time.
Hebrews 2:4 God also testified to it by signs, wonders and various miracles, and gifts of the Holy Spirit distributed according to his will.

Abroad Baptist Baptizer Dead Forth Heard Herod Jesus John Lips Mighty Miraculous News Power Powers Raised Reason Risen Shew Show Spread Themselves Thereof Widely Work Working Works Wrought


And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.

king Herod. 22,26,27 Mt 14:1,2 Lu 3:1 9:7 *etc: Lu 13:31 23:7-12

his name. 1:28,45 2Ch 26:8,15 Mt 9:31 1Th 1:8

Mark Chapter 6 Verse 14

Alphabetical: about and are at Baptist become been dead for from had has heard Herod him His in is it Jesus John King known miraculous name of people powers raised risen saying Some that the these this well were why work

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Mark 6:14 King Herod heard this for his name (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 6:14 Bible Software
Mark 6:14 Biblia Paralela
Mark 6:14 Chinese Bible
Mark 6:14 French Bible
Mark 6:14 German Bible
Mark 6:14 Danish Bible
Mark 6:14 Swedish Bible
Mark 6:14 Norwegian Bible
Mark 6:14 Multilingual Bible

Online Bible