Matthew 15:7
<< Matthew 15:7 >>
New International Version (©1984)
You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you:

New Living Translation (©2007)
You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you, for he wrote,

English Standard Version (©2001)
You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, when he said:

New American Standard Bible (©1995)
"You hypocrites, rightly did Isaiah prophesy of you:

King James Bible (Cambridge Ed.)
Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,

International Standard Version (©2008)
You hypocrites! How well did Isaiah prophesy of you when he said,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“Phonies! Isaiah prophesied well against you and said:”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you:

King James 2000 Bible (©2003)
You hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,

American King James Version
You hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,

American Standard Version
Ye hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,

Douay-Rheims Bible
Hypocrites, well hath Isaias prophesied of you, saying:

Darby Bible Translation
Hypocrites! well has Esaias prophesied about you, saying,

English Revised Version
Ye hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,

Webster's Bible Translation
Ye hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,

Weymouth New Testament
Hypocrites! well did Isaiah prophesy of you,

World English Bible
You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying,

Young's Literal Translation
'Hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,

Barnes' Notes on the Bible

Ye hypocrites! - See the notes at Matthew 7:5. Hypocrisy is the concealment of some base principle under the pretence of religion. Never was there a clearer instance of it than this an attempt to get rid of the duty of providing for needy parents under an appearance of piety toward God.

Esaias - That is, Isaiah. This prophecy is found in Isaiah 29:13.

Prophesy of you - That is, he spoke of the people of his day of the Jews, as Jews - in terms that apply to the whole people. He properly characterized the nation in calling them hypocrites. The words are applicable to the nation at all times, and they apply, therefore, to you. He did not mean particularly to speak of the nation in the time of Christ, but he spoke of them as having a national character of hypocrisy. Compare the notes at Matthew 1:22-23.


Clarke's Commentary on the Bible

Hypocrites, well did Isaiah prophesy of you - In every place where the proper names of the Old Testament occur, in the New, the same mode of orthography should be followed: I therefore write Isaiah with the Hebrew, not Esaias, with the Greek. This prophecy is found Isaiah 29:13. Our blessed Lord unmasks these hypocrites; and we may observe that, when a hypocrite is found out, he should be exposed to all; this may lead to his salvation: if he be permitted to retain his falsely acquired character, how can he escape perdition!


Gill's Exposition of the Entire Bible

Ye hypocrites,.... After our Lord had given so full a proof of their making void the commandments of God by their traditions, he might very justly, as he does, call them hypocrites; who pretended to so much religion and holiness, and yet scrupled not, upon occasion, to set aside a divine command; who affected so much sanctity, as to be displeased with the disciples, for not complying with an order of their elders, when they themselves made no account of a divine precept; and plainly showed they had more regard to men than God, and to the precepts of men, than to the commands of God, and to approve themselves to men more than to God; and that they sought the praise and applause of men, and not the honour which comes from God; and that their religion lay in mere rituals and externals, and those of men's devising, and not in the spiritual worship and service of God. Nor can it be thought that Christ, in calling them hypocrites, bears too hard upon them; when one of their own doctors, who lived not very distant from this age, says (a) of the men of Jerusalem, that

"if the hypocrites of the world were divided into ten parts, nine of them would belong to Jerusalem, and one to the rest of the world.''

Well did Esaias prophesy of you, saying, in Isaiah 29:13 which prophecy, though it was directed to, and suited with many in that generation in which the prophet lived, yet had a further view to the Jews in after times: their own writers (b) acknowledge, that the whole prophecy is spoken of that nation; for by Ariel they understand the altar at Jerusalem, the city in which David dwelt,

(a) R. Nathan in Rabba, sect. 1.((b) Abarbinel, Jarchi, Kimchi, & Aben Ezra.


Vincent's Word Studies

Well (καλῶς)

Admirably.


Geneva Study Bible

{3} Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,

(3) The same men are condemned for hypocrisy and superstition, because they made the kingdom of God to consist of outward things.


People's New Testament

15:7 Ye hypocrites. The world so rendered might mean one self-deceived as well as a deceiver, but was always a rebuke.

Well did Esaias prophesy of you. See Isa 29:13.


Wesley's Notes

15:7 Well did Isaiah prophesy of you, saying - That is, the description which Isaiah gave of your fathers, is exactly applicable to you. The words therefore which were a description of them, are a prophecy with regard to you.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying-(Isa 29:13).


Matthew Henry's Concise Commentary

15:1-9 Additions to God's laws reflect upon his wisdom, as if he had left out something which was needed, and which man could supply; in one way or other they always lead men to disobey God. How thankful ought we to be for the written word of God! Never let us think that the religion of the Bible can be improved by any human addition, either in doctrine or practice. Our blessed Lord spoke of their traditions as inventions of their own, and pointed out one instance in which this was very clear, that of their transgressing the fifth commandment. When a parent's wants called for assistance, they pleaded, that they had devoted to the temple all they could spare, even though they did not part with it, and therefore their parents must expect nothing from them. This was making the command of God of no effect. The doom of hypocrites is put in a little compass; In vain do they worship me. It will neither please God, nor profit themselves; they trust in vanity, and vanity will be their recompence.


Matthew 15:6 he is not to 'honor his father' with it. Thus you nullify the word of God for the sake of your tradition.
Matthew 15:8 "'These people honor me with their lips, but their hearts are far from me.

Esaias Hypocrites Isaiah Ones Prophesied Prophesy Right Rightly


Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,

hypocrites. 7:5 23:23-29

well. Mr 7:6 Ac 28:25-27

Matthew Chapter 15 Verse 7

Alphabetical: about did he hypocrites Isaiah of prophesied prophesy right rightly was when You

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Matthew 15:7 You hypocrites! (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 15:7 Bible Software
Matthew 15:7 Biblia Paralela
Matthew 15:7 Chinese Bible
Matthew 15:7 French Bible
Matthew 15:7 German Bible
Matthew 15:7 Danish Bible
Matthew 15:7 Swedish Bible
Matthew 15:7 Norwegian Bible
Matthew 15:7 Multilingual Bible

Online Bible