Proverbs 15:21
<< Proverbs 15:21 >>
New International Version (©1984)
Folly delights a man who lacks judgment, but a man of understanding keeps a straight course.

New Living Translation (©2007)
Foolishness brings joy to those with no sense; a sensible person stays on the right path.

English Standard Version (©2001)
Folly is a joy to him who lacks sense, but a man of understanding walks straight ahead.

New American Standard Bible (©1995)
Folly is joy to him who lacks sense, But a man of understanding walks straight.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
A foolish man is lacking heart and an understanding man walks justly.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Stupidity is fun to the one without much sense, but a person who has understanding forges straight ahead.

King James 2000 Bible (©2003)
Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walks uprightly.

American King James Version
Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walks uprightly.

American Standard Version
Folly is joy to him that is void of wisdom; But a man of understanding maketh straight his going.

Douay-Rheims Bible
Folly is joy to the fool: and the wise man maketh straight his steps.

Darby Bible Translation
Folly is joy to him that is void of sense; but a man of understanding regulateth his walk.

English Revised Version
Folly is joy to him that is void of wisdom: but a man of understanding maketh straight his going.

Webster's Bible Translation
Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.

World English Bible
Folly is joy to one who is void of wisdom, but a man of understanding keeps his way straight.

Young's Literal Translation
Folly is joy to one lacking heart, And a man of intelligence directeth his going.

Barnes' Notes on the Bible

i. e., The empty-hearted, rejoicing in folly, goes the wrong way; the man of understanding, rejoicing in wisdom, goes the right way.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Folly is joy to him that is destitute of wisdom,.... Or "that wants a heart" (q), a wise and understanding one; by "folly" is meant sin, for all sin is folly; and that is very pleasing and joyous to a wicked he chooses it and delights in it; instead of being ashamed of it, and sorry for it, he glories in it, and makes his boast of it; and not only takes pleasure in committing it himself, but also in those that do it; see Proverbs 10:23;

but a man of understanding walketh uprightly; he who has his understanding enlightened by the Spirit of God; who has an understanding given him by the Son of God; who has a spiritual and experimental understanding of the Gospel, and the truths of it: he walks according to the rule of the divine word; he walks as he has Christ for an example, and by faith on him; and after the spirit, and not after the flesh: or "directs himself in walking" (r), his goings, as the Vulgate Latin version, according to the above rule, example, and guidance, by the assistance of the spirit and grace of God; otherwise it is not in man that walketh of himself to direct his steps, Jeremiah 10:23.

(q) "carenti corde", Montanus; "ei qui deficitur", Schultens. (r) "diriget seipsum ambulando", Montanus; "diriget ambulare, vel ad ambulandum", Vatablus; "diriget viam suam ad ambulandum", Mercerus, Gejerus.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

21 Folly is joy to him that is devoid of understanding;

     But a man of understanding goeth straight forward.

Regarding חסר־לב, vid., at Proverbs 6:32 (cf. libı̂b, which in the Samaritan means "dearly beloved," in Syr. "courageous," in Arab. and Aethiop. cordatus); אישׁ תּבוּנה, Proverbs 10:23, and ישּׁר, with the accus. of the way, here of the going, Proverbs 3:6 (but not Proverbs 11:5, where the going itself is not the subject). In consequence of the contrast, the meaning of 21a is different from that of Proverbs 10:23, according to which sin is to the fool as the sport of a child. Here אוּלת is folly and buffoonery, drawing aside in every kind of way from the direct path of that which is good, and especially from the path of one's duty. This gives joy to the fool; he is thereby drawn away from the earnest and faithful performance of the duties of his calling, and thus wastes time and strength; while, on the contrary, a man of understanding, who perceives and rejects the vanity and unworthiness of such trifling and such nonsense, keeps the straight direction of his going, i.e., without being drawn aside or kept back, goes straight forward, i.e., true to duty, prosecutes the end of his calling. לכת is accus., like Proverbs 30:29, Micah 6:8.


Geneva Study Bible

Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.


King James Translators' Notes

destitute...: Heb. void of heart


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21. walketh uprightly-and so finds his joy (Pr 3:6; 10:23).


Matthew Henry's Concise Commentary

15:16,17. Believers often have enough when worldly eyes see little; the Lord is with them, without the cares, troubles, and temptations which are with the wealth of the wicked. 18. He that is slow to anger, not only prevents strife, but appeases it, if kindled. 19. Those who have no heart to their work, pretend that they cannot do their work without hardship and danger. And thus many live always in doubt about their state, because always in neglect of some duty. 20. Those who treat an aged mother or a father with contempt or neglect, show their own folly. 21. Such as are truly wise, study that their thoughts, words, and actions should be regular, sincere, and holy. 22. If men will not take time and pains to deliberate, they are not likely to bring any thing to pass. 23. Wisdom is needed to suit our discourse to the occasions. 24. A good man sets his affections on things above; his way leads directly thither.


Ephesians 5:15 Be very careful, then, how you live--not as unwise but as wise,
Proverbs 10:23 A fool finds pleasure in evil conduct, but a man of understanding delights in wisdom.
Proverbs 14:8 The wisdom of the prudent is to give thought to their ways, but the folly of fools is deception.
Proverbs 15:22 Plans fail for lack of counsel, but with many advisers they succeed.

Aright Behaviour Course Delights Destitute Directeth Discernment Folly Foolish Good Heart Intelligence Joy Judgment Keeps Lacketh Maketh Sense Straight Understanding Unwise Uprightly Void Walketh Way Wisdom


Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.

joy 10:23 14:9 26:18,19

destitute of wisdom 11:12

a man 14:16 Job 28:28 Ps 111:10 Eph 5:15 Jas 3:13

Proverbs Chapter 15 Verse 21

Alphabetical: a but course delights Folly him is joy judgment keeps lacks man of sense straight to understanding walks who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 15:21 Folly is joy to one who (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 15:21 Bible Software
Proverbs 15:21 Biblia Paralela
Proverbs 15:21 Chinese Bible
Proverbs 15:21 French Bible
Proverbs 15:21 German Bible
Proverbs 15:21 Danish Bible
Proverbs 15:21 Swedish Bible
Proverbs 15:21 Norwegian Bible
Proverbs 15:21 Multilingual Bible

Online Bible