Proverbs 13:22
<< Proverbs 13:22 >>
New International Version (©1984)
A good man leaves an inheritance for his children's children, but a sinner's wealth is stored up for the righteous.

New Living Translation (©2007)
Good people leave an inheritance to their grandchildren, but the sinner's wealth passes to the godly.

English Standard Version (©2001)
A good man leaves an inheritance to his children’s children, but the sinner’s wealth is laid up for the righteous.

New American Standard Bible (©1995)
A good man leaves an inheritance to his children's children, And the wealth of the sinner is stored up for the righteous.

King James Bible (Cambridge Ed.)
A good man leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
A good man gives an inheritance to his grandchildren and the wealth of sinners is kept for the righteous.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Good people leave an inheritance to their grandchildren, but the wealth of sinners is stored away for a righteous person.

King James 2000 Bible (©2003)
A good man leaves an inheritance to his children's children: but the wealth of the sinner is laid up for the just.

American King James Version
A good man leaves an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.

American Standard Version
A good man leaveth an inheritance to his children's children; And the wealth of the sinner is laid up for the righteous.

Douay-Rheims Bible
The good man leaveth heirs, sons, and grandsons: and the substance of the sinner is kept for the just.

Darby Bible Translation
A good man leaveth an inheritance to his children's children; but the wealth of the sinner is laid up for the righteous man.

English Revised Version
A good man leaveth an inheritance to his children's children; and the wealth of the sinner is laid up for the righteous.

Webster's Bible Translation
A good man leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.

World English Bible
A good man leaves an inheritance to his children's children, but the wealth of the sinner is stored for the righteous.

Young's Literal Translation
A good man causeth sons' sons to inherit, And laid up for the righteous is the sinner's wealth.

Barnes' Notes on the Bible

An expression of trust, that in the long run the anomalies of the world are rendered even (compare the marginal references). The heaped up treasures of the wicked find their way at last into the hands of better men.


Clarke's Commentary on the Bible

A good man leaveth an inheritance - He files many a prayer in heaven in their behalf, and his good example and advices are remembered and quoted from generation to generation. Besides, whatever property he left was honestly acquired, and well-gotten goods are permanent. The general experience of men shows this to be a common case; and that property ill-gotten seldom reaches to the third generation. This even the heathens observed. Hence:

De male quaesitis non gaudet tertius haeres.

"The third generation shall not possess the goods that have been unjustly acquired."


Gill's Exposition of the Entire Bible

A good man leaveth an inheritance to his children's children,.... He not only has a sufficiency for the present support of himself and family; but is so prospered and succeeded, as to leave an inheritance after him; and which is continued to and enjoyed, not only by his immediate offspring, but theirs also; for being got honestly, it wears well; see Proverbs 13:11;

and the wealth of the sinner is laid up for the just; the riches which wicked men get are laid up in the purposes of God for good men; and in his providence they are translated from the one to the other: so the riches of the Egyptians were designed for the Israelites, and by the providence of God were put into their hands; see Job 27:16.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

22 The good man leaveth behind him for his children's children,

     And the wealth of the sinner is laid up for the just.

As a commencing word, טוב signifies in the Mishle for the most part bonum (prae); but here, as at Proverbs 12:2, cf. Proverbs 22:9; Proverbs 14:4, it signifies bonus. As the expression that God is טוב (Psalm 25:8, etc.) of the O.T. is equivalent to the N.T. that He is ἀγάπη, so that man who in his relation to others is determined by unselfish love is טוב for the good man [der Gtige], i.e., the man who is willing to communicate all good is truly good, because the essence of צדקה, righteousness of life, is love. Such an one suffers no loss by his liberality, but, according to the law, Proverbs 11:25, by which a dispenser of blessings is at the same time also a recipient of blessings, he has only gain, so that he makes his children's children to inherit, i.e., leaves behind him an inheritance extending even to his grandchildren (vid., regarding הנחיל, p. 182; here trans. as containing its object in itself, as at Deuteronomy 32:8 : to make to inherit, to place in possession of an inheritance). The sinner, on the contrary (חוטא sing. to חטּאים, ἁμαρτωλοί), loses his wealth, it is already destined to pass over to the righteous who is worthy of it, and makes use (cf. Job 27:17) of that which he possesses in accordance with the will and appointment of God - a revelation of justice appertaining to time, the exceptions to which the old limited doctrine of requital takes no notice of. חיל, strength, then like our "Vermgen" (cf. opes, facultates), that by means of which one is placed in circumstances to accomplish much (Fl.); cf. regarding the fundamental idea contorquere, compingere, p. 226, also regarding צפן, properly condensare, then condere, p. 61.


Geneva Study Bible

A good man leaveth an inheritance to his children's children: and the {k} wealth of the sinner is laid up for the just.

(k) Read Job 27:16,17.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

22. wealth . just-While good men's estates remain in their families, God so orders that the gains of sinners enure to the just (compare Pr 28:8; Ps 37:18, 22, 26, &c.).


Matthew Henry's Concise Commentary

13:14. The rule by which the wise regulate their conduct, is a fountain yielding life and happiness. 15. The way of sinners is hard upon others, and hard to the sinner himself. The service of sin is slavery; the road to hell is strewed with the thorns and thistles that followed the curse. 16. It is folly to talk of things of which we know nothing, and to undertake what we are no way fit for. 17. Those that are wicked, and false to Christ and to the souls of men, do mischief, and fall into mischief; but those that are faithful, find sound words healing to others and to themselves. 18. He that scorns to be taught, will certainly be brought down. 19. There are in man strong desires after happiness; but never let those expect any thing truly sweet to their souls, who will not be persuaded to leave their sins. 20. Multitudes are brought to ruin by bad company. And all that make themselves wicked will be destroyed. 21. When God pursues sinners he is sure to overtake them; and he will reward the righteous. 22. The servant of God who is not anxious about riches, takes the best method of providing for his children. 23. The poor, yet industrious, thrive, though in a homely manner, while those who have great riches are often brought to poverty for want of judgment. 24. He acts as if he hated his child, who, by false indulgence, permits sinful habits to gather strength, which will bring sorrow here, and misery hereafter. 25. It is the misery of the wicked, that even their sensual appetites are always craving. The righteous feeds on the word and ordinances, to the satisfying of his soul with the promises of the gospel, and the Lord Jesus Christ, who is the Bread of life.


Ezra 9:12 Therefore, do not give your daughters in marriage to their sons or take their daughters for your sons. Do not seek a treaty of friendship with them at any time, that you may be strong and eat the good things of the land and leave it to your children as an everlasting inheritance.'
Job 27:16 Though he heaps up silver like dust and clothes like piles of clay,
Job 27:17 what he lays up the righteous will wear, and the innocent will divide his silver.
Psalm 37:25 I was young and now I am old, yet I have never seen the righteous forsaken or their children begging bread.
Proverbs 17:6 Children's children are a crown to the aged, and parents are the pride of their children.
Proverbs 28:8 He who increases his wealth by exorbitant interest amasses it for another, who will be kind to the poor.
Ecclesiastes 2:26 To the man who pleases him, God gives wisdom, knowledge and happiness, but to the sinner he gives the task of gathering and storing up wealth to hand it over to the one who pleases God. This too is meaningless, a chasing after the wind.

Causeth Children Children's Good Handed Heritage Inherit Inheritance Leaves Righteous Sinner Stored Upright Wealth


A good man leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.

leaveth Ge 17:7,8 Ps 25:12,13 102:28 112:2 128:6

the wealth 28:8 Job 27:16,17 Ec 2:26

Proverbs Chapter 13 Verse 22

Alphabetical: A an And but children children's for good his inheritance is leaves man of righteous sinner sinner's stored the to up wealth

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 13:22 A good man leaves an inheritance (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 13:22 Bible Software
Proverbs 13:22 Biblia Paralela
Proverbs 13:22 Chinese Bible
Proverbs 13:22 French Bible
Proverbs 13:22 German Bible
Proverbs 13:22 Danish Bible
Proverbs 13:22 Swedish Bible
Proverbs 13:22 Norwegian Bible
Proverbs 13:22 Multilingual Bible

Online Bible