Psalm 21:13
<< Psalm 21:13 >>
New International Version (©1984)
Be exalted, O LORD, in your strength; we will sing and praise your might.

New Living Translation (©2007)
Rise up, O LORD, in all your power. With music and singing we celebrate your mighty acts.

English Standard Version (©2001)
Be exalted, O LORD, in your strength! We will sing and praise your power.

New American Standard Bible (©1995)
Be exalted, O LORD, in Your strength; We will sing and praise Your power.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Be lifted up, Lord Jehovah, in your might; we will sing and praise your heroism.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Arise, O LORD, in your strength. We will sing and make music to praise your power.

King James 2000 Bible (©2003)
Be exalted, LORD, in your own strength: so will we sing and praise your power.

American King James Version
Be you exalted, LORD, in your own strength: so will we sing and praise your power.

American Standard Version
Be thou exalted, O Jehovah, in thy strength: So will we sing and praise thy power.

Douay-Rheims Bible
Be thou exalted, O Lord, in thy own strength: we will sing and praise thy power.

Darby Bible Translation
Be thou exalted, Jehovah, in thine own strength: we will sing and celebrate thy power.

English Revised Version
Be thou exalted, O LORD, in thy strength: so will we sing and praise thy power.

Webster's Bible Translation
Be thou exalted, LORD, in thy own strength: so will we sing and praise thy power.

World English Bible
Be exalted, Yahweh, in your strength, so we will sing and praise your power. For the Chief Musician; set to "The Doe of the Morning." A Psalm by David.

Young's Literal Translation
Be Thou exalted, O Jehovah in, Thy strength, We sing and we praise Thy might!

Barnes' Notes on the Bible

Be thou exalted, Lord, in thine own strength - This is the concluding part of the psalm (see the introduction), expressing a desire that God "might" be exalted over all his foes; or that his own strength might he so manifestly put forth that he would be exalted as he ought to be. This is the ultimate and chief desire of all holy created beings, that God might be exalted in the estimation of the universe above all other beings - or that he might so triumph over all his enemies as to reign supreme.

So will we sing and praise thy power - That is, as the result of thy being thus exalted to proper honor, we will unite in celebrating thy glory and thy power. Compare Revelation 7:10-12; Revelation 12:10; Revelation 19:1-3. This will be the result of all the triumphs which God will achieve in the world, that the holy beings of all worlds will gather around his throne and "sing and praise his power." The "thought" in the psalm is that God will ultimately triumph over all his foes, and that this triumph will be followed by universal rejoicing and praise. Come that blessed day!


Clarke's Commentary on the Bible

Be thou exalted - Exalt thyself. O Lord - thy creatures cannot exalt thee. Lift thyself up, and discomfit thy foes by thine own strength! Thou canst give a victory to thy people over the most formidable enemies, though they strike not one blow in their own defense. God's right hand has often given the victory to his followers, while they stood still to see the salvation of God. How little can the strength of man avail when the Lord raiseth up himself to the battle! His children, therefore, may safely trust in him, for the name of the Lord is a strong tower; the righteous flee into it, and are safe.

Praise thy power - God is to receive praise in reference to that attribute which he has exhibited most in the defense or salvation of his followers. Sometimes he manifests his power, his mercy, his wisdom, his longsuffering, his fatherly care, his good providence, his holiness, his justice, his truth, etc. Whatever attribute or perfection he exhibits most, that should be the chief subject of his children's praise. One wants teaching, prays for it, and is deeply instructed: he will naturally celebrate the wisdom of God. Another feels himself beset with the most powerful adversaries, with the weakest of whom he is not able to cope: he cries to the Almighty God for strength; he is heard, and strengthened with strength in his soul. He therefore will naturally magnify the all-conquering power of the Lord. Another feels himself lost, condemned, on the brink of hell; he calls for mercy, is heard and saved: mercy, therefore, will be the chief subject of his praise, and the burden of his song.

The old Anglo-Scottish Psalter says, We sal make knowen thi wordes in gude wil and gude werk, for he synges well that wirkes well. For thi, sais he twise, we sal syng; ane tyme for the luf of hert; another, for the schewyng of ryghtwisness, til ensampil.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Be thou exalted, Lord, in thine own strength,.... Exert thy strength, display thy power in such manner, that thou mayest be exalted and magnified on account of it. This was fulfilled at the destruction of Jerusalem, when the kingdom of God came with power, Mark 9:1; and will be again when Babylon shall be utterly destroyed, because the Lord is strong who judgeth her, Revelation 18:8; and finally at the day of judgment, when the wicked will be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and the glory of his power, 2 Thessalonians 1:9;

so will we sing and praise thy power; forms of such songs of praise may be seen, as Cocceius observes, in Revelation 11:15; at the sounding of the seventh trumpet, at the victory over the beast, and his image, and at the destruction of Babylon.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

(Heb.: 21:14) After the song has spread abroad its wings in twice three tetrastichs, it closes by, as it were, soaring aloft and thus losing itself in a distich. It is a cry to God for victory in battle, on behalf of the king. "Be Thou exalted," i.e., manifest Thyself in Thy supernal (Psalm 57:6, 12) and judicial (Psalm 7:7.) sovereignty. What these closing words long to see realised is that Jahve should reveal for world-wide conquest this גּבוּרה, to which everything that opposes Him must yield, and it is for this they promise beforehand a joyous gratitude.


Geneva Study Bible

{i} Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.

(i) Maintain your Church against your adversaries that we may have ample opportunity to praise your Name.


Wesley's Notes

21:13 Exalted - By thy own power, or by the manifestation thereof.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. The glory of all is ascribable to God alone.


Matthew Henry's Concise Commentary

21:7-13 The psalmist teaches to look forward with faith, and hope, and prayer upon what God would further do. The success with which God blessed David, was a type of the total overthrow of all Christ's enemies. Those who might have had Christ to rule and save them, but rejected him and fought against him, shall find the remembrance of it a worm that dies not. God makes sinners willing by his grace, receives them to his favour, and delivers them from the wrath to come. May he exalt himself, by his all-powerful grace, in our hearts, destroying all the strong-holds of sin and Satan. How great should be our joy and praise to behold our Brother and Friend upon the throne, and for all the blessings we may expect from him! yet he delights in his exalted state, as enabling him to confer happiness and glory on poor sinners, who are taught to love and trust in him.


Psalm 59:16 But I will sing of your strength, in the morning I will sing of your love; for you are my fortress, my refuge in times of trouble.
Psalm 81:1 For the director of music. According to gittith. Of Asaph. Sing for joy to God our strength; shout aloud to the God of Jacob!

Celebrate Chief David Exalted Lifted Musician Power Praise Psalm Sing Songs Strength


Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.

Be thou Ps 18:46 46:10 57:5,11 72:18,19 113:5 1Ch 29:11 Job 9:19 Mt 6:10 Mt 6:13 Re 11:17

so will Ps 58:10,11 Re 15:3,4 16:5-7 18:20 19:1-6

Psalms Chapter 21 Verse 13

Alphabetical: and Be exalted in LORD might O power praise sing strength we will your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 21:13 Be exalted Yahweh in your strength so (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 21:13 Bible Software
Psalm 21:13 Biblia Paralela
Psalm 21:13 Chinese Bible
Psalm 21:13 French Bible
Psalm 21:13 German Bible
Psalm 21:13 Danish Bible
Psalm 21:13 Swedish Bible
Psalm 21:13 Norwegian Bible
Psalm 21:13 Multilingual Bible

Online Bible