Matthew 6:33
<< Matthew 6:33 >>
New International Version (©1984)
But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well.

New Living Translation (©2007)
Seek the Kingdom of God above all else, and live righteously, and he will give you everything you need.

English Standard Version (©2001)
But seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be added to you.

New American Standard Bible (©1995)
"But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be added to you.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

International Standard Version (©2008)
But first be concerned about God's kingdom and his righteousness, and all of these things will be provided for you as well.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But seek first the Kingdom of God and his righteousness, and all these things will be added to you.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But first, be concerned about his kingdom and what has his approval. Then all these things will be provided for you.

King James 2000 Bible (©2003)
But seek you first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

American King James Version
But seek you first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added to you.

American Standard Version
But seek ye first his kingdom, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

Douay-Rheims Bible
Seek ye therefore first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added unto you.

Darby Bible Translation
But seek ye first the kingdom of God and his righteousness, and all these things shall be added unto you.

English Revised Version
But seek ye first his kingdom, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

Webster's Bible Translation
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness, and all these things shall be added to you.

Weymouth New Testament
But make His Kingdom and righteousness your chief aim, and then these things shall all be given you in addition.

World English Bible
But seek first God's Kingdom, and his righteousness; and all these things will be given to you as well.

Young's Literal Translation
but seek ye first the reign of God and His righteousness, and all these shall be added to you.

Clarke's Commentary on the Bible

But seek ye first the kingdom of God - See on Matthew 3:7 (note).

His righteousness - That holiness of heart and purity of life which God requires of those who profess to be subjects of that spiritual kingdom mentioned above. See on Matthew 5:20 (note).

The seventh reason against these worldly cares and fears is - because the business of our salvation ought to engross us entirely: hither all our desires, cares, and inquiries ought to tend. Grace is the way to glory - holiness the way to happiness. If men be not righteous, there is no heaven to be had: if they be, they shall have heaven and earth too; for godliness has the promise of both lives. 1 Timothy 6:3.

All these things shall be added unto you - The very blunt note of old Mr. Trapp, on this passage, is worthy of serious attention. All things shall be added. "They shall be cast in as an overplus, or as small advantages to the main bargain; as paper and pack-thread are given where we buy spice and fruit, or an inch of measure to an ell of cloth." This was a very common saying among the Jews: "Seek that, to which other things are necessarily connected." "A king said to his particular friend, 'Ask what thou wilt, and I will give it unto thee.' He thought within himself, 'If I ask to be made a general I shall readily obtain it. I will ask something to which all these things shall be added:' he therefore said, 'Give me thy daughter to wife.' This he did knowing that all the dignities of the kingdom should be added unto this gift." See in Schoettgen.

To this verse, probably, belong the following words, quoted often by Clement, Origen, and Eusebius, as the words of Christ: αιτειτε τα μεγαλα, και τα μικρα υμιν προστεθησεται· και αιτειτε τα επουρανια, και τα επιγεια προστεθησεται υμιν. "Ask great things, and little things shall be added unto you; ask heavenly things, and earthly things shall be added unto you."


Gill's Exposition of the Entire Bible

But seek first the kingdom of God,.... Meaning either the Gospel, and the ministration of it; in which sense this phrase is often used, see Matthew 21:43 and which is diligently to be sought after, and into; to be constantly attended on, and to be preferred to our necessary food, to raiment, or riches, or any enjoyment of life: or else the kingdom of glory, which is prepared by God, and is his gift; for which he makes his people meet here, and will introduce them into it hereafter.

And his righteousness; the righteousness of God, which is revealed in the Gospel, and is what gives a right and title to the kingdom of heaven. This is not the righteousness of man, but of God; and is no other than the righteousness of Christ; so called, because he is God who has wrought it; it is what God approves of, accepts, and imputes, and which only can justify in his sight, and give an abundant entrance into his kingdom and glory. Heaven is to be sought for in the first place, as the perfection of the saints' happiness; and Christ's righteousness is to be sought for, and laid hold on by faith, as the way and means of enjoying that happiness; without which, there will be no entering into the kingdom of heaven.

And all these things shall be added unto you: of the free bounty, goodness, and liberality of God, without your thought and care, and much less merit; even "all these things", meat, drink, clothing, or whatsoever worldly sustenance else is necessary for you: which are not parts of the happiness of saints, only appendages thereunto; which they have over and above what they are, or should be chiefly seeking after. The Hebrews (r) say,

"that no good sign will be shown to Israel, until they return and "seek" three things: "afterwards the children of Israel shall return and seek the Lord"; , "this is the kingdom of heaven"; and "David their king", according to its literal sense; "and shall fear the Lord and his goodness"; this is the house of the sanctuary, as it is said, "this goodly mountain", and Lebanon.''

(r) Jarchi & Kimchi, in Hosea 3.5.


Geneva Study Bible

But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.


People's New Testament

6:33 Seek ye first the kingdom of God. The promise is made that if we seek it first, and its righteousness, all earthly wants will be supplied. The condition demands, (1) That we seek the kingdom first in point of time. Some propose to secure a competence, and after they have gained it, they will serve God. (2) We must make it first in importance. Everything else must give way before its demands. (3) It must be first in our affections, have our whole hearts. We must love the Lord our God with the whole heart (Mt 22:37).

His righteousness. The righteousness that God bestows upon those who are in the Kingdom, Christ's righteousness, the forgiveness of sins in his name.


Wesley's Notes

6:33 Seek the kingdom of God and his righteousness - Singly aim at this, that God, reigning in your heart, may fill it with the righteousness above described. And indeed whosoever seeks this first, will soon come to seek this only.


Scofield Reference Notes

[1] kingdom of God

The kingdom of God is to be distinguished from the kingdom of heaven See Scofield Note: "Mt 3:2", in five respects:

(1) The kingdom of God is universal, including all moral intelligences willingly subject to the will of God, whether angels, the Church, or saints of past or future dispensations Lk 13:28,29 Heb 12:22,23 while the kingdom of heaven is Messianic, mediatorial, and Davidic, and has for its object the establishment of the kingdom of God in the earth See Scofield Note: "Mt 3:2" 1Cor 15:24,25.

(2) The kingdom of God is entered only by the new birth Jn 3:3,5-7 the kingdom of heaven, during this age, is the sphere of a profession which may be real or false. See Scofield Note: "Mt 13:3" Mt 25:1,11,12

(3) Since the kingdom of heaven is the earthly sphere of the universal kingdom of God, the two have almost all things in common. For this reason many parables and other teachings are spoken of the kingdom of heaven in Matthew, and of the kingdom of God in Mark and Luke. It is the omissions which are significant. The parables of the wheat and tares, and of the net Mt 13:24-30,36-43,47-50 are not spoken of the kingdom of God. In that kingdom there are neither tares nor bad fish. But the parable of the leaven Mt 13:33 is spoken of the kingdom of God also, for, alas, even the true doctrines of the kingdom are leavened with the errors of which the Pharisees, Sadducees, and the Herodians were the representatives. See Scofield Note: "Mt 13:33".

(4) The kingdom of God "comes not with outward show" Lk 17:20 but is chiefly that which is inward and spiritual Rom 14:17 while the kingdom of heaven is organic, and is to be manifested in glory on the earth. (See "Kingdom (O.T.)," Zech 12.8, note; (N.T.), Lk 1.31-33 1co 15.24, note; Mt 17.2, note.) See Scofield Note: "Zech 12:8", Lk 1:31-33 See Scofield Note: "1Cor 15:24" See Scofield Note: "Mt 17:2"

(5) The kingdom of heaven merges into the kingdom of God when Christ, having put all enemies under his feet, "shall have delivered up the kingdom to God, even the Father" 1Cor 15:24-28 See Scofield Note: "Mt 3:2"


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

33. But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you-This is the great summing up. Strictly speaking, it has to do only with the subject of the present section-the right state of the heart with reference to heavenly and earthly things; but being couched in the form of a brief general directory, it is so comprehensive in its grasp as to embrace the whole subject of this discourse. And, as if to make this the more evident, the two keynotes of this great sermon seem purposely struck in it-"the KINGDOM" and "the RIGHTEOUSNESS" of the kingdom-as the grand objects, in the supreme pursuit of which all things needful for the present life will be added to us. The precise sense of every word in this golden verse should be carefully weighed. "The kingdom of God" is the primary subject of the Sermon on the Mount-that kingdom which the God of heaven is erecting in this fallen world, within which are all the spiritually recovered and inwardly subject portion of the family of Adam, under Messiah as its Divine Head and King. "The righteousness thereof" is the character of all such, so amply described and variously illustrated in the foregoing portions of this discourse. The "seeking" of these is the making them the object of supreme choice and pursuit; and the seeking of them "first" is the seeking of them before and above all else. The "all these things" which shall in that case be added to us are just the "all these things" which the last words of Mt 6:32 assured us "our heavenly Father knoweth that we have need of"; that is, all we require for the present life. And when our Lord says they shall be "added," it is implied, as a matter of course, that the seekers of the kingdom and its righteousness shall have these as their proper and primary portion: the rest being their gracious reward for not seeking them. (See an illustration of the principle of this in 2Ch 1:11, 12). What follows is but a reduction of this great general direction into a practical and ready form for daily use.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:25-34 There is scarcely any sin against which our Lord Jesus more warns his disciples, than disquieting, distracting, distrustful cares about the things of this life. This often insnares the poor as much as the love of wealth does the rich. But there is a carefulness about temporal things which is a duty, though we must not carry these lawful cares too far. Take no thought for your life. Not about the length of it; but refer it to God to lengthen or shorten it as he pleases; our times are in his hand, and they are in a good hand. Not about the comforts of this life; but leave it to God to make it bitter or sweet as he pleases. Food and raiment God has promised, therefore we may expect them. Take no thought for the morrow, for the time to come. Be not anxious for the future, how you shall live next year, or when you are old, or what you shall leave behind you. As we must not boast of tomorrow, so we must not care for to-morrow, or the events of it. God has given us life, and has given us the body. And what can he not do for us, who did that? If we take care about our souls and for eternity, which are more than the body and its life, we may leave it to God to provide for us food and raiment, which are less. Improve this as an encouragement to trust in God. We must reconcile ourselves to our worldly estate, as we do to our stature. We cannot alter the disposals of Providence, therefore we must submit and resign ourselves to them. Thoughtfulness for our souls is the best cure of thoughtfulness for the world. Seek first the kingdom of God, and make religion your business: say not that this is the way to starve; no, it is the way to be well provided for, even in this world. The conclusion of the whole matter is, that it is the will and command of the Lord Jesus, that by daily prayers we may get strength to bear us up under our daily troubles, and to arm us against the temptations that attend them, and then let none of these things move us. Happy are those who take the Lord for their God, and make full proof of it by trusting themselves wholly to his wise disposal. Let thy Spirit convince us of sin in the want of this disposition, and take away the worldliness of our hearts.


1 Kings 3:13 Moreover, I will give you what you have not asked for--both riches and honor--so that in your lifetime you will have no equal among kings.
Psalm 112:3 Wealth and riches are in his house, and his righteousness endures forever.
Proverbs 8:18 With me are riches and honor, enduring wealth and prosperity.
Proverbs 10:3 The LORD does not let the righteous go hungry but he thwarts the craving of the wicked.
Proverbs 28:10 He who leads the upright along an evil path will fall into his own trap, but the blameless will receive a good inheritance.
Ecclesiastes 10:2 The heart of the wise inclines to the right, but the heart of the fool to the left.
Isaiah 26:9 My soul yearns for you in the night; in the morning my spirit longs for you. When your judgments come upon the earth, the people of the world learn righteousness.
Isaiah 33:6 He will be the sure foundation for your times, a rich store of salvation and wisdom and knowledge; the fear of the LORD is the key to this treasure.
Matthew 19:28 Jesus said to them, "I tell you the truth, at the renewal of all things, when the Son of Man sits on his glorious throne, you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Matthew 19:29 And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or fields for my sake will receive a hundred times as much and will inherit eternal life.
Mark 10:29 "I tell you the truth," Jesus replied, "no one who has left home or brothers or sisters or mother or father or children or fields for me and the gospel
Luke 12:31 But seek his kingdom, and these things will be given to you as well.
Luke 18:29 "I tell you the truth," Jesus said to them, "no one who has left home or wife or brothers or parents or children for the sake of the kingdom of God
1 Timothy 4:8 For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.

Added Addition Aim Care Chief First God's Kingdom Reign Righteousness Seek


But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

seek. 1Ki 3:11-13 17:13 2Ch 1:7-12 31:20,21 Pr 2:1-9 3:9,10 Hag 1:2-11 2:16-19 Lu 12:31 Joh 6:27

the kingdom. 3:2 4:17 13:44-46 Ac 20:25 28:31 Ro 14:17 Col 1:13,14 2Th 1:5 2Pe 1:11

his. 5:6 Isa 45:24 Jer 23:6 Lu 1:6 Ro 1:17 3:21,22 10:3 1Co 1:30 2Co 5:21 Php 3:9 2Pe 1:1

and all. 19:29 Le 25:20,21 Ps 34:9,10 37:3,18,19,25 84:11,12 Mr 10:30 Lu 18:29,30 Ro 8:31 1Co 3:22 1Ti 4:8

Matthew Chapter 6 Verse 33

Alphabetical: added all and as be But first given his kingdom righteousness seek these things to well will you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Matthew 6:33 But seek first God's Kingdom and his (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 6:33 Bible Software
Matthew 6:33 Biblia Paralela
Matthew 6:33 Chinese Bible
Matthew 6:33 French Bible
Matthew 6:33 German Bible
Matthew 6:33 Danish Bible
Matthew 6:33 Swedish Bible
Matthew 6:33 Norwegian Bible
Matthew 6:33 Multilingual Bible

Online Bible