Psalm 51:17
<< Psalm 51:17 >>
New International Version (©1984)
The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, you will not despise.

New Living Translation (©2007)
The sacrifice you desire is a broken spirit. You will not reject a broken and repentant heart, O God.

English Standard Version (©2001)
The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, you will not despise.

New American Standard Bible (©1995)
The sacrifices of God are a broken spirit; A broken and a contrite heart, O God, You will not despise.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The sacrifices of God are a humble spirit; God does not reject a broken heart.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The sacrifice pleasing to God is a broken spirit. O God, you do not despise a broken and sorrowful heart.

King James 2000 Bible (©2003)
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, you will not despise.

American King James Version
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, you will not despise.

American Standard Version
The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and contrite heart, O God, thou wilt not despise.

Douay-Rheims Bible
A sacrifice to God is an afflicted spirit: a contrite and humbled heart, O God, thou wilt not despise.

Darby Bible Translation
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

English Revised Version
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

Webster's Bible Translation
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

World English Bible
The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.

Young's Literal Translation
The sacrifices of God are a broken spirit, A heart broken and bruised, O God, Thou dost not despise.

Barnes' Notes on the Bible

The sacrifices of God - The sacrifices which God desires and approves; the sacrifices without which no other offering would be acceptable. David felt that that which he here specified was what was demanded in his case. He had grievously sinned; and the blood of animals offered in sacrifice could not put away his sin, nor could anything remove it unless the heart were itself penitent and contrite. The same thing is true now. Though a most perfect sacrifice, every way acceptable to God, has been made for human guilt by the Redeemer, yet it is as true as it was under the old dispensation in regard to the sacrifices there required, that even that will not avail for us unless we are truly penitent; unless we come before God with a contrite and humble heart.

Are a broken spirit - A mind broken or crushed under the weight of conscious guilt. The idea is that of a burden laid on the Soul until it is crushed and subdued.

A broken and a contrite heart - The word rendered contrite means to be broken or crushed, as when the bones are broken, Psalm 44:19; Psalm 51:8; and then it is applied to the mind or heart as that which is crushed or broken by the weight of guilt. The word does not differ materially from the term "broken." The two together constitute intensity of expression.

Thou wilt not despise - Thou wilt not treat with contempt or disregard. That is, God would look upon them with favor, and to such a heart he would grant his blessing. See the notes at Isaiah 57:15; notes at Isaiah 66:2.


Clarke's Commentary on the Bible

The sacrifices of God are a broken spirit - As my crimes are such as admit of no legal atonement, so thou hast reserved them to be punished by exemplary acts of justice, or to be pardoned by a sovereign act of mercy: but in order to find this mercy, thou requirest that the heart and soul should deeply feel the transgression, and turn to thee with the fullest compunction and remorse. This thou hast enabled me to do. I have the broken spirit, רוח נשברה ruach nishbarah; and the broken and contrite heart, לב נשבר ונדכה leb nishbar venidkeh. These words are very expressive. שבר shabar signifies exactly the same as our word shiver, to break into pieces, to reduce into splinters; and דכה dakah, signifies to beat out thin, - to beat out masses of metal, etc., into laminae or thin plates. The spirit broken all to pieces, and the heart broken all to pieces, stamped and beaten out, are the sacrifices which, in such cases, thou requirest; and these "thou wilt not despise." We may now suppose that God had shone upon his soul, healed his broken spirit, and renewed and removed his broken and distracted heart; and that he had now received the answer to the preceding prayers. And here the Psalm properly ends; as, in the two following verses, there is nothing similar to what we find in the rest of this very nervous and most important composition.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The sacrifices of God are a broken spirit,.... That is humbled under a sense of sin; has true repentance for it; is smitten, wounded, and broken with it, by the word of God in the hand of the Spirit, which is a hammer to break the rock in pieces; and that not merely in a legal, but in an evangelical way; grieving for sin as committed against a God of love; broken and melted down under a sense of it, in a view of pardoning grace; and mourning for it, while beholding a pierced and wounded Saviour: the sacrifices of such a broken heart and contrite spirit are the sacrifices God desires, approves, accepts of, and delights in;

a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise; but regard, and receive with pleasure; see Psalm 102:17; the Lord binds up and heals such broken hearts and spirits, Psalm 147:3; he is nigh to such persons, looks upon them, has respect unto them, and comes and dwells among them, Psalm 34:18.


Geneva Study Bible

The sacrifices of God are a {o} broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

(o) Which is a wounding of the heart, proceeding from faith, which seeks God for mercy.


Wesley's Notes

51:17 A broken spirit - This is of more value than many sacrifices.


Matthew Henry's Concise Commentary

51:16-19 Those who are thoroughly convinced of their misery and danger by sin, would spare no cost to obtain the remission of it. But as they cannot make satisfaction for sin, so God cannot take any satisfaction in them, otherwise than as expressing love and duty to him. The good work wrought in every true penitent, is a broken spirit, a broken and a contrite heart, and sorrow for sin. It is a heart that is tender, and pliable to God's word. Oh that there were such a heart in every one of us! God is graciously pleased to accept this; it is instead of all burnt-offering and sacrifice. The broken heart is acceptable to God only through Jesus Christ; there is no true repentance without faith in him. Men despise that which is broken, but God will not. He will not overlook it, he will not refuse or reject it; though it makes God no satisfaction for the wrong done to him by sin. Those who have been in spiritual troubles, know how to pity and pray for others afflicted in like manner. David was afraid lest his sin should bring judgements upon the city and kingdom. No personal fears or troubles of conscience can make the soul, which has received grace, careless about the interests of the church of God. And let this be the continued joy of all the redeemed, that they have redemption through the blood of Christ, the forgiveness of sins according to the riches of his grace.


1 Samuel 15:22 But Samuel replied: "Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obeying the voice of the LORD? To obey is better than sacrifice, and to heed is better than the fat of rams.
2 Kings 22:19 Because your heart was responsive and you humbled yourself before the LORD when you heard what I have spoken against this place and its people, that they would become accursed and laid waste, and because you tore your robes and wept in my presence, I have heard you, declares the LORD.
Psalm 34:18 The LORD is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit.
Psalm 147:3 He heals the brokenhearted and binds up their wounds.
Isaiah 57:15 For this is what the high and lofty One says--he who lives forever, whose name is holy: "I live in a high and holy place, but also with him who is contrite and lowly in spirit, to revive the spirit of the lowly and to revive the heart of the contrite.
Hosea 14:2 Take words with you and return to the LORD. Say to him: "Forgive all our sins and receive us graciously, that we may offer the fruit of our lips.
Joel 2:13 Rend your heart and not your garments. Return to the LORD your God, for he is gracious and compassionate, slow to anger and abounding in love, and he relents from sending calamity.
Micah 6:6 With what shall I come before the LORD and bow down before the exalted God? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old?
Malachi 3:4 and the offerings of Judah and Jerusalem will be acceptable to the LORD, as in days gone by, as in former years.

Acceptable Broken Bruised Contrite Despise Heart Offerings Sacrifice Sacrifices Sorrowing Spirit Wilt


The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

sacrifices Ps 107:22 Mr 12:33 Ro 12:1 Php 4:18 Heb 13:16 1Pe 2:5

a broken spirit Ps 34:18 147:3 2Ki 22:19 Isa 57:15 61:1-3 66:2 Eze 9:3,4,6 Mt 5:3 Lu 18:11-14

thou Ps 22:24 102:17 2Ch 33:12,13 Am 5:21 Lu 7:39-50 15:2-7,10,21-32

Psalms Chapter 51 Verse 17

Alphabetical: a and are broken contrite despise God heart not O of sacrifices spirit The will you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 51:17 The sacrifices of God are a broken (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 51:17 Bible Software
Psalm 51:17 Biblia Paralela
Psalm 51:17 Chinese Bible
Psalm 51:17 French Bible
Psalm 51:17 German Bible
Psalm 51:17 Danish Bible
Psalm 51:17 Swedish Bible
Psalm 51:17 Norwegian Bible
Psalm 51:17 Multilingual Bible

Online Bible