Psalm 34:17
<< Psalm 34:17 >>
New International Version (©1984)
The righteous cry out, and the LORD hears them; he delivers them from all their troubles.

New Living Translation (©2007)
The LORD hears his people when they call to him for help. He rescues them from all their troubles.

English Standard Version (©2001)
When the righteous cry for help, the LORD hears and delivers them out of all their troubles.

New American Standard Bible (©1995)
The righteous cry, and the LORD hears And delivers them out of all their troubles.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The righteous ones cried out and Lord Jehovah heard them and delivered them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
[Righteous people] cry out. The LORD hears and rescues them from all their troubles.

King James 2000 Bible (©2003)
The righteous cry, and the LORD hears, and delivers them out of all their troubles.

American King James Version
The righteous cry, and the LORD hears, and delivers them out of all their troubles.

American Standard Version
The righteous cried, and Jehovah heard, And delivered them out of all their troubles.

Douay-Rheims Bible
The just cried, and the Lord heard them: and delivered them out of all their troubles.

Darby Bible Translation
The righteous cry, and Jehovah heareth, and delivereth them out of all their troubles.

English Revised Version
The righteous cried, and the LORD heard, and delivered them out of all their troubles.

Webster's Bible Translation
The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.

World English Bible
The righteous cry, and Yahweh hears, and delivers them out of all their troubles.

Young's Literal Translation
They cried, and Jehovah heard, And from all their distresses delivered them.

Barnes' Notes on the Bible

The righteous cry, and the Lord heareth - That is, one of the advantages or benefits of being righteous is the privilege of crying unto God, or of calling on his name, with the assurance that he will hear and deliver us. No one has ever yet fully appreciated the "privilege" of being permitted to call upon God; the privilege of prayer. There is no blessing conferred upon man in his present state superior to this; and no one can fully understand the force of the argument derived from this in favor of the service of God. What a world would this be - how sad, how helpless, how wretched - if there were no God to whom the guilty, the suffering, and the sorrowful might come; if God were a Being who never heard prayer at all; if he were a capricious Being who might or might not hear prayer; if He were a Being governed by fitful emotions, who would now hear the righteous, and then the wicked, and then neither, and who dispensed His favors in answer to prayer by no certain rule!

And delivereth them out of all their troubles -

(1) He often delivers them from trouble in this life in answer to prayer.

(2) he will deliver them literally from all trouble in the life to come.

The promise is not indeed, that they shall be delivered from all trouble on earth, but the idea is that God is able to rescue them from trouble here; that He often does it in answer to prayer; and that there will be, in the case of every righteous person, a sure and complete deliverance from all trouble hereafter. Compare the notes at Psalm 34:6 : see Psalm 34:19.


Clarke's Commentary on the Bible

The righteous cry - There is no word in the present Hebrew text for righteous; but all the versions preserve it. I suppose it was lost through its similitude to the word צעקו tsaaku, they cry צעקו צדיקים tsaaku tsaddikim, the righteous cry.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The righteous cry,.... The word "righteous" is not in the original text, but is rightly supplied in our version, as it is in the Targum, and by Jarchi; and so Kimchi and Ben Melech observe, that these words are not to be connected with Psalm 34:16, but with Psalm 34:15; and they are indeed an amplification of the last clause of it; and the cry of the righteous is meant, to which the ears of the Lord are open; though Aben Ezra thinks that these words are to be understood of them that do evil, and of their cry to the Lord, when they turn from their evil ways; but the former sense is best;

and the Lord heareth, and delivereth them out of all their troubles; their inward troubles, through the workings of corruption in their hearts; through the violent assaults of Satan, the blasphemous thoughts he injects into them, and his solicitations of them to sin; and through divine desertions, and their outward troubles; through afflictions of body, losses of estate and friends, and the reproaches and persecutions of men; out of all these the Lord sooner or later delivers his people who cry unto him.


Geneva Study Bible

The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17, 18. Humble penitents are objects of God's special tender regard (Ps 51:19; Isa 57:15).


Matthew Henry's Concise Commentary

34:11-22 Let young persons set out in life with learning the fear of the Lord, if they desire true comfort here, and eternal happiness hereafter. Those will be most happy who begin the soonest to serve so good a Master. All aim to be happy. Surely this must look further than the present world; for man's life on earth consists but of few days, and those full of trouble. What man is he that would see the good of that where all bliss is perfect? Alas! few have this good in their thoughts. That religion promises best which creates watchfulness over the heart and over the tongue. It is not enough not to do hurt, we must study to be useful, and to live to some purpose; we must seek peace and pursue it; be willing to deny ourselves a great deal for peace' sake. It is the constant practice of real believers, when in distress, to cry unto God, and it is their constant comfort that he hears them. The righteous are humbled for sin, and are low in their own eyes. Nothing is more needful to true godliness than a contrite heart, broken off from every self-confidence. In this soil every grace will flourish, and nothing can encourage such a one but the free, rich grace of the gospel of Jesus Christ. The righteous are taken under the special protection of the Lord, yet they have their share of crosses in this world, and there are those that hate them. Both from the mercy of Heaven, and the malice of hell, the afflictions of the righteous must be many. But whatever troubles befal them, shall not hurt their souls, for God keeps them from sinning in troubles. No man is desolate, but he whom God has forsaken.


Exodus 14:10 As Pharaoh approached, the Israelites looked up, and there were the Egyptians, marching after them. They were terrified and cried out to the LORD.
Deuteronomy 4:7 What other nation is so great as to have their gods near them the way the LORD our God is near us whenever we pray to him?
1 Kings 9:3 The LORD said to him: "I have heard the prayer and plea you have made before me; I have consecrated this temple, which you have built, by putting my Name there forever. My eyes and my heart will always be there.
Psalm 34:4 I sought the LORD, and he answered me; he delivered me from all my fears.
Psalm 34:6 This poor man called, and the LORD heard him; he saved him out of all his troubles.
Psalm 145:19 He fulfills the desires of those who fear him; he hears their cry and saves them.

Cried Cry Delivered Delivereth Delivers Distresses Heard Heareth Hears Help Righteous Troubles Upright


The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.

The righteous. There is no word for [the righteous] in the present Hebrew text; but it is preserved in all the versions; and it was probably lost from its similitude to [tzaakoo], `they cry:' -- tzaakoo tazddeekim, `the righteous cry.'

cry Ps 34:6,15,19 91:15 145:18-20 2Ch 32:20,21,24 Isa 65:24 Ac 12:5-11

Psalms Chapter 34 Verse 17

Alphabetical: all and cry delivers from he hears LORD of out righteous The their them troubles

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 34:17 The righteous cry and Yahweh hears (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 34:17 Bible Software
Psalm 34:17 Biblia Paralela
Psalm 34:17 Chinese Bible
Psalm 34:17 French Bible
Psalm 34:17 German Bible
Psalm 34:17 Danish Bible
Psalm 34:17 Swedish Bible
Psalm 34:17 Norwegian Bible
Psalm 34:17 Multilingual Bible

Online Bible