Psalm 25:14
<< Psalm 25:14 >>
New International Version (©1984)
The LORD confides in those who fear him; he makes his covenant known to them.

New Living Translation (©2007)
The LORD is a friend to those who fear him. He teaches them his covenant.

English Standard Version (©2001)
The friendship of the LORD is for those who fear him, and he makes known to them his covenant.

New American Standard Bible (©1995)
The secret of the LORD is for those who fear Him, And He will make them know His covenant.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The counsel of Lord Jehovah is upon his worshipers and he will teach them his covenant.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD advises those who fear him. He reveals to them the intent of his promise.

King James 2000 Bible (©2003)
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show them his covenant.

American King James Version
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show them his covenant.

American Standard Version
The friendship of Jehovah is with them that fear him; And he will show them his covenant.

Douay-Rheims Bible
The Lord is a firmament to them that fear him: and his covenant shall be made manifest to them.

Darby Bible Translation
The secret of Jehovah is with them that fear him, that he may make known his covenant to them.

English Revised Version
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.

Webster's Bible Translation
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show them his covenant.

World English Bible
The friendship of Yahweh is with those who fear him. He will show them his covenant.

Young's Literal Translation
The secret of Jehovah is for those fearing Him, And His covenant -- to cause them to know.

Barnes' Notes on the Bible

The secret of the Lord - On the word here rendered "secret," see the notes at Job 15:8. It properly means a couch or cushion; and then, a divan or circle of friends sitting together; then, deliberation or consultation; then, familiar contact, intimacy; and then, a "secret," - as if it were the result of a private consultation among friends, or something which pertained to them, and which they did not wish to have known. It is rendered "secret" in Genesis 49:6; Job 15:8; Job 29:4; Psalm 25:14; Proverbs 3:32; Proverbs 11:13; Proverbs 20:19; Proverbs 25:9; Amos 3:7; "counsel" in Psalm 55:14; Psalm 64:2; Psalm 83:3; Jeremiah 23:18, Jeremiah 23:22; and "assembly" in Psalm 89:7; Psalm 111:1; Jeremiah 6:11; Jeremiah 15:17; Ezekiel 13:9. The word "friendship" would perhaps express the meaning here. The sense is, that those who fear the Lord are admitted to the intimacy of friendship with Him; are permitted to come into His presence, and to partake of His counsels; are allowed free access to Him; or, as it is more commonly expressed, have "fellowship" with Him. Compare 1 John 1:3. The language is such as would be applied to the intimacy of friends, or to those who take counsel together. The language belongs to a large class of expressions denoting the close connection between God and His people.

With them that fear him - With those who truly and properly reverence Him, or who are His true worshippers: Psalm 5:7; Job 1:1.

And he will show them his covenant - Margin, "And his covenant to make them know it." The meaning is, that God will impart to them the true knowledge of His covenant; or, in other words, He will enable them to understand what there is in that covenant, or in its gracious provisions, that is adapted to promote their happiness and salvation. The word "covenant" here is the same term which is commonly used to describe the arrangements which God has made for the salvation of people: see Psalm 25:10. Whatever there is in that arrangement to promote the happiness and salvation of His people, He will cause them to understand.


Clarke's Commentary on the Bible

The secret of the Lord is with them - טוד sod, the secret assembly of the Lord is with them that fear him; many of them have a Church in their own house.

He will show them his covenant - He will let them see how great blessings he has provided for them that love him. Some refer this to the covenant of redemption by Christ Jesus.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The secret of the Lord is with them that fear him,.... The secret of his purposes with them; as his purpose according to election; his resolution to redeem his chosen ones by his Son; his design to call them by his grace; his predestination of them to the adoption of children, and eternal life; which are the deep things of God the Spirit of God reveals; and all which are made manifest to them in effectual calling; and the secret of his providences is with them; some are made known to them that fear the Lord before they come to pass; as the destruction of Sodom and Gomorrah to Abraham, with many other instances in the Old Testament; see Amos 3:7; and what is the book of the Revelation but a revelation of the secrets of Providence, from the time of Christ and his apostles, to the end of the world? some they observe and take notice of while they are performing, and see the gracious designs of God in them, for their good and his glory; and though some of his ways of Providence are past finding out, and his footsteps are not known as yet; hereafter his judgments will be made manifest, and the whole scene will be opened to the saints, and be clear to their view: the secret of his love, free grace, and favour, is with them, which was in his heart from everlasting, and lay hid in his thoughts, which are as much higher than ours as the heavens are higher than the earth; and which is made manifest in regeneration, and then shed abroad in the hearts of his people: secret communion with God is enjoyed by those that fear him, which is what the world knows nothing of, and the joy that results from it is what a stranger intermeddles not with; the Lord has his chambers and secret places, into which he brings them, and where they dwell. The secret of his Gospel is with them; and the mysteries of it, which were kept secret since the world began; as the mystery of a trinity of Persons in the Godhead; the union of the two natures in Christ; the regeneration of the Spirit; the union of the saints to Christ, and their communion with him; the calling of the Gentiles; the resurrection of the dead; and the change of living saints;

and he will show them his covenant: the covenant of grace, which was made with Christ for them from eternity, is made known to them in time, when they are called by the grace of God, and made partakers of the grace of the covenant, then the Lord reveals himself as their covenant God and Father; shows them that his Son is their surety, Mediator, Redeemer, and Saviour; puts his Spirit into them to implant covenant grace in them, to seal up the blessings of it to them, and bear witness to their interest in them, as pardon, justification, and adoption; and to apply the exceeding great and precious promises of it to them.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The lxx renders סוד, κραταίωμα, as though it were equivalent to יסוד. The reciprocal נוסד, Psalm 2:2 (which see), leads one to the right primary signification. Starting from the primary meaning of the root סד, "to be or to make tight, firm, compressed," סוד signifies a being closely pressed together for the purpose of secret communication and converse, confidential communion or being together, Psalm 89:8; Psalm 111:1 (Symm. ὁμιλία), then the confidential communication itself, Psalm 55:15, a secret (Aquila ἀπόῤῥητον, Theod. μυστήριον). So here: He opens his mind without any reserve, speaks confidentially with those who fear Him; cf. the derivative passage Proverbs 3:32, and an example of the thing itself in Genesis 18:17. In Psalm 25:14 the infinitive with ל, according to Ges. ֗132, rem. 1, as in Isaiah 38:20, is an expression for the fut. periphrast.: faedus suum notum facturus est iis; the position of the words is like Daniel 2:16, Daniel 2:18; Daniel 4:15. הודיע is used of the imparting of not merely intellectual, but experimental knowledge. Hitzig renders it differently, viz., to enlighten them. But the Hiph. is not intended to be used thus absolutely even in 2 Samuel 7:21. בּריתו is the object; it is intended of the rich and deep and glorious character of the covenant revelation. The poet has now on all sides confirmed the truth, that every good gift comes down from above, from the God of salvation; and he returns to the thought from which he started.


Geneva Study Bible

The {m} secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.

(m) His counsel contained in his word, by which he declares that he is the protector of the faithful.


Wesley's Notes

25:14 The secret - His love and favour, which is called his secret, Job 29:4 Prov 3:32, because it is known to none but him that enjoyeth it. Will shew - He will make them clearly to understand it, both its duties and its blessings; neither of which ungodly men rightly understand.


King James Translators' Notes

and...: or, and his covenant to make them know it


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14. The reason of the blessing explained-the pious enjoy communion with God (compare Pr 3:21, 12), and, of course, learn His gracious terms of pardon.


Matthew Henry's Concise Commentary

25:8-14 We are all sinners; and Christ came into the world to save sinners, to teach sinners, to call sinners to repentance. We value a promise by the character of him that makes it; we therefore depend upon God's promises. All the paths of the Lord, that is, all his promises and all his providences, are mercy and truth. In all God's dealings his people may see his mercy displayed, and his word fulfilled, whatever afflictions they are now exercised with. All the paths of the Lord are mercy and truth; and so it will appear when they come to their journey's end. Those that are humble, that distrust themselves, and desire to be taught and to follow Divine guidance, these he will guide in judgment, that is, by the rule of the written word, to find rest for their souls in the Saviour. Even when the body is sick, and in pain, the soul may be at ease in God.


John 7:17 If anyone chooses to do God's will, he will find out whether my teaching comes from God or whether I speak on my own.
Genesis 17:1 When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him and said, "I am God Almighty; walk before me and be blameless.
Genesis 17:2 I will confirm my covenant between me and you and will greatly increase your numbers."
Judges 13:23 But his wife answered, "If the LORD had meant to kill us, he would not have accepted a burnt offering and grain offering from our hands, nor shown us all these things or now told us this."
Job 29:4 Oh, for the days when I was in my prime, when God's intimate friendship blessed my house,
Proverbs 3:32 for the LORD detests a perverse man but takes the upright into his confidence.
Daniel 2:22 He reveals deep and hidden things; he knows what lies in darkness, and light dwells with him.

Agreement Cause Clear Counsel Covenant Fear Fearing Friendship Hearts Makes Secret Shew Show


The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.

secret Ge 18:17-19 Jer 13:18 Pr 3:32 Mt 13:11,12 Joh 7:17 14:17,21-23 15:15 17:6 1Co 2:14 Eph 1:9,18 Col 3:3 Re 2:17

he will. or, his covenant to make them know it Ge 17:13 De 4:13 Jer 31:31-34 Ro 11:26,27

Psalms Chapter 25 Verse 14

Alphabetical: And confides covenant fear for he him his in is know known LORD make makes of secret The them those to who will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 25:14 The friendship of Yahweh is with those (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 25:14 Bible Software
Psalm 25:14 Biblia Paralela
Psalm 25:14 Chinese Bible
Psalm 25:14 French Bible
Psalm 25:14 German Bible
Psalm 25:14 Danish Bible
Psalm 25:14 Swedish Bible
Psalm 25:14 Norwegian Bible
Psalm 25:14 Multilingual Bible

Online Bible