Psalm 139:24
<< Psalm 139:24 >>
New International Version (©1984)
See if there is any offensive way in me, and lead me in the way everlasting.

New Living Translation (©2007)
Point out anything in me that offends you, and lead me along the path of everlasting life.

English Standard Version (©2001)
And see if there be any grievous way in me, and lead me in the way everlasting!

New American Standard Bible (©1995)
And see if there be any hurtful way in me, And lead me in the everlasting way.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And see if there is a way of lies in me; lead me in your eternal way!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
See whether I am on an evil path. Then lead me on the everlasting path.

King James 2000 Bible (©2003)
And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

American King James Version
And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

American Standard Version
And see if there be any wicked way in me, And lead me in the way everlasting.

Douay-Rheims Bible
And see if there be in me the way of iniquity: and lead me in the eternal way.

Darby Bible Translation
And see if there be any grievous way in me; and lead me in the way everlasting.

English Revised Version
And see if there be any way of wickedness in me, and lead me in the way everlasting.

Webster's Bible Translation
And see if there is any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

World English Bible
See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way. For the Chief Musician. A Psalm by David.

Young's Literal Translation
And see if a grievous way be in me, And lead me in a way age-during!

Barnes' Notes on the Bible

And see if there be any wicked way in me - Margin, "way of pain," or "grief." The Hebrew word properly means an image, an idol Isaiah 48:5, but it also means pain, 1 Chronicles 4:9; Isaiah 14:3. The word in the form used here does not occur elsewhere. Gesenius (Lexicon) renders it here idol-worship. DeWette, "way of idols." Prof. Alexander, "way of pain." The Septuagint and Vulgate, "way of iniquity." So Luther. The Syriac, "way of falsehood." Rosenmuller, "way of an idol." According to this, the prayer is that God would search him and see if there was anything in him that partook of the nature of idolatry, or of defection from the true religion; any tendency to go back from God, to worship other gods, to leave the worship of the true God. As idolatry comprehends the sum of all that is evil, as being alienation from the true God, the prayer is that there might be nothing found in his heart which tended to alienate him from God - would indicate unfaithfulness or want of attachment to him.

And lead me in the way everlasting - The way which leads to eternal life; the path which I may tread forever. In any other way than in the service of God his steps must be arrested. He must encounter his Maker in judgment, and be cut off, and consigned to woe. The path to heaven is one which man may steadily pursue; one, in reference to which death itself is really no interruption - for the journey commenced here will be continued through the dark valley, and continued forevermore. Death does not interrupt the journey of the righteous for a moment. It is the same journey continued - as when we cross a narrow stream, and are on the same path still.


Clarke's Commentary on the Bible

If there be any wicked way - דרך עצב derech otseb: a way of idolatry or of error. Any thing false in religious principle; any thing contrary to piety to thyself, and love and benevolence to man. And he needed to offer such prayer as this, while filled with indignation against the ways of the workers of iniquities; for he who hates, utterly hates, the practices of any man, is not far from hating the man himself. It is very difficult

"To hate the sin with all the heart,

And yet the sinner love."

Lead me in the way everlasting - בדרך עולם bederech olam, in the old way - the way in which our fathers walked, who worshipped thee, the infinitely pure Spirit, in spirit and in truth. Lead me, guide me, as thou didst them. We have ארח עולם orach olam, the old path, Job 22:15. "The two words דרך derech and ארח orach, differ," says Bishop Horsley, "in their figurative senses: derech is the right way, in which a man ought to go; orach is the way, right or wrong, in which a man actually goes by habit." The way that is right in a man's own eyes is seldom the way to God.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And see if there be any wicked way in me,.... Not that David thought himself free from wickedness, or that there was none to be found in his heart and life; and therefore said this in a boasting way, he knew otherwise; see Psalm 19:12; but he is desirous it might be thoroughly looked into and seen whether there was any such wicked way in him he was charged with; as that he had a design upon the life of Saul, and to seize his throne and kingdom, which never entered into his mind, 1 Samuel 24:9. Or, "any way of grief" (d); what tended to wound and grieve his own soul, or to grieve the hearts of God's people; or to grieve the Holy Spirit of God; and which he ought to grieve for and repent of: suggesting, that upon the first conviction he was ready to relinquish any such wicked way, and express his abhorrence of it, and testify true repentance for it. Some render it, "the way of an idol" (e); because a word from the same root signifies an idol: every carnal lust in a man's heart is an idol; and whatsoever engrosses the affections, or has more of them than God himself has, or is preferred to him, Ezekiel 14:4. The Targum is,

"and see if the way of those that err is me;''

and lead me in the way everlasting; or, "in the way of old" (f): the good old way, the ancient path, in which the patriarchs before and after the flood walked, Or, "in the perpetual way" (g); the way that endures for ever; in opposition to the way of the wicked, that perishes, Psalm 1:6; or in the way that leads to everlasting life, to eternal peace and rest, and endless pleasures; as opposed to the way of grief and sorrow. It designs Christ, the true and only way to eternal life, the path of faith, truth, and godliness, Matthew 7:13; in which the Lord leads his people, as a father does his child, and as the shepherd his flock. The Jewish commentators, Aben Ezra and Kimchi, interpret it the way of the world; and take it to be the same with the way of all flesh, death, or the grave; which is called man's world, or home, Joshua 23:14; and make the sense to be this: If thou seest any evil in me, take me out of the world; kill me at once, let me die But this seems to be foreign from the text; for the word "lead" designs a blessing or benefit, as Calvin well observes. The Targum is,

"lead me in the way of the upright of the world;''

the way in which upright men walk.

(d) "via doloris", Montanus, Cocceius, Gejerus, Michaelis; so Ainsworth. (e) "Via idoli"; so some in Vatablus. (f) "per viam sepiternam", Pagninus, Vatablus; "per viam antiquam", Gussetius; so Ainsworth. (g) "In via perpetua", Junius & Tremellius, Piscator.


Geneva Study Bible

And see if there be any {p} wicked way in me, and lead me in the {q} way everlasting.

(p) Or any heinous or rebellious way: meaning that though he was subject to sin, yet he was not given to wickedness, and to provoke God by rebellion.

(q) That is, continue your favour toward me to the end.


King James Translators' Notes

wicked...: Heb. way of pain, or, grief


Matthew Henry's Concise Commentary

139:17-24 God's counsels concerning us and our welfare are deep, such as cannot be known. We cannot think how many mercies we have received from him. It would help to keep us in the fear of the Lord all the day long, if, when we wake in the morning, our first thoughts were of him: and how shall we admire and bless our God for his precious salvation, when we awake in the world of glory! Surely we ought not to use our members and senses, which are so curiously fashioned, as instruments of unrighteousness unto sin. But our immortal and rational souls are a still more noble work and gift of God. Yet if it were not for his precious thoughts of love to us, our reason and our living for ever would, through our sins, prove the occasion of our eternal misery. How should we then delight to meditate on God's love to sinners in Jesus Christ, the sum of which exceeds all reckoning! Sin is hated, and sinners lamented, by all who fear the Lord. Yet while we shun them we should pray for them; with God their conversion and salvation are possible. As the Lord knows us thoroughly, and we are strangers to ourselves, we should earnestly desire and pray to be searched and proved by his word and Spirit. if there be any wicked way in me, let me see it; and do thou root it out of me. The way of godliness is pleasing to God, and profitable to us; and will end in everlasting life. It is the good old way. All the saints desire to be kept and led in this way, that they may not miss it, turn out of it, or tire in it.


Psalm 5:8 Lead me, O LORD, in your righteousness because of my enemies--make straight your way before me.
Psalm 16:11 You have made known to me the path of life; you will fill me with joy in your presence, with eternal pleasures at your right hand.
Psalm 19:12 Who can discern his errors? Forgive my hidden faults.
Psalm 143:10 Teach me to do your will, for you are my God; may your good Spirit lead me on level ground.
Psalm 146:9 The LORD watches over the alien and sustains the fatherless and the widow, but he frustrates the ways of the wicked.
Proverbs 15:9 The LORD detests the way of the wicked but he loves those who pursue righteousness.
Proverbs 28:10 He who leads the upright along an evil path will fall into his own trap, but the blameless will receive a good inheritance.
Jeremiah 25:5 They said, "Turn now, each of you, from your evil ways and your evil practices, and you can stay in the land the LORD gave to you and your fathers for ever and ever.
Jeremiah 36:3 Perhaps when the people of Judah hear about every disaster I plan to inflict on them, each of them will turn from his wicked way; then I will forgive their wickedness and their sin."
Lamentations 3:40 Let us examine our ways and test them, and let us return to the LORD.

Age-During Chief David Eternal Everlasting Grievous Guide Hurtful Lead Musician Offensive Psalm Sorrow Way Wicked


And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

and see Ps 7:3,4 17:3 Pr 28:26 Jer 17:9,10

wicked way. Heb. way of pain, or grief Heb 12:15,16

and lead Ps 5:8 25:8,9 119:1,32 143:8,10

the way Mt 7:14 Joh 14:6 Col 2:6

Psalms Chapter 139 Verse 24

Alphabetical: and any be everlasting hurtful if in is lead me offensive See the there way

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 139:24 See if there is any wicked way (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 139:24 Bible Software
Psalm 139:24 Biblia Paralela
Psalm 139:24 Chinese Bible
Psalm 139:24 French Bible
Psalm 139:24 German Bible
Psalm 139:24 Danish Bible
Psalm 139:24 Swedish Bible
Psalm 139:24 Norwegian Bible
Psalm 139:24 Multilingual Bible

Online Bible