Matthew 24:22
<< Matthew 24:22 >>
New International Version (©1984)
If those days had not been cut short, no one would survive, but for the sake of the elect those days will be shortened.

New Living Translation (©2007)
In fact, unless that time of calamity is shortened, not a single person will survive. But it will be shortened for the sake of God's chosen ones.

English Standard Version (©2001)
And if those days had not been cut short, no human being would be saved. But for the sake of the elect those days will be cut short.

New American Standard Bible (©1995)
"Unless those days had been cut short, no life would have been saved; but for the sake of the elect those days will be cut short.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.

International Standard Version (©2008)
If those days had not been limited, no one would survive. But for the sake of the elect, those days will be limited.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
If those days are not cut short no one would live, but because of the chosen ones, those days will be cut short.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
If God does not reduce the number of those days, no one will be saved. But those days will be reduced because of those whom God has chosen.

King James 2000 Bible (©2003)
And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.

American King James Version
And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.

American Standard Version
And except those days had been shortened, no flesh would have been saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.

Douay-Rheims Bible
And unless those days had been shortened, no flesh should be saved: but for the sake of the elect those days shall be shortened.

Darby Bible Translation
and if those days had not been cut short, no flesh had been saved; but on account of the elect those days shall be cut short.

English Revised Version
And except those days had been shortened, no flesh would have been saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.

Webster's Bible Translation
And except those days should be shortened, there would no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.

Weymouth New Testament
And if those days had not been cut short, no one would escape; but for the sake of God's own People those days will be cut short.

World English Bible
Unless those days had been shortened, no flesh would have been saved. But for the sake of the chosen ones, those days will be shortened.

Young's Literal Translation
And if those days were not shortened, no flesh would have been saved; but because of the chosen, shall those days be shortened.

Barnes' Notes on the Bible

Except those days should be shortened - If the calamities of the siege should be lengthened out. If famine and war should be suffered to rage.

No flesh be saved - None of the nation would be preserved alive. All the inhabitants of Judea would perish. The war, famine, and pestilence would entirely destroy them.

But for the elect's sake - The "elect" here doubtless means "Christians." See 1 Peter 1:2; Romans 1:7; Ephesians 1:4; 1 Thessalonians 1:4. The word "elect" means "to choose." It is given to Christians because they are "chosen to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth," 1 Peter 1:2. It is probable that in Jerusalem and the adjacent parts of Judea there were many who were true followers of Christ. On their account - to preserve them alive, and to make them the instruments of spreading the gospel Jesus said that those days should not be lengthened out so as to produce their destruction. It is related by Josephus (Jewish Wars, b. 1 chapter 12, section 1) that Titus at first resolved to reduce the city by famine. He therefore built a wall around it to keep any provisions from being carried in, and any of the people from going out. The Jews, however, drew up their army near the walls, engaged in battle, and the Romans pursued them, provoked by their attempts, and broke into the city. The affairs of Rome, also, at that time demanded the presence of Titus there; and, contrary to his original intention he pressed the siege and took the city by storm, thus "shortening" the time that would have been occupied in reducing it by famine. This was for the benefit of the "elect." So the designs of wicked people, intended by them for the destruction of the people of God, are intended by God for the good of his chosen people. See the notes at Isaiah 10:7.


Clarke's Commentary on the Bible

Except those days should be shortened - Josephus computes the number of those who perished in the siege at eleven hundred thousand, besides those who were slain in other places, War, b. vi. c. 9; and if the Romans had gone on destroying in this manner, the whole nation of the Jews would, in a short time, have been entirely extirpated; but, for the sake of the elect, the Jews, that they might not be utterly destroyed, and for the Christians particularly, the days were shortened. These, partly through the fury of the zealots on one hand, and the hatred of the Romans on the other; and partly through the difficulty of subsisting in the mountains without houses or provisions, would in all probability have been all destroyed, either by the sword or famine, if the days had not been shortened. The besieged themselves helped to shorten those days by their divisions and mutual slaughters; and by fatally deserting their strong holds, where they never could have been subdued, but by famine alone. So well fortified was Jerusalem, and so well provided to stand a siege, that the enemy without could not have prevailed, had it not been for the factions and seditions within. When Titus was viewing the fortifications after the taking of the city, he could not help ascribing his success to God. "We have fought," said he, "with God on our side; and it is God who pulled the Jews out of these strong holds: for what could machines or the hands of men avail against such towers as these?" War, b. vi. c. 9.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And except those days should be shortened,.... That is, those days of tribulation which commenced at the siege of Jerusalem; and therefore cannot refer to the times before it, and the shortening of them by it, which were very dreadful and deplorable through the murders and robberies of the cut-throats and zealots; but to those after the siege began, which were very distressing to those that were within; and which, if they had not been shortened, or if the siege had been lengthened out further,

there should no flesh be saved; not one Jew in the city of Jerusalem would have been saved; they must everyone have perished by famine, or pestilence, or sword, or by the intestine wars and murders among themselves: nor indeed, if the siege had continued, would it have fared better with the inhabitants of the other parts of the country, among whom also many of the same calamities prevailed and spread themselves; so that, in all likelihood, if these days had been continued a little longer, there had not been a Jew left in all the land.

But for the elect's sake; those who were chosen in Christ, before the foundation of the world, to believe in him, and to be saved by him with an everlasting salvation; both those that were in the city, or, at least, who were to spring from some that were there, as their immediate offspring, or in future ages, and therefore they, and their posterity, must not be cut off; and also those chosen ones, and real believers, who were at Pella, and in the mountains, and other places, for the sake of these, and that they might be delivered from these pressing calamities,

those days shall be shortened: for otherwise, if God had not preserved a seed, a remnant, according to the election of grace, that should be saved, they had been as Sodom and as Gomorrha, not one would have escaped. The shortening of those days is not to be understood literally, as if the natural days, in which this tribulation was, were to be shorter than usual. The Jews indeed often speak of the shortening of days in this sense, as miraculously done by God: so they say (n), that

"five miracles were wrought for our father Jacob, when he went from Beersheba to go to Haran. The first miracle was, that , "the hours of the day were shortened for him", and the sun set before its time, because his word desired to speak with him.''

They also say (o),

"that the day in which Ahaz died, was shortened ten hours, that they might not mourn for him; and which afterwards rose up, and in the day that Hezekiah was healed, ten hours were added to it.''

But the meaning here is, that the siege of Jerusalem, and the calamities attending it, should be sooner ended: not than God had determined, but than the sin of the Jews deserved, and the justice of God might have required in strict severity, and might be reasonably expected, considering the aggravated circumstances of their iniquities. A like manner of speech is used by the Karaite Jews (p), who say,

"if we walk in our law, why is our captivity prolonged, and there is not found balm for our wounds? and why are not , "the days" of the golden and silver kingdom "lessened", for the righteousness of the righteous, which were in their days?''

(n) Targum Jonathan ben Uzziel, & Targum Hieros. in Gem xxviii. 10. (o) R. Sol. Jarchi in Isaiah 38.8. (p) Chilluk M. S. apud Trigland. de sect. Karaeorum, c. 9. p. 147.


Vincent's Word Studies

Should be shortened (ἐκολοβώθησαν)

Rev., had been shortened. A very picturesque word. The verb is, literally, to dock, to cut off, leaving a stump, as a limb. Wyc., abridged. As a fact, various causes did combine to shorten the siege. Herod Agrippa was stopped in his work of strengthening the walls by orders from the emperor; the Jews, absorbed in their party strifes, had totally neglected preparations to stand a siege; the magazines of corn and provisions were burnt before the arrival of Titus. Titus arrived suddenly, and the Jews voluntarily abandoned parts of the fortification. Titus himself confessed that God was against the Jews, since otherwise neither his armies nor his engines would have availed against their defences.


Geneva Study Bible

And except {i} those days should be shortened, there should no {k} flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.

(i) Those things which befell the people of the Jews in the thirty-four years, when the whole land was wasted, and at length the city of Jerusalem was taken, and both it and their temple destroyed, are mixed with those things which will come to pass before the last coming of the Lord.

(k) The whole nation would utterly be destroyed: and this word flesh is a figurative word for man, as the Hebrews used to say.


People's New Testament

24:22 There should no flesh be saved. If such awful work should continue, it would exterminate the human race.

For the elect's sake. On their account, because there is salt to save the earth, and end shall be put to the awful work of death. The elect are the believers in Christ (Ro 11:5-7).


Wesley's Notes

24:22 And unless those days were shortened - By the taking of Jerusalem sooner than could be expected: No flesh would be saved - The whole nation would be destroyed. But for the elect's sake - That is, for the sake of the Christians.


Matthew Henry's Concise Commentary

24:4-28 The disciples had asked concerning the times, When these things should be? Christ gave them no answer to that; but they had also asked, What shall be the sign? This question he answers fully. The prophecy first respects events near at hand, the destruction of Jerusalem, the end of the Jewish church and state, the calling of the Gentiles, and the setting up of Christ's kingdom in the world; but it also looks to the general judgment; and toward the close, points more particularly to the latter. What Christ here said to his disciples, tended more to promote caution than to satisfy their curiosity; more to prepare them for the events that should happen, than to give a distinct idea of the events. This is that good understanding of the times which all should covet, thence to infer what Israel ought to do. Our Saviour cautions his disciples to stand on their guard against false teachers. And he foretells wars and great commotions among nations. From the time that the Jews rejected Christ, and he left their house desolate, the sword never departed from them. See what comes of refusing the gospel. Those who will not hear the messengers of peace, shall be made to hear the messengers of war. But where the heart is fixed, trusting in God, it is kept in peace, and is not afraid. It is against the mind of Christ, that his people should have troubled hearts, even in troublous times. When we looked forward to the eternity of misery that is before the obstinate refusers of Christ and his gospel, we may truly say, The greatest earthly judgments are but the beginning of sorrows. It is comforting that some shall endure even to the end. Our Lord foretells the preaching of the gospel in all the world. The end of the world shall not be till the gospel has done its work. Christ foretells the ruin coming upon the people of the Jews; and what he said here, would be of use to his disciples, for their conduct and for their comfort. If God opens a door of escape, we ought to make our escape, otherwise we do not trust God, but tempt him. It becomes Christ's disciples, in times of public trouble, to be much in prayer: that is never out of season, but in a special manner seasonable when we are distressed on every side. Though we must take what God sends, yet we may pray against sufferings; and it is very trying to a good man, to be taken by any work of necessity from the solemn service and worship of God on the sabbath day. But here is one word of comfort, that for the elect's sake these days shall be made shorter than their enemies designed, who would have cut all off, if God, who used these foes to serve his own purpose, had not set bounds to their wrath. Christ foretells the rapid spreading of the gospel in the world. It is plainly seen as the lightning. Christ preached his gospel openly. The Romans were like an eagle, and the ensign of their armies was an eagle. When a people, by their sin, make themselves as loathsome carcasses, nothing can be expected but that God should send enemies to destroy them. It is very applicable to the day of judgment, the coming of our Lord Jesus Christ in that day, 2Th 2:1. Let us give diligence to make our calling and election sure; then may we know that no enemy or deceiver shall ever prevail against us.


Matthew 22:14 "For many are invited, but few are chosen."
Matthew 24:24 For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and miracles to deceive even the elect--if that were possible.
Matthew 24:31 And he will send his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.
Luke 18:7 And will not God bring about justice for his chosen ones, who cry out to him day and night? Will he keep putting them off?
1 Peter 1:1 Peter, an apostle of Jesus Christ, To God's elect, strangers in the world, scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia and Bithynia,

Account Chosen Cut Elect Elect's Escape Except Flesh God's Human Life Ones Saints Sake Salvation Saved Short Shortened Survive Unless


And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.

except. Mr 13:20

for. Isa 6:13 65:8,9 Zec 13:8 14:2 Ro 9:11 11:25-31 2Ti 2:10

Matthew Chapter 24 Verse 22

Alphabetical: be been but cut days elect for had have If life no not of one sake saved short shortened survive the those Unless will would

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Matthew 24:22 Unless those days had been shortened no (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 24:22 Bible Software
Matthew 24:22 Biblia Paralela
Matthew 24:22 Chinese Bible
Matthew 24:22 French Bible
Matthew 24:22 German Bible
Matthew 24:22 Danish Bible
Matthew 24:22 Swedish Bible
Matthew 24:22 Norwegian Bible
Matthew 24:22 Multilingual Bible

Online Bible