Matthew 13:11
<< Matthew 13:11 >>
New International Version (©1984)
He replied, "The knowledge of the secrets of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them.

New Living Translation (©2007)
He replied, "You are permitted to understand the secrets of the Kingdom of Heaven, but others are not.

English Standard Version (©2001)
And he answered them, “To you it has been given to know the secrets of the kingdom of heaven, but to them it has not been given.

New American Standard Bible (©1995)
Jesus answered them, "To you it has been granted to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it has not been granted.

King James Bible (Cambridge Ed.)
He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.

International Standard Version (©2008)
He answered them, "You have been given knowledge about the secrets of the kingdom of heaven, but it hasn't been given to them,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But he answered and said to them: “It has been given to you to know the secrets of the Kingdom of Heaven, but to them it has not been given.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus answered, "Knowledge about the mysteries of the kingdom of heaven has been given to you. But it has not been given to the crowd.

King James 2000 Bible (©2003)
He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.

American King James Version
He answered and said to them, Because it is given to you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.

American Standard Version
And he answered and said unto them, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.

Douay-Rheims Bible
Who answered and said to them: Because to you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven: but to them it is not given.

Darby Bible Translation
And he answering said to them, Because to you it is given to know the mysteries of the kingdom of the heavens, but to them it is not given;

English Revised Version
And he answered and said unto them, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.

Webster's Bible Translation
He answered and said to them, Because it is given to you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.

Weymouth New Testament
"Because," He replied, "while to you it is granted to know the secrets of the Kingdom of the Heavens, to them it is not.

World English Bible
He answered them, "To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them.

Young's Literal Translation
And he answering said to them that -- 'To you it hath been given to know the secrets of the reign of the heavens, and to these it hath not been given,

Barnes' Notes on the Bible

The mysteries of the kingdom - The word "mystery," in the Bible, properly means a thing that is "concealed," or that "has been concealed." It does not mean that the thing was "incomprehensible," or even difficult to be understood.

The thing might be "plain" enough if revealed, but it means simply that it "had" not been before made known. Thus the "mysteries of the kingdom" do not mean any doctrines incomprehensible in themselves considered, but simply doctrines about the preaching of the gospel and the establishment of the new kingdom of the Messiah, which "had not" been understood, and which were as yet concealed from the great body of the Jews. See Romans 16:25; Romans 11:25; Ephesians 3:3-4, Ephesians 3:9. Of this nature was the truth that the gospel was to be preached to the Gentiles; that the Jewish polity was to cease; that the Messiah was to die, etc. To the disciples it was given to know these truths. This was important for them, as they were to carry the gospel around the globe. To the others it was not "then" given. They were too gross, too earthly; they had too, grovelling conceptions of the Messiah's kingdom to understand these truths, even if communicated to them. They were not to preach the gospel, and hence our Saviour was at particular pains to instruct his apostles in the system which they were to preach. The Pharisees, and Jews generally, were not prepared to receive the system, and would not have believed it, and therefore he purposely employed a kind of teaching which was intended for his apostles only.


Clarke's Commentary on the Bible

It is given unto you to know the mysteries, etc. - By mysteries, here, we may understand not only things concerning the scheme of salvation, which had not yet been revealed; but also the prophetic declarations concerning the future state of the Christian Church, expressed in the ensuing parables. It is not given to them to know the purport and design of these things - they are gross of heart, earthly and sensual, and do not improve the light they have received: but to you it is given, because I have appointed you not only to be the first preachers of my Gospel to sinners, but also the persons who shall transmit accounts of all these things to posterity. The knowledge of these mysteries, in the first instance, can be given only to a few; but when these faithfully write and publish what they have heard and seen, unto the world, then the science of salvation is revealed and addressed to all. From Matthew 13:17, we learn, that many prophets and righteous men had desired to see and hear these things, but had not that privilege - to them it was not given; not because God designed to exclude them from salvation, but because He who knew all things knew, either that they were not proper persons, or that that was not the proper time: for the choice of the Persons by whom, and the choice of the Time in which it is most proper to reveal Divine things, must ever rest with the all-wise God.


Gill's Exposition of the Entire Bible

He answered, and said unto them,.... Christ was always ready to give an answer to his inquiring disciples, concerning his ministry, and his conduct in it; which shows great respect to them, and condescension in him:

because it is given to you to know the mysteries of the kingdom of heaven: by the "kingdom of heaven", is meant the Gospel, which treats of the kingdom of heaven, and of things pertaining to it; of the saints' meetness for it, which is the regenerating and sanctifying grace of the Spirit; and of their right to it, which lies in the justifying righteousness of Christ. The "mysteries" of it intend the sublime doctrines thereof; such as relate to the Trinity of persons in the Godhead, to the incarnation of Christ, and the union of the two natures, human and divine, in him, eternal predestination, redemption by Christ, satisfaction by his sacrifice, justification by his righteousness, and pardon through his blood, the resurrection from the dead, &c. things, though clearly revealed, yet may have difficulties attending them, and which are not very easily solved: now to know and understand the great truths of the Gospel, spiritually, savingly, and experimentally, is not from nature, or to be acquired by men's industry, but is the gift of God's grace, flowing from his sovereign will and pleasure; a favour which the disciples of Christ, as a chosen people, receive from the Lord, and which is denied others:

but to them it is not given; to the wise and prudent, to the Scribes and Pharisees, to the multitude, to the bulk and generality of the people, to the rest that were blinded. Mark calls them "them that are without"; who are not in the number of God's elect; nor within the covenant of grace, nor among the disciples of Christ; referring to a common way of speaking among the Jews, who used to call the Gentiles, all without their land, "they that are without"; and indeed all within themselves that despised the rules and judgment of the wise men (i): but Christ here calls the wise men themselves such. Now our Lord, who was privy to the secret and sovereign dispensation of God, who, of his own will and pleasure, had determined to give a spiritual and saving knowledge of divine things to some, and deny it to others, made this the rule of his conduct in his ministry; that is to say, he preached in parables to some without an explication, whilst he spoke plainly to others; and, if in parables, yet gave them an interpretation, and an understanding of them.

(i) Vid. T. Bab. Megilla, fol. 24. 2. & Gloss. in ib.


Vincent's Word Studies

Mysteries (μυστήρια)

From μύω, to close or shut. In classical Greek, applied to certain religious celebrations to which persons were admitted by formal initiation, and the precise character of which is unknown. Some suppose them to have been revelations of religious secrets; others of secret politico-religious doctrines; others, again, scenic representations of mythical legends. In this latter sense the term was used in the Middle Ages of miracle-plays - rude dramas representing scenes from scripture and from the apocryphal gospels. Such plays are still enacted among the Basque mountaineers. (See Vincent, "In the Shadow of the Pyrenees.")

A mystery does not denote an unknowable thing, but one which is withdrawn from knowledge or manifestation, and which cannot be known without special manifestation of it. Hence appropriate to the things of the kingdom of heaven, which could be known only by revelation. Paul (Philippians 4:12) says, "I am instructed (μεμύημαι) both to be full and to be hungry," etc. But Rev. gives more correctly the force of instructed, by rendering I have learned the secret: the verb being μυέω (from the same root as μυστήρια) to initiate into the mysteries.


Geneva Study Bible

{2} He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.

(2) The gift of understanding and faith is given only to the elect, and all the rest are blinded through the just judgment of God.


People's New Testament

13:11 Given unto you to know the mysteries of the kingdom. Truths that the uninstructed multitude are not yet prepared for. Every one knows that the lessons given must be adapted to the state of the pupil. Spiritual preparations is needful to understand the deeper spiritual truths (1Co 2:6,11).


Wesley's Notes

13:11 To you, who have, it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven - The deep things which flesh and blood cannot reveal, pertaining to the inward, present kingdom of heaven. But to them who have not, it is not given - Therefore speak I in parables, that ye may understand, while they do not understand.


Scofield Reference Notes

[3] mysteries

A "mystery" in Scripture is a previously hidden truth, now divinely revealed; but in which a supernatural element still remains despite the revelation. The greater mysteries are:

(1) The mysteries of the kingdom of heaven Mt 13:3-50.

(2) the mystery of Israel's blindness during this age Rom 11:25 (with context);

(3) the mystery of the translation of living saints at the end of this age 1Cor 15:51,52 1Th 4:14-17.

(4) the mystery of N.T. church as one body composed of Jew and Gentile Eph 3:1-11 Rom 16:25 Eph 6:19 Col 4:3.

(5) the mystery of the church as the bride of Christ Eph 5:28-32.

(6) the mystery of the inliving Christ Gal 2:20 Col 1:26,27.

(7) the "mystery of God even Christ," i.e. Christ as the incarnate fullness of the Godhead embodied, in whom all the divine wisdom for man subsists Col 2:2,9 1Cor 2:7.

(8) the mystery of the processes by which godlikeness is restored to man 1Tim 3:16.

(9) the mystery of iniquity 2Th 2:7 Mt 13:33.

(10) the mystery of the seven stars Rev 1:20.

(11) the mystery of Babylon Rev 17:5,7.

Margin kingdom

See Scofield Note: "Mt 3:2".


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven-The word "mysteries" in Scripture is not used in its classical sense-of religious secrets, nor yet of things incomprehensible, or in their own nature difficult to be understood-but in the sense of things of purely divine revelation, and, usually, things darkly announced under the ancient economy, and during all that period darkly understood, but fully published under the Gospel (1Co 2:6-10; Eph 3:3-6, 8, 9). "The mysteries of the kingdom of heaven," then, mean those glorious Gospel truths which at that time only the more advanced disciples could appreciate, and they but partially.

but to them it is not given-(See on [1287]Mt 11:25). Parables serve the double purpose of revealing and concealing; presenting "the mysteries of the kingdom" to those who know and relish them, though in never so small a degree, in a new and attractive light; but to those who are insensible to spiritual things yielding only, as so many tales, some temporary entertainment.


Matthew Henry's Concise Commentary

13:1-23 Jesus entered into a boat that he might be the less pressed, and be the better heard by the people. By this he teaches us in the outward circumstances of worship not to covet that which is stately, but to make the best of the conveniences God in his providence allots to us. Christ taught in parables. Thereby the things of God were made more plain and easy to those willing to be taught, and at the same time more difficult and obscure to those who were willingly ignorant. The parable of the sower is plain. The seed sown is the word of God. The sower is our Lord Jesus Christ, by himself, or by his ministers. Preaching to a multitude is sowing the corn; we know not where it will light. Some sort of ground, though we take ever so much pains with it, brings forth no fruit to purpose, while the good soil brings forth plentifully. So it is with the hearts of men, whose different characters are here described by four sorts of ground. Careless, trifling hearers, are an easy prey to Satan; who, as he is the great murderer of souls, so he is the great thief of sermons, and will be sure to rob us of the word, if we take not care to keep it. Hypocrites, like the stony ground, often get the start of true Christians in the shows of profession. Many are glad to hear a good sermon, who do not profit by it. They are told of free salvation, of the believer's privileges, and the happiness of heaven; and, without any change of heart, without any abiding conviction of their own depravity, their need of a Saviour, or the excellence of holiness, they soon profess an unwarranted assurance. But when some heavy trial threatens them, or some sinful advantage may be had, they give up or disguise their profession, or turn to some easier system. Worldly cares are fitly compared to thorns, for they came in with sin, and are a fruit of the curse; they are good in their place to stop a gap, but a man must be well armed that has much to do with them; they are entangling, vexing, scratching, and their end is to be burned, Heb 6:8. Worldly cares are great hinderances to our profiting by the word of God. The deceitfulness of riches does the mischief; they cannot be said to deceive us unless we put our trust in them, then they choke the good seed. What distinguished the good ground was fruitfulness. By this true Christians are distinguished from hypocrites. Christ does not say that this good ground has no stones in it, or no thorns; but none that could hinder its fruitfulness. All are not alike; we should aim at the highest, to bring forth most fruit. The sense of hearing cannot be better employed than in hearing God's word; and let us look to ourselves that we may know what sort of hearers we are.


Isaiah 29:11 For you this whole vision is nothing but words sealed in a scroll. And if you give the scroll to someone who can read, and say to him, "Read this, please," he will answer, "I can't; it is sealed."
Matthew 13:10 The disciples came to him and asked, "Why do you speak to the people in parables?"
Matthew 19:11 Jesus replied, "Not everyone can accept this word, but only those to whom it has been given.
Matthew 20:23 Jesus said to them, "You will indeed drink from my cup, but to sit at my right or left is not for me to grant. These places belong to those for whom they have been prepared by my Father."
Mark 10:40 but to sit at my right or left is not for me to grant. These places belong to those for whom they have been prepared."
Luke 8:10 He said, "The knowledge of the secrets of the kingdom of God has been given to you, but to others I speak in parables, so that, "'though seeing, they may not see; though hearing, they may not understand.'
John 6:65 He went on to say, "This is why I told you that no one can come to me unless the Father has enabled him."
Romans 11:25 I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers, so that you may not be conceited: Israel has experienced a hardening in part until the full number of the Gentiles has come in.
1 Corinthians 2:10 but God has revealed it to us by his Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God.
Colossians 1:27 To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.
Colossians 2:2 My purpose is that they may be encouraged in heart and united in love, so that they may have the full riches of complete understanding, in order that they may know the mystery of God, namely, Christ,
1 John 2:20 But you have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth.
1 John 2:27 As for you, the anointing you received from him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But as his anointing teaches you about all things and as that anointing is real, not counterfeit--just as it has taught you, remain in him.

Granted Heaven Heavens Jesus Kingdom Mysteries Reign Secrets


He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.

Because. 11:25,26 16:17 Ps 25:8,9,14 Isa 29:10 35:8 Mr 4:11 Lu 8:10 Lu 10:39-42 Joh 7:17 Ac 16:14 17:11,12 1Co 2:9,10,14 4:7 Jas 1:5,16-18 1Jo 2:27

mysteries. Ro 16:25 1Co 2:7 4:1 13:2 15:51 Eph 1:9,18 3:3-9 5:32 6:19 Col 1:26,27 2:2 1Ti 3:9,16

Matthew Chapter 13 Verse 11

Alphabetical: answered been but given granted has He heaven it Jesus kingdom know knowledge mysteries not of replied secrets The them to you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Matthew 13:11 He answered them To you it (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 13:11 Bible Software
Matthew 13:11 Biblia Paralela
Matthew 13:11 Chinese Bible
Matthew 13:11 French Bible
Matthew 13:11 German Bible
Matthew 13:11 Danish Bible
Matthew 13:11 Swedish Bible
Matthew 13:11 Norwegian Bible
Matthew 13:11 Multilingual Bible

Online Bible