Matthew 24:39
<< Matthew 24:39 >>
New International Version (©1984)
and they knew nothing about what would happen until the flood came and took them all away. That is how it will be at the coming of the Son of Man.

New Living Translation (©2007)
People didn't realize what was going to happen until the flood came and swept them all away. That is the way it will be when the Son of Man comes.

English Standard Version (©2001)
and they were unaware until the flood came and swept them all away, so will be the coming of the Son of Man.

New American Standard Bible (©1995)
and they did not understand until the flood came and took them all away; so will the coming of the Son of Man be.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.

International Standard Version (©2008)
They were unaware of what was happening until the flood came and swept all of them away. That's how it will be when the Son of Man comes.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And they did not perceive until the flood came and took them all away, thus will be the coming of The Son of Man.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They were not aware of what was happening until the flood came and swept all of them away. That is how it will be when the Son of Man comes again.

King James 2000 Bible (©2003)
And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.

American King James Version
And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.

American Standard Version
and they knew not until the flood came, and took them all away; so shall be the coming of the Son of man.

Douay-Rheims Bible
And they knew not till the flood came, and took them all away; so also shall the coming of the Son of man be.

Darby Bible Translation
and they knew not till the flood came and took all away; thus also shall be the coming of the Son of man.

English Revised Version
and they knew not until the flood came, and took them all away; so shall be the coming of the Son of man.

Webster's Bible Translation
And knew not until the flood came, and took them all away: so also will be the coming of the Son of man.

Weymouth New Testament
nor did they realise any danger till the Deluge came and swept them all away; so will it be at the Coming of the Son of Man.

World English Bible
and they didn't know until the flood came, and took them all away, so will be the coming of the Son of Man.

Young's Literal Translation
and they did not know till the flood came and took all away; so shall be also the presence of the Son of Man.

Barnes' Notes on the Bible

They knew not - That is, they knew not the exact time until it came upon them. So, says he, it shall be when the Son of man shall come. They shall not know "the precise time" until he comes, and then they will be found engaged in the ordinary business of life unconcerned.


Clarke's Commentary on the Bible

And knew not - They considered not - did not lay Noah's warning to heart, till it was too late to profit by it: so shall it be - and so it was in this coming of the Son of man.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And knew not until the flood came,.... That is, they did not advert or give heed to what Noah said to them about it: they slighted and despised his warnings; they did not believe, that what he said of the flood was true; they had notice of it, but they would not know it, and therefore God gave them up to judicial blindness and hardness of heart; and so they remained, until it came upon them at once:

and took them all away; the whole world of the ungodly, every man, woman, and child, except eight persons only; Noah and his wife, and his three sons and their wives; for the deluge was universal, and reached to all the inhabitants of the world, who all perished in it, excepting the above persons,

So shall also the coming of the son of man be: such shall be, as it was, the case of the Jews, before the destruction of Jerusalem: they gave themselves up to all manner of wickedness and uncleanness; they disregarded the warnings of Christ and his apostles; they were careless and secure of danger; they would not believe their ruin was at hand, when it was just upon them; they buoyed themselves up to the very last, that a deliverer would arise, and save them; they cried peace, peace, when sudden destruction was nigh; even of them all, their nation, city, and temple, a few only excepted, as in the days of Noah: and though they were so much like the men of that generation, yet they themselves say of them, that "the generation of the flood have no part in the world to come, nor shall they stand in judgment, according to Genesis 6:3 (o).

(o) Misn. Sanhedrin, c. 11. sect. 3.


Geneva Study Bible

And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.


Scofield Reference Notes

Margin Son of man

See Scofield Note: "Mt 8:20"


Matthew Henry's Concise Commentary

24:29-41 Christ foretells his second coming. It is usual for prophets to speak of things as near and just at hand, to express the greatness and certainty of them. Concerning Christ's second coming, it is foretold that there shall be a great change, in order to the making all things new. Then they shall see the Son of man coming in the clouds. At his first coming, he was set for a sign that should be spoken against, but at his second coming, a sign that should be admired. Sooner or later, all sinners will be mourners; but repenting sinners look to Christ, and mourn after a godly sort; and those who sow in those tears shall shortly reap in joy. Impenitent sinners shall see Him whom they have pierced, and, though they laugh now, shall mourn and weep in endless horror and despair. The elect of God are scattered abroad; there are some in all places, and all nations; but when that great gathering day comes, there shall not one of them be missing. Distance of place shall keep none out of heaven. Our Lord declares that the Jews should never cease to be a distinct people, until all things he had been predicting were fulfilled. His prophecy reaches to the day of final judgment; therefore he here, ver. 34, foretells that Judah shall never cease to exist as a distinct people, so long as this world shall endure. Men of the world scheme and plan for generation upon generation here, but they plan not with reference to the overwhelming, approaching, and most certain event of Christ's second coming, which shall do away every human scheme, and set aside for ever all that God forbids. That will be as surprising a day, as the deluge to the old world. Apply this, first, to temporal judgments, particularly that which was then hastening upon the nation and people of the Jews. Secondly, to the eternal judgment. Christ here shows the state of the old world when the deluge came. They were secure and careless; they knew not, until the flood came; and they believed not. Did we know aright that all earthly things must shortly pass away, we should not set our eyes and hearts so much upon them as we do. The evil day is not the further off for men's putting it far from them. What words can more strongly describe the suddenness of our Saviour's coming! Men will be at their respective businesses, and suddenly the Lord of glory will appear. Women will be in their house employments, but in that moment every other work will be laid aside, and every heart will turn inward and say, It is the Lord! Am I prepared to meet him? Can I stand before him? And what, in fact, is the day of judgment to the whole world, but the day of death to every one?


Genesis 7:23 Every living thing on the face of the earth was wiped out; men and animals and the creatures that move along the ground and the birds of the air were wiped from the earth. Only Noah was left, and those with him in the ark.
Matthew 16:27 For the Son of Man is going to come in his Father's glory with his angels, and then he will reward each person according to what he has done.
Matthew 24:3 As Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to him privately. "Tell us," they said, "when will this happen, and what will be the sign of your coming and of the end of the age?"
Matthew 24:30 "At that time the sign of the Son of Man will appear in the sky, and all the nations of the earth will mourn. They will see the Son of Man coming on the clouds of the sky, with power and great glory.
Matthew 24:40 Two men will be in the field; one will be taken and the other left.

Care Danger Deluge Flood Presence Swept Understand Waters


And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.

13:13-15 Jud 20:34 Pr 23:35 24:12 29:7 Isa 42:25 44:18,19 Lu 19:44 Joh 3:20 Ac 13:41 Ro 1:28 2Pe 3:5

Matthew Chapter 24 Verse 39

Alphabetical: about all and at away be came coming did flood happen how is it knew Man not nothing of so Son That the them they took understand until what will would

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Matthew 24:39 And they didn't know until the flood (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 24:39 Bible Software
Matthew 24:39 Biblia Paralela
Matthew 24:39 Chinese Bible
Matthew 24:39 French Bible
Matthew 24:39 German Bible
Matthew 24:39 Danish Bible
Matthew 24:39 Swedish Bible
Matthew 24:39 Norwegian Bible
Matthew 24:39 Multilingual Bible

Online Bible