Psalm 46:4
<< Psalm 46:4 >>
New International Version (©1984)
There is a river whose streams make glad the city of God, the holy place where the Most High dwells.

New Living Translation (©2007)
A river brings joy to the city of our God, the sacred home of the Most High.

English Standard Version (©2001)
There is a river whose streams make glad the city of God, the holy habitation of the Most High.

New American Standard Bible (©1995)
There is a river whose streams make glad the city of God, The holy dwelling places of the Most High.

King James Bible (Cambridge Ed.)
There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The streams of the rivers will rejoice in The City of our God - it is the holy place, the dwelling of The Highest.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
There is a river whose streams bring joy to the city of God, the holy place where the Most High lives.

King James 2000 Bible (©2003)
There is a river, the streams of which shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacle of the most High.

American King James Version
There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.

American Standard Version
There is a river, the streams whereof make glad the city of God, The holy place of the tabernacles of the Most High.

Douay-Rheims Bible
The stream of the river maketh the city of God joyful: the most High hath sanctified his own tabernacle.

Darby Bible Translation
There is a river the streams whereof make glad the city of God, the sanctuary of the habitations of the Most High.

English Revised Version
There is a river, the streams whereof make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the Most High.

Webster's Bible Translation
There is a river, the streams of which shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the Most High.

World English Bible
There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High.

Young's Literal Translation
A river -- its rivulets rejoice the city of God, Thy holy place of the tabernacles of the Most High.

Barnes' Notes on the Bible

There is a river - There is no allusion here to any particular stream or river, but the image is designed to represent a state of peace and calm security in contrast with the rough and troubled ocean. While the ocean rages, and foams, and dashes against the mountains as if it would overturn them, the state of Jerusalem, the city of God, was well represented by a calm and gently-flowing river; a river of full banks, diffusing joy and fertility and beauty wherever it flowed. This image, to represent happiness, abundance, peace, joy, is one that is often employed in the Scriptures. Compare Isaiah 32:2; Isaiah 33:21; Isaiah 41:18; Psalm 1:3; Revelation 22:1; Psalm 36:8. The "idea" here is simply that Jerusalem would be calm and serene amidst all the external agitations in the world - calm as a gently-flowing stream. The streams - the canals - the water-courses of such a river flowing around each dwelling and along each garden, would diffuse happiness and beauty everywhere.

The streams whereof - The allusion here is undoubtedly to the canals, watercourses, or rivulets that were led off from the main stream for the purpose of supplying fountains and watering gardens. Thus the city of Damascus is watered by streams or canals cut from the river Barrady, that flows down from the regions of Anti-Libanus. The greenness - the beauty - the fertility - of Damascus is owing wholly to the waters of the river thus conducted to every house and garden in the city. Compare introduction to Isaiah 17:1-14. So here, the flowing river of divine mercy and goodness is conveyed, as in smaller canals or streams, to each home and heart, producing peace, calmness, joy - while the world around is full of commotion and trouble.

Shall make glad the city of God - Jerusalem, considered as the place where God was worshipped, and where he was supposed especially to dwell: Psalm 48:1.

The holy place of the tabernacles of the Most High - Of the "tent" where the Most High is supposed to abide. The word is applicable to any habitation or dwelling-place; but in the Scriptures it is applied especially to the sacred tent erected by Moses in the wilderness, and ultimately removed to Mount Zion by David, as the divine abode on earth. It is sometimes, also, applied to the temple; and if this psalm was written, as I have supposed, in the time of Hezekiah, it would be applicable to that. Compare Psalm 84:2; Psalm 132:5. The tabernacle and the temple were alike divided into two parts - the holy and the most holy place - and hence the "plural" term is sometimes applied to them. Compare the notes at Hebrews 9:2-3.


Clarke's Commentary on the Bible

There is a river, the streams whereof - The Chaldee understands the river, and its streams or divisions, as pointing out various peoples who should be converted to the faith and thus make glad the city of God, Jerusalem by their flowing together to the worship of the true God.

But the river may refer to the vast Medo-Persian army and its divisions: those branches which took Babylon; and, instead of ruining and destroying the poor Jews, preserved them alive, and gave them their liberty; and thus the city of God, and the tabernacle of the Most High, were gladdened.


Gill's Exposition of the Entire Bible

There is a river,.... The allusion is either to the river Kidron, which ran by Jerusalem; or to the waters of Shiloah, which by different courses and branches, ran through the city of Jerusalem, and supplied the several parts of it with water, to the joy and comfort of its inhabitants: but the words are to be understood in a figurative sense, as applicable to Gospel times; and this river either designs the Gospel, the streams of which are its doctrines, which are living waters that went out from Jerusalem, and which publish glad tidings of great joy to all sensible sinners; or the Spirit and his graces, which are compared to a well, and rivers of living water, in the exercise of which the saints have much joy and peace; or else the Lord himself, who is a place of broad rivers and streams to his people, and is both their refreshment and protection; or rather his everlasting love to them is here intended; see Psalm 36:8; The head of this river is the heart of God, his sovereign goodwill and pleasure; the channel through which it runs is Christ Jesus; the rise of it was in eternity, when, like a river that runs underground, it flowed secretly, as it does before the effectual calling; when it breaks up, and appears in large streams, and flows, and so it proceeds running on to all eternity. It is a river that is unfathomable, and cannot be passed over; it has heights and depths, and lengths and breadths, which cannot be fully comprehended: as for the quality of it, it is a pure river, clear as crystal; free of all dissimulation in the heart of God, and clear of all motives and conditions in the creature. Its water is living water; which quickens dead sinners, revives drooping saints, secures from the second death, and gives eternal life; it makes all fruitful about it, or that are planted by it;

the streams whereof shall make glad the city of God; the "streams" of this river are eternal election; the covenant of grace its blessings and promises; the provision and mission of Christ as a Saviour, and redemption by him; justification, pardon, adoption, regeneration, perseverance in grace, and eternal life; called "streams", because they flow from the fountain of divine love; and because of the rapidity, force, and power of the grace of God, in the application of them in conversion, which carries all before it; and because of the abundance, continuance, and freeness of them, and the gratefulness and acceptableness of them to those who see the worth of them, and their interest in them; see Sol 4:15; and these, when made known and applied, "make glad" the hearts of God's people under a sense of sin and guilt, under divine desertions, the temptations of Satan, and the various afflictions they meet with; for these are intended by "the city of God", as the church is often called, because of his building, and where he dwells, and where the saints are fellow citizens. And the same are signified by

the holy place; being an holy temple to God, consisting of holy persons, such who are sanctified by the Spirit of God, and live holy lives and conversations: and

of the tabernacles of the most High; being the dwelling places of God, Father, Son, and Spirit. All which is a reason why the saints should not fear in the worst of times.


The Treasury of David

4 There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the Most High.

5 God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.

6 The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.

7 The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.

Psalm 46:4

"There is a river." Divine grace like a smoothly flowing, fertilising, full, and never-failing river, yields refreshment and consolation to believers. This is the river of the water of life, of which the church above as well as the church below partakes evermore. It is no boisterous ocean, but a placid stream, it is not stayed in its course by earthquakes or crumbling mountains, it follows its serene course without disturbance. Happy are they who know from their own experience that there is such a river of God. "The streams whereof" in their various influences, for they are many, "shall make glad the city of God," by assuring the citizens that Zion's Lord will unfailingly supply all their needs. The streams are not transient like Cherith, nor muddy like the Nile, nor furious like Kishon, nor treacherous like Job's deceitful brooks, neither are their waters "naught" like those of Jericho, they are clear, cool, fresh, abundant, and gladdening. The great fear of an Eastern city in time of war was lest the water supply should be cut off during a siege; if that were secured the city could hold out against attacks for an indefinite period. In this verse, Jerusalem, which represents the church of God, is described as well supplied with water, to set forth the fact, that in seasons of trial all-sufficient grace will be given to enable us to endure unto the end. The church is like a well-ordered city, surrounded with mighty walls of truth and justice, garrisoned by omnipotence, fairly built and adorned by infinite wisdom: its burgesses the saints enjoy high privileges; they trade with far-off lands, they live in the smile of the King; and as a great river is the very making and mainstay of a town, so is the broad river of everlasting love and grace their joy and bliss. The church is peculiarly the "City of God," of his designing, building, election, purchasing and indwelling. It is dedicated to his praise, and glorified by his presence. "The holy place of the tabernacles of the Most High." This was the peculiar glory of Jerusalem, that the Lord within her walls had a place where he peculiarly revealed himself, and this is the choice privilege of the saints, concerning which we may cry with wonder, "Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?" To be a temple for the Holy Ghost is the delightful portion of each saint, to be the living temple for the Lord our God is also the high honour of the church in her corporate capacity. Our God is here called by a worthy title, indicating his power, majesty, sublimity, and excellency; and it is worthy of note that under this character he dwells in the church. We have not a great God in nature, and a little God in grace; no, the church contains as clear and convincing a revelation of God as the works of nature, and even more amazing is the excellent glory which shines between the cherubim overshadowing that mercy-seat which is the centre and gathering place of the people of the living God. To have the Most High dwelling within her members, is to make the church on earth like the church in heaven.

Psalm 46:5

"God is in the midst of her." His help is therefore sure and near. Is she besieged, then he is himself besieged within her, and we may be certain that he will break forth upon his adversaries. How near is the Lord to the distresses of his saints, since he sojourns in their midst! Let us take heed that we do not grieve him; let us have such respect to him as Moses had when he felt the sand of Horeb's desert to be holy, and put off his shoes from off his feet when the Lord spake from the burning bush. "She shall not be moved." How can she be moved unless her enemies move her Lord also? His presence renders all hope of capturing and demolishing the city utterly ridiculous. The Lord is in the vessel, and she cannot, therefore, be wrecked. "God shall help her." Within her he will furnish rich supplies, and outside her walls he will lay her foes in heaps like the armies of Sennacherib, when the angel went forth and smote them. "And that right early." As soon as the first ray of light proclaims the coming day, at the turning of the morning God's right arm shall be outstretched for his people. The Lord is up betimes. We are slow to meet him, but he is never tardy in helping us. Impatience complains of divine delays, but in very deed the Lord is not slack concerning his promise. Man's haste is often folly, but God's apparent delays are ever wise; and, when rightly viewed, are no delays at all. Today the bands of evil may environ the church of God, and threaten her with destruction; but ere long they shall pass away like the foam on the waters, and the noise of their tumult shall be silent in the grave. The darkest hour of the night is just before the turning of the morning; and then, even then, shall the Lord appear as the great ally of his church.

Psalm 46:6

"The heathen raged." The nations were in a furious uproar, they gathered against the city of the Lord like wolves ravenous for their prey; they foamed, and roared, and swelled like a tempestuous sea. "The kingdoms were moved." A general confusion seized upon society; the fierce invaders convulsed their own dominions by draining the population to urge on the war, and they desolated other territories by their devastating march to Jerusalem. Crowns fell from royal heads, ancient thrones rocked like trees driven of the tempest, powerful empires fell like pine uprooted by the blast: everything was in disorder, and dismay seized on all who knew not the Lord. "He uttered his voice, the earth melted." With no other instrumentality than a word the Lord ruled the storm. He gave forth a voice and stout hearts were dissolved, proud armies were annihilated, conquering powers were enfeebled. At first the confusion appeared to be worse confounded, when the element of divine power came into view; the very earth seemed turned to wax, the most solid and substantial of human things melted like the fat of rams upon the altar; but anon peace followed, the rage of man subsided, hearts capable of repentance relented, and the implacable were silenced. How mighty is a word from God! How mighty the Incarnate Word. O that such a word would come from the excellent glory even now to melt all hearts in love to Jesus, and to end for ever all the persecutions, wars, and rebellions of men!

Psalm 46:7

"The Lord of hosts is with us." This is the reason for all Zion's security, and for the overthrow of her foes. The Lord rules the angels, the stars, the elements, and all the hosts of heaven; and the heaven of heavens are under his sway. The armies of men though they know it not are made to subserve his will. This Generalissimo of the forces of the land, and the Lord High Admiral of the seas, is on our side - our august ally; woe unto those who fight against him, for they shall fly like smoke before the wind when he gives the word to scatter them. "The God of Jacob is our refuge." Immanuel is Jehovah of Hosts, and Jacob's God is our high place of defence. When this glad verse is sung to music worthy of such a jubilate, well may the singers pause and the players wait awhile to retune their instruments; here, therefore, fitly stands that solemn, stately, peaceful note of rest, Selah.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

(Heb.: 46:5-8) Just as, according to Genesis 2:10, a stream issued from Eden, to water the whole garden, so a stream makes Jerusalem as it were into another paradise: a river - whose streams make glad the city of Elohim (Psalm 87:3; Psalm 48:9, cf. Psalm 101:8); פּלגיו (used of the windings and branches of the main-stream) is a second permutative subject (Psalm 44:3). What is intended is the river of grace, which is also likened to a river of paradise in Psalm 36:9. When the city of God is threatened and encompassed by foes, still she shall not hunger and thirst, nor fear and despair; for the river of grace and of her ordinances and promises flows with its rippling waves through the holy place, where the dwelling-place or tabernacle of the Most High is pitched. קדשׁ, Sanctum (cf. el-Ḳuds as a name of Jerusalem), as in Psalm 65:5, Isaiah 57:15; גּדל, Exodus 15:16. משׁכּני, dwellings, like משׁכּנות, Psalm 43:3; Psalm 84:2; Psalm 132:5, Psalm 132:7, equivalent to "a glorious dwelling." In Psalm 46:6 in the place of the river we find Him from whom the river issues forth. Elohim helps her לפנותבּקר - there is only a night of trouble, the return of the morning is also the sunrise of speedy help. The preterites in Psalm 46:7 are hypothetical: if peoples and kingdoms become enraged with enmity and totter, so that the church is in danger of being involved in this overthrow - all that God need to is to make a rumbling with His almighty voice of thunder (נתן בּקולו, as in Psalm 68:34; Jeremiah 12:8, cf. הרים בּמּטּה, to make a lifting with the rod, Exodus 7:20), and forthwith the earth melts (muwg, as in Amos 9:5, Niph. Isaiah 14:31, and frequently), i.e., their titanic defiance becomes cowardice, the bonds of their confederation slacken, and the strength they have put forth is destroyed - it is manifest that Jahve Tsebaoth is with His people. This name of God is, so to speak, indigenous to the Korahitic Psalms, for it is the proper name of God belonging to the time of the kings (vid., on Psalm 24:10; Psalm 59:6), on the very verge of which it occurs first of all in the mouth of Hannah (1 Samuel 1:11), and the Korahitic Psalms have a royal impress upon them. In the God, at whose summons all created powers are obliged to marshal themselves like the hosts of war, Israel has a steep stronghold, משׂגּב, which cannot be scaled by any foe - the army of the confederate peoples and kingdoms, ere it has reached Jerusalem, is become a field of the dead.


Geneva Study Bible

There is a {e} river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.

(e) The river of Shiloh, which passed through Jerusalem: meaning, though the defence seems small, yet if God has appointed it, it is sufficient.


Wesley's Notes

46:4 A river - This may design the gracious presence, and blessing of the Lord, which is frequently described under the name of waters. Make glad - Shall not barely preserve it from danger, but give great occasion for rejoicing and thanksgiving. The city - Jerusalem, the place where God's holy tabernacle is settled.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. God's favor is denoted by a river (compare Ps 36:8; Zec 14:8; Re 22:1).

city of God, the holy place-His earthly residence, Jerusalem and the temple (compare Ps 2:6; 3:4; 20:2; 48:2, &c.). God's favor, like a river whose waters are conducted in channels, is distributed to all parts of His Church.

most High-denoting His supremacy (Ps 17:2).


Matthew Henry's Concise Commentary

46:1-5 This psalm encourages to hope and trust in God; in his power and providence, and his gracious presence with his church in the worst of times. We may apply it to spiritual enemies, and the encouragement we have that, through Christ, we shall be conquerors over them. He is a Help, a present Help, a Help found, one whom we have found to be so; a Help at hand, one that is always near; we cannot desire a better, nor shall we ever find the like in any creature. Let those be troubled at the troubling of the waters, who build their confidence on a floating foundation; but let not those be alarmed who are led to the Rock, and there find firm footing. Here is joy to the church, even in sorrowful times. The river alludes to the graces and consolations of the Holy Spirit, which flow through every part of the church, and through God's sacred ordinances, gladdening the heart of every believer. It is promised that the church shall not be moved. If God be in our hearts, by his word dwelling richly in us, we shall be established, we shall be helped; let us trust and not be afraid.


Revelation 3:12 Him who overcomes I will make a pillar in the temple of my God. Never again will he leave it. I will write on him the name of my God and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which is coming down out of heaven from my God; and I will also write on him my new name.
Revelation 22:1 Then the angel showed me the river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
Genesis 2:10 A river watering the garden flowed from Eden; from there it was separated into four headwaters.
Psalm 16:11 You have made known to me the path of life; you will fill me with joy in your presence, with eternal pleasures at your right hand.
Psalm 23:2 He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters,
Psalm 36:8 They feast on the abundance of your house; you give them drink from your river of delights.
Psalm 43:3 Send forth your light and your truth, let them guide me; let them bring me to your holy mountain, to the place where you dwell.
Psalm 48:1 A song. A psalm of the Sons of Korah. Great is the LORD, and most worthy of praise, in the city of our God, his holy mountain.
Psalm 65:9 You care for the land and water it; you enrich it abundantly. The streams of God are filled with water to provide the people with grain, for so you have ordained it.
Psalm 87:3 Glorious things are said of you, O city of God: Selah
Psalm 101:8 Every morning I will put to silence all the wicked in the land; I will cut off every evildoer from the city of the LORD.
Isaiah 8:6 "Because this people has rejected the gently flowing waters of Shiloah and rejoices over Rezin and the son of Remaliah,
Isaiah 60:14 The sons of your oppressors will come bowing before you; all who despise you will bow down at your feet and will call you the City of the LORD, Zion of the Holy One of Israel.
Ezekiel 47:1 The man brought me back to the entrance of the temple, and I saw water coming out from under the threshold of the temple toward the east (for the temple faced east). The water was coming down from under the south side of the temple, south of the altar.

City Dwelling Dwelling-Place Dwells Glad Habitation Habitations High Holiest Holy Places Resting-Place River Rivulets Sanctuary Streams Tabernacles Tents Whereof


There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.

a river Ps 23:2 36:8,9 Isa 8:6,7 48:18 Eze 47:1-12 Re 22:1-3

city Ps 48:1,8 87:3 2Ch 6:6 Isa 37:35,36 60:14 Heb 12:22 Re 21:2,3,10

holy De 12:11,12

most Ps 91:1 92:1,8 Ec 5:8 Mic 6:6

Psalms Chapter 46 Verse 4

Alphabetical: a city dwelling dwells glad God High holy is make Most of place places river streams the There where whose

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 46:4 There is a river the streams (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 46:4 Bible Software
Psalm 46:4 Biblia Paralela
Psalm 46:4 Chinese Bible
Psalm 46:4 French Bible
Psalm 46:4 German Bible
Psalm 46:4 Danish Bible
Psalm 46:4 Swedish Bible
Psalm 46:4 Norwegian Bible
Psalm 46:4 Multilingual Bible

Online Bible