Matthew 13:12
<< Matthew 13:12 >>
New International Version (©1984)
Whoever has will be given more, and he will have an abundance. Whoever does not have, even what he has will be taken from him.

New Living Translation (©2007)
To those who listen to my teaching, more understanding will be given, and they will have an abundance of knowledge. But for those who are not listening, even what little understanding they have will be taken away from them.

English Standard Version (©2001)
For to the one who has, more will be given, and he will have an abundance, but from the one who has not, even what he has will be taken away.

New American Standard Bible (©1995)
"For whoever has, to him more shall be given, and he will have an abundance; but whoever does not have, even what he has shall be taken away from him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.

International Standard Version (©2008)
because to anyone who has something, more will be given, and he will have more than enough. But from the one who doesn't have anything, even what he has will be taken away from him.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For to one who has it, it will be given, and it will be increased.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Those who understand [these mysteries] will be given [more knowledge], and they will excel [in understanding them]. However, some people don't understand [these mysteries]. Even what they understand will be taken away from them.

King James 2000 Bible (©2003)
For whosoever has, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever has not, from him shall be taken away even what he has.

American King James Version
For whoever has, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whoever has not, from him shall be taken away even that he has.

American Standard Version
For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that which he hath.

Douay-Rheims Bible
For he that hath, to him shall be given, and he shall abound: but he that hath not, from him shall be taken away that also which he hath.

Darby Bible Translation
for whoever has, to him shall be given, and he shall be caused to be in abundance; but he who has not, even what he has shall be taken away from him.

English Revised Version
For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that which he hath.

Webster's Bible Translation
For whoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whoever hath not, from him shall be taken away even that which he hath.

Weymouth New Testament
For whoever has, to him more shall be given, and he shall have abundance; but whoever has not, from him even what he has shall be taken away.

World English Bible
For whoever has, to him will be given, and he will have abundance, but whoever doesn't have, from him will be taken away even that which he has.

Young's Literal Translation
for whoever hath, it shall be given to him, and he shall have overabundance, and whoever hath not, even that which he hath shall be taken from him.

Barnes' Notes on the Bible

Whosoever hath ... - This is a proverbial method of speaking.

It means that a man who improves what light, grace, and opportunities he has, shall have them increased. From him that improves them not, it is proper that they should be taken away. The Jews had many opportunities of learning the truth, and some light still lingered among them; but they were gross and sensual, and misimproved them, and it was a just judgment that they should be deprived of them. Superior knowledge was given to the disciples of Christ: they improved it, however slowly, and the promise was that it should be greatly increased.


Clarke's Commentary on the Bible

Whosoever hath, to him shall be given - This is an allusion to a common custom in all countries: he who possesses much or is rich, to such a person, presents are ordinarily given.

Whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath - That is, the poor man: he that has little may be easily made a prey of, and so lose his little. This is a proper sense of the word εχειν in sacred and profane writers. In 1 Corinthians 11:22, τους μη εχοντας, those who have not, means simply The Poor: and Aristophanes uses τους εχοντας, those that have, for the Rich or Opulent. See a variety of pertinent examples in Kypke on Luke 8:18. There is one example in Juvenal, Sat. iii. l. 208, 209, that expresses the whole of our Lords meaning, and is a beautiful illustration of this apparently difficult passage.

Nil habuit Codrus: quis enim negat?

et tamen illud Perdidit infelix Totum Nil.

"'Tis true, poor Codrus Nothing had to boast,

And yet poor Codrus All that Nothing lost."

Dryden

Now what was this Nothing which, the poet said, Codrus had and lost? The five preceding lines tell you.

Lectus erat Codro Procula minor, urceoli sex,

Ornamentum abaci; necnon et parvulus infra

Cantharus, et recubans sub eodem marmore Chiron;

Jamque vetus Graecos servabat cista libellos,

Et divina Opici rodebant carmina mures

He had one small bed, six little pitchers, the ornament of a side-board; a small jug or tankard, the image of a centaur, and an old chest with some Greek books in it, on which the mice had already begun to make depredations. And all this he lost; probably by continuing, in spite of his destiny, to be a poet. So those who devote not the light and power which God has given them to the purposes for which he has granted these gifts, from them shall be taken away these unemployed or prostituted blessings. This seems to have been a proverbial mode of speech, which our Lord here uses to inform his disciples, that he who does not improve the first operations of grace, howsoever small, is in danger of losing not only all the possible product, but even the principal; for God delights to heap benefits on those who properly improve them. See the note on Luke 8:18.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For whosoever hath, to him shall be given,.... Whoever has the true grace of God implanted in him, has a saving knowledge of Christ, and a spiritual acquaintance with the doctrines of the Gospel, shall have more grace given him; he shall grow in the knowledge of Christ, and the Spirit of truth shall lead him into all truth:

and he shall have more abundance: of grace, light, knowledge, and experience: all grace shall be made to abound towards him; he shall be filled with all the fulness of God, and shall arrive to the measure of the stature of the fulness of Christ; and his light shall shine more and more unto the perfect day.

But whosoever hath not: the truth of grace, nor a spiritual knowledge of Christ, nor any experience of the doctrines of the Gospel,

from him shall be taken away, even that he hath, or "that which he seemed to have", as Luke expresses it; for everything besides true grace is a mere show, and has no solidity in it; as natural parts, human learning, and a form of knowledge and of truth in the law, the national church state of the Jews, with all the outward privileges appertaining thereunto, all which may be here meant; and even speculative notions of the Gospel, the external gifts of the Spirit, the means of grace, the Gospel of the kingdom of God, and the ministry of it, which in process of time were wholly taken from these people.


Geneva Study Bible

For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.


People's New Testament

13:12 Whosoever hath. Those who have been made some spiritual progress will go on, and have greater knowledge.

Whosoever hath not. No desire for spiritual knowledge. Such shall become dwarfed, and lose even their capacity for spiritual things; a truth constantly illustrated. Whoever uses his opportunities will grow; whoever abuses them will lose them.


Wesley's Notes

13:12 Whosoever hath - That is, improves what he hath, uses the grace given according to the design of the giver; to him shall be given - More and more, in proportion to that improvement. But whosoever hath not - Improves it not, from him shall be taken even what he hath - Here is the grand rule of God's dealing with the children of men: a rule fixed as the pillars of heaven. This is the key to all his providential dispensations; as will appear to men and angels in that day. Mt 25:29; Mark 4:25; Luke 8:18; 19:26.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

12. For whosoever hath-that is, keeps; as a thing which he values.

to him shall be given, and he shall have more abundance-He will be rewarded by an increase of what he so much prizes.

but whosoever hath not-who lets this go or lie unused, as a thing on which he sets no value.

from him shall be taken away even that he hath-or as it is in Luke (Lu 8:18), "what he seemeth to have," or, thinketh he hath. This is a principle of immense importance, and, like other weighty sayings, appears to have been uttered by our Lord on more than one occasion, and in different connections. (See on [1288]Mt 25:9). As a great ethical principle, we see it in operation everywhere, under the general law of habit; in virtue of which moral principles become stronger by exercise, while by disuse, or the exercise of their contraries, they wax weaker, and at length expire. The same principle reigns in the intellectual world, and even in the animal-if not in the vegetable also-as the facts of physiology sufficiently prove. Here, however, it is viewed as a divine ordination, as a judicial retribution in continual operation under the divine administration.


Matthew Henry's Concise Commentary

13:1-23 Jesus entered into a boat that he might be the less pressed, and be the better heard by the people. By this he teaches us in the outward circumstances of worship not to covet that which is stately, but to make the best of the conveniences God in his providence allots to us. Christ taught in parables. Thereby the things of God were made more plain and easy to those willing to be taught, and at the same time more difficult and obscure to those who were willingly ignorant. The parable of the sower is plain. The seed sown is the word of God. The sower is our Lord Jesus Christ, by himself, or by his ministers. Preaching to a multitude is sowing the corn; we know not where it will light. Some sort of ground, though we take ever so much pains with it, brings forth no fruit to purpose, while the good soil brings forth plentifully. So it is with the hearts of men, whose different characters are here described by four sorts of ground. Careless, trifling hearers, are an easy prey to Satan; who, as he is the great murderer of souls, so he is the great thief of sermons, and will be sure to rob us of the word, if we take not care to keep it. Hypocrites, like the stony ground, often get the start of true Christians in the shows of profession. Many are glad to hear a good sermon, who do not profit by it. They are told of free salvation, of the believer's privileges, and the happiness of heaven; and, without any change of heart, without any abiding conviction of their own depravity, their need of a Saviour, or the excellence of holiness, they soon profess an unwarranted assurance. But when some heavy trial threatens them, or some sinful advantage may be had, they give up or disguise their profession, or turn to some easier system. Worldly cares are fitly compared to thorns, for they came in with sin, and are a fruit of the curse; they are good in their place to stop a gap, but a man must be well armed that has much to do with them; they are entangling, vexing, scratching, and their end is to be burned, Heb 6:8. Worldly cares are great hinderances to our profiting by the word of God. The deceitfulness of riches does the mischief; they cannot be said to deceive us unless we put our trust in them, then they choke the good seed. What distinguished the good ground was fruitfulness. By this true Christians are distinguished from hypocrites. Christ does not say that this good ground has no stones in it, or no thorns; but none that could hinder its fruitfulness. All are not alike; we should aim at the highest, to bring forth most fruit. The sense of hearing cannot be better employed than in hearing God's word; and let us look to ourselves that we may know what sort of hearers we are.


Matthew 25:29 For everyone who has will be given more, and he will have an abundance. Whoever does not have, even what he has will be taken from him.
Mark 4:25 Whoever has will be given more; whoever does not have, even what he has will be taken from him."
Luke 8:18 Therefore consider carefully how you listen. Whoever has will be given more; whoever does not have, even what he thinks he has will be taken from him."
Luke 12:48 But the one who does not know and does things deserving punishment will be beaten with few blows. From everyone who has been given much, much will be demanded; and from the one who has been entrusted with much, much more will be asked.
Luke 19:26 "He replied, 'I tell you that to everyone who has, more will be given, but as for the one who has nothing, even what he has will be taken away.
James 4:6 But he gives us more grace. That is why Scripture says: "God opposes the proud but gives grace to the humble."

Abundance Caused Him Overabundance


For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.

For whosoever. 25:29 Mr 4:24,25 Lu 8:18 9:26 19:24-26 Joh 15:2-5

from. 21:43 Isa 5:4-7 Mr 12:9 Lu 10:42 12:20,21 16:2,25 Re 2:5 Re 3:15,16

Matthew Chapter 13 Verse 12

Alphabetical: abundance an and away be but does even For from given has have he him more not shall taken to what Whoever will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Matthew 13:12 For whoever has to him will be (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 13:12 Bible Software
Matthew 13:12 Biblia Paralela
Matthew 13:12 Chinese Bible
Matthew 13:12 French Bible
Matthew 13:12 German Bible
Matthew 13:12 Danish Bible
Matthew 13:12 Swedish Bible
Matthew 13:12 Norwegian Bible
Matthew 13:12 Multilingual Bible

Online Bible