Psalm 103:12
<< Psalm 103:12 >>
New International Version (©1984)
as far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

New Living Translation (©2007)
He has removed our sins as far from us as the east is from the west.

English Standard Version (©2001)
as far as the east is from the west, so far does he remove our transgressions from us.

New American Standard Bible (©1995)
As far as the east is from the west, So far has He removed our transgressions from us.

King James Bible (Cambridge Ed.)
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And as the East is far from the West so will our evil be far from us!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
As far as the east is from the west- that is how far he has removed our rebellious acts from himself.

King James 2000 Bible (©2003)
As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

American King James Version
As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

American Standard Version
As far as the east is from the west, So far hath he removed our transgressions from us.

Douay-Rheims Bible
As far as the east is from the west, so far hath he removed our iniquities from us.

Darby Bible Translation
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

English Revised Version
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

Webster's Bible Translation
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

World English Bible
As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

Young's Literal Translation
As the distance of east from west He hath put far from us our transgressions.

Barnes' Notes on the Bible

As far as the east is from the west - As far as possible; as far as we can imagine. These are the points in our apprehension most distant from each other, and as we can conceive nothing beyond them, so the meaning is, that we cannot imagine our sins could be more effectually removed than they are. The literal meaning of the Hebrew is, "like the distance of the east from the west" or, "like its being far."

So far hath he removed our transgressions from us - That is, he has put them entirely away. They are so removed that they cannot affect us any more. We are safe from all condemnation for our sins, as if they had not been committed at all. Compare the notes at Isaiah 43:25; notes at Isaiah 44:22.


Clarke's Commentary on the Bible

As far as the east is from the west - As the east and the west can never meet in one point, but be for ever at the same distance from each other, so our sins and their decreed punishment are removed to an eternal distance by his mercy.


Gill's Exposition of the Entire Bible

As far as the east is from the west,.... Which Kimchi thinks is mentioned because it contains the length of the habitable world; and therefore it is not said as far as the north is from the south; since a man can go from east to west, but not from north to south, because of the extreme heat and cold. But this distance is not given with respect to those opposite parts of the earth, which scarcely exceed 12700 miles; but with respect to those opposite points in the heavens: and the meaning is, that as far as the eastern point of the heavens is from the western point of them; which more illustrates the matter in hand, or the blessing later mentioned, than the other.

So far hath he removed our transgressions from us; which removed men and angels from God, and set them at a distance from him; and which, if not removed, are such burdens as must sink men down into the lowest hell; and yet cannot be removed by anything that they can do; not by any sacrifices, services, or duties of any kind; nor in any other way, nor by any other person, than the Lord himself: and this is to be understood not of a removal of the being of sin out of his people, for that is not done in this life; rather of the removal of the guilt of sin, by a special application of pardoning grace and mercy; see 2 Samuel 12:13, but, best of all, of a removal of sins to Christ, and of them by his sacrifice and satisfaction: Christ engaged as a surety for his people; Jehovah the Father considered him as such; and therefore did not impute their sins to them, but to him; and when he sent him in the likeness of sinful flesh, he removed them from them, and laid them upon him; who voluntarily took them on himself, cheerfully bore them, and, by bearing them, removed the iniquity of the land in one day; and carried them away to the greatest distance, and even put them away for ever by the sacrifice of himself; and upon the satisfaction he gave to divine justice, the Lord removed them both from him and them; justified and acquitted him, and his people in him: and by this means so effectually, and so far, are their transgressions removed, that they shall never be seen any more, nor ever be imputed to them, nor be brought against them to their condemnation; in consequence of which, pardon is applied to them, and so sin is removed from their consciences, as before observed; see Leviticus 16:21.


Geneva Study Bible

As far as {h} the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

(h) As great as the world is, so full is it of signs of God's mercies toward his faithful when he has removed their sins.


Scofield Reference Notes

[1] Removed our transgression from us

Three Hebrew words are trans. forgive, forgiven: kaphar, to cover; nasa, to lift away; salach, to send away (cf). Lev 16:21,22 the fundamental O.T. idea of forgiveness being not the remission of penalty, but the separation of the sinner from his sin. Ps 103:12 expresses this.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

12. removed . from us-so as no longer to affect our relations to Him.


Matthew Henry's Concise Commentary

103:6-14 Truly God is good to all: he is in a special manner good to Israel. He has revealed himself and his grace to them. By his ways we may understand his precepts, the ways he requires us to walk in; and his promises and purposes. He always has been full of compassion. How unlike are those to God, who take every occasion to chide, and never know when to cease! What would become of us, if God should deal so with us? The Scripture says a great deal of the mercy of God, and we all have experienced it. The father pities his children that are weak in knowledge, and teaches them; pities them when they are froward, and bears with them; pities them when they are sick, and comforts them; pities them when they are fallen, and helps them to rise; pities them when they have offended, and, upon their submission, forgives them; pities them when wronged, and rights them: thus the Lord pities those that fear him. See why he pities. He considers the frailty of our bodies, and the folly of our souls, how little we can do, how little we can bear; in all which his compassion appears.


Hebrews 9:26 Then Christ would have had to suffer many times since the creation of the world. But now he has appeared once for all at the end of the ages to do away with sin by the sacrifice of himself.
2 Samuel 12:13 Then David said to Nathan, "I have sinned against the LORD." Nathan replied, "The LORD has taken away your sin. You are not going to die.
Psalm 32:5 Then I acknowledged my sin to you and did not cover up my iniquity. I said, "I will confess my transgressions to the LORD"--and you forgave the guilt of my sin. Selah
Isaiah 38:17 Surely it was for my benefit that I suffered such anguish. In your love you kept me from the pit of destruction; you have put all my sins behind your back.
Isaiah 43:25 "I, even I, am he who blots out your transgressions, for my own sake, and remembers your sins no more.
Zechariah 3:9 See, the stone I have set in front of Joshua! There are seven eyes on that one stone, and I will engrave an inscription on it,' says the LORD Almighty, 'and I will remove the sin of this land in a single day.

Distance East Far Remove Removed Sins Transgressions West


As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

as the east Ps 50:1 113:3 Isa 45:6

so far Isa 43:25 Jer 31:34 50:20 Mic 7:18 Heb 10:2 1Jo 1:7

Psalms Chapter 103 Verse 12

Alphabetical: as east far from has he is our removed so the transgressions us west

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 103:12 As far as the east (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 103:12 Bible Software
Psalm 103:12 Biblia Paralela
Psalm 103:12 Chinese Bible
Psalm 103:12 French Bible
Psalm 103:12 German Bible
Psalm 103:12 Danish Bible
Psalm 103:12 Swedish Bible
Psalm 103:12 Norwegian Bible
Psalm 103:12 Multilingual Bible

Online Bible