Psalm 40:8
<< Psalm 40:8 >>
New International Version (©1984)
I desire to do your will, O my God; your law is within my heart."

New Living Translation (©2007)
I take joy in doing your will, my God, for your instructions are written on my heart."

English Standard Version (©2001)
I delight to do your will, O my God; your law is within my heart.”

New American Standard Bible (©1995)
I delight to do Your will, O my God; Your Law is within my heart."

King James Bible (Cambridge Ed.)
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
To do your pleasure oh, God, I have desired, and your Law is within my belly.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I am happy to do your will, O my God." Your teachings are deep within me.

King James 2000 Bible (©2003)
I delight to do your will, O my God: yea, your law is within my heart.

American King James Version
I delight to do your will, O my God: yes, your law is within my heart.

American Standard Version
I delight to do thy will, O my God; Yea, thy law is within my heart.

Douay-Rheims Bible
that I should do thy will : O my God, I have desired it, and thy law in the midst of my heart.

Darby Bible Translation
To do thy good pleasure, my God, is my delight, and thy law is within my heart.

English Revised Version
I delight to do thy will, O my God; yea, thy law is within my heart.

Webster's Bible Translation
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.

World English Bible
I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart."

Young's Literal Translation
To do Thy pleasure, my God, I have delighted, And Thy law is within my heart.

Barnes' Notes on the Bible

I delight to do thy will, O my God - To wit, in obeying the law; in submitting to all the trials appointed to me; in making an atonement for the sins of men. See the notes at Hebrews 10:7. Compare Philippians 2:8; Matthew 26:39.

Yea, thy law is within my heart - Margin, "In the midst of my bowels." So the Hebrew. The idea is, that the law of God was within him. His obedience was not external, but proceeded from the heart. How true this was of the Redeemer it is not necessary here to say.


Clarke's Commentary on the Bible

To do thy will - God willed not the sacrifices under the law, but he willed that a human victim of infinite merit should be offered for the redemption of mankind. That there might be such a victim, a body was prepared for the eternal Logos, and in that body he came to do the will of God; that is, to suffer and die for the sins of the world.

1. Hence we see that the sovereign Will of God is that Jesus should be incarnated; that he should suffer and die; or, in the apostle's words, taste death for every man; that all should believe on him, and be saved from their sins; for this is the Will of God, our sanctification.

2. And as the apostle grounds this on the words of the Psalm, we see that it is the Will of God that that system shall end; for as the essence of it is contained in its sacrifices, and God says he will not have these, and has appointed the Messiah to do his will, i.e., to die for men, hence it necessarily follows, from the psalmist himself, that the introduction of the Messiah into the world is the abolition of the law; and that his sacrifice is that which shall last for ever.


Gill's Exposition of the Entire Bible

I delight to do thy will, O my God,.... This he came down from heaven to do, and this he did do, by preaching the Gospel, and working miracles; and above all by obtaining eternal redemption for his people, which he effected by fulfilling the law, becoming a sacrifice, and suffering and dying in their room; all which were the will of God, and grateful to him, and in doing which Christ took the utmost delight and pleasure, John 4:34;

yea, thy law is within my heart; either the whole moral law, under which he was, as man, and the surety of his people; and which was written upon his heart, and which he perfectly obeyed; or that particular law, injunction, and command laid upon him by his Father, to offer himself a sacrifice, and lay down his life for men; which he agreed to, had it in his mind, his heart was set upon it, and he cheerfully complied with it, John 10:18.


Geneva Study Bible

I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.


Wesley's Notes

40:8 I delight - This is eminently true, of Christ, and is here observed as an act of heroic obedience, that he not only resolved to do, but delighted in doing the will of God, or what God had commanded him, which was to die, and that a most shameful, and painful, and cursed death. My heart - I do not only understand it, but receive it with heartiest love, delighting both to meditate of it, and to yield obedience to it.


King James Translators' Notes

within...: Heb. in the midst of my bowels


Matthew Henry's Concise Commentary

40:6-10 The psalmist foretells that work of wonder, redemption by our Lord Jesus Christ. The Substance must come, which is Christ, who must bring that glory to God, and that grace to man, which it was impossible the sacrifices should ever do. Observe the setting apart of our Lord Jesus to the work and office of Mediator. In the volume, or roll, of the book it was written of him. In the close rolls of the Divine decrees and counsel, the covenant of redemption was recorded. Also, in all the volumes of the Old Testament something was written of him, Joh 19:28. Now the purchase of our salvation is made, the proclamation is sent forth, calling us to come and accept it. It was preached freely and openly. Whoever undertook to preach the gospel of Christ, would be under great temptation to conceal it; but Christ, and those he calls to that work, are carried on in it. May we believe his testimony, trust his promise, and submit to his authority.


Matthew 3:15 Jesus replied, "Let it be so now; it is proper for us to do this to fulfill all righteousness." Then John consented.
John 4:34 "My food," said Jesus, "is to do the will of him who sent me and to finish his work.
2 Corinthians 3:3 You show that you are a letter from Christ, the result of our ministry, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts.
Hebrews 10:7 Then I said, 'Here I am--it is written about me in the scroll--I have come to do your will, O God.'"
Hebrews 10:9 Then he said, "Here I am, I have come to do your will." He sets aside the first to establish the second.
Psalm 37:31 The law of his God is in his heart; his feet do not slip.
Psalm 40:7 Then I said, "Here I am, I have come--it is written about me in the scroll.
Psalm 119:11 I have hidden your word in my heart that I might not sin against you.
Jeremiah 31:33 "This is the covenant I will make with the house of Israel after that time," declares the LORD. "I will put my law in their minds and write it on their hearts. I will be their God, and they will be my people.

Delight Delighted Desire Good Heart Inmost Law Parts Pleasure Within


I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.

I delight Ps 112:1 119:16,24,47,92 Job 23:12 Jer 15:16 Joh 4:34 Ro 7:22 8:29

yea Ps 37:30,31 Pr 3:1 Jer 31:33 2Co 3:3

within my heart [heb.] in the midst of my bowels

Psalms Chapter 40 Verse 8

Alphabetical: delight desire do God heart I is law my O to will within your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 40:8 I delight to do your will my (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 40:8 Bible Software
Psalm 40:8 Biblia Paralela
Psalm 40:8 Chinese Bible
Psalm 40:8 French Bible
Psalm 40:8 German Bible
Psalm 40:8 Danish Bible
Psalm 40:8 Swedish Bible
Psalm 40:8 Norwegian Bible
Psalm 40:8 Multilingual Bible

Online Bible