Psalm 68:35
<< Psalm 68:35 >>
New International Version (©1984)
You are awesome, O God, in your sanctuary; the God of Israel gives power and strength to his people. Praise be to God!

New Living Translation (©2007)
God is awesome in his sanctuary. The God of Israel gives power and strength to his people. Praise be to God!

English Standard Version (©2001)
Awesome is God from his sanctuary; the God of Israel—he is the one who gives power and strength to his people. Blessed be God!

New American Standard Bible (©1995)
O God, You are awesome from Your sanctuary. The God of Israel Himself gives strength and power to the people. Blessed be God!

King James Bible (Cambridge Ed.)
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
You are awesome, oh God, from your holy place! The God of Israel will give power and strength to his people. Blessed is God!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
God, the God of Israel, is awe-inspiring in his holy place. He gives strength and power to his people. Thanks be to God!

King James 2000 Bible (©2003)
O God, you are awesome out of your holy places: the God of Israel is he that gives strength and power unto his people. Blessed be God.

American King James Version
O God, you are terrible out of your holy places: the God of Israel is he that gives strength and power to his people. Blessed be God.

American Standard Version
O God, thou art terrible out of thy holy places: The God of Israel, he giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

Douay-Rheims Bible
God is wonderful in his saints: the God of Israel is he who will give power and strength to his people. Blessed be God.

Darby Bible Translation
Terrible art thou, O God, out of thy sanctuaries, the łGod of Israel! He it is that giveth strength and might unto the people. Blessed be God!

English Revised Version
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel, he giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

Webster's Bible Translation
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power to his people. Blessed be God.

World English Bible
You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God! For the Chief Musician. To the tune of "Lilies." By David.

Young's Literal Translation
Fearful, O God, out of Thy sanctuaries, The God of Israel Himself, Giving strength and might to the people. Blessed is God!

Barnes' Notes on the Bible

O God, thou art terrible out of thy holy places - The places where thou dwellest, and from which thou dost manifest thyself. That is, The manifestations which thou dost make of thyself when thou seemest to come forth from thine abode are "terrible," or are suited to fill the mind with awe. Compare Psalm 45:4, note; Psalm 65:5, note; Psalm 66:5, note.

The God of Israel - The God who is adored by Israel, or by his true people; our God.

Is he that giveth strength and power unto his people - He is not weak and feeble. He is able to protect them. He shows that he can gird them with strength; that he can defend them; that he can sustain them in the trials of life. The God whom they acknowledge as their God is not one whose strength fails, or who is seen to be feeble and powerless when his aid is needed. He is fully equal to all their needs, and they never trust him in vain. "Blessed be God." For all that he is, for all that he has done. This is the language of joy and praise in view of the contemplation of his character as depicted in the psalm. At the close of every right contemplation of his character, his government, his plans, his claims, his law, his gospel, the heart that is right will say, "Blessed be such a God." To one endowed with "such" attributes, praise - everlasting praise - is due.


Clarke's Commentary on the Bible

O God, thou art terrible out of thy holy places - The sanctuary and heaven. Out of the former he had often shone forth with consuming splendor; see the case of Korah and his company: out of the latter he had often appeared in terrible majesty in storms, thunder, lightning, etc.

He that giveth strength and power unto his people - Therefore that people must be invincible who have this strong and irresistible God for their support.

Blessed be God - He alone is worthy to be worshipped. Without him nothing is wise, nothing holy, nothing strong; and from him, as the inexhaustible Fountain, all good must be derived. His mercy over his creatures is equal to his majesty in the universe, and as he has all good in his possession, so is he willing to deal it out, to supply the utmost necessities of his creatures. Blessed be God! The Arabic adds, Alleluiah!

The best analysis I find of this Psalm is that by Bishop Nicholson. I shall give it at large, begging the reader to refer particularly to those passages on which the preceding notes are written, as in some of them the analysis gives a different view of the subject. The old Psalter gives the whole Psalm a spiritual and mystical interpretation. And this is commonly the ease in the commentaries of the fathers.


Gill's Exposition of the Entire Bible

O God, thou art terrible,.... In his judgments and acts of vengeance, on antichrist and the antichristian states; being the Lion of the tribe of Judah, that will break them to pieces as a potter's vessel: or "reverend" (s); to be feared and worshipped by his saints;

out of thy holy places; both out of heaven, the habitation of his holiness, by angels and glorified saints there; and out of all his churches, the several assemblies of them, among whom he is greatly to be feared and adored: the Targum interprets it of the house of the sanctuary;

the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people; his peculiar covenant people, his Israel he is the God of. These are weak, and encompassed about with infirmities; he has strength in himself for them; he has promised it to them, and he gives it to them as a pure gift and unmerited favour of his. It may be understood of the great degree of strength that will be given them in the latter day; when a small one shall be a strong nation, and the feeble shall be as David, and David as God, as the Angel of the Lord, Isaiah 60:21; and of the dominion and greatness of the kingdom under the whole heaven; which will be given to the saints of the most High, Daniel 7:27;

blessed be God: the psalm is concluded with an ascription of blessing to the Messiah, who is God blessed for evermore; and who, as Mediator, is the promised seed, in whom all nations were to be blessed, and now will be; see Revelation 5:12.

(s) "venerandus", Michaelis.


Geneva Study Bible

O God, thou art {d} terrible out of thy holy {e} places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

(d) In showing fearful judgments against your enemies for the salvation of your people.

(e) He alludes to the tabernacle which was divided in three parts.


Wesley's Notes

68:35 Terrible - Deservedly to be feared.


Matthew Henry's Concise Commentary

68:32-35 God is to be admired and adored with reverence and godly fear, by all that attend in his holy places. The God of Israel gives strength and power unto his people. Through Christ strengthening us we can do all things, not otherwise; therefore he must have the glory of all we do, with our humble thanks for enabling us to do it, and for accepting the work of his hands in us.


2 Corinthians 1:3 Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort,
Genesis 28:17 He was afraid and said, "How awesome is this place! This is none other than the house of God; this is the gate of heaven."
Deuteronomy 7:21 Do not be terrified by them, for the LORD your God, who is among you, is a great and awesome God.
Deuteronomy 10:17 For the LORD your God is God of gods and Lord of lords, the great God, mighty and awesome, who shows no partiality and accepts no bribes.
Psalm 29:11 The LORD gives strength to his people; the LORD blesses his people with peace.
Psalm 47:2 How awesome is the LORD Most High, the great King over all the earth!
Psalm 66:5 Come and see what God has done, how awesome his works in man's behalf!
Psalm 66:20 Praise be to God, who has not rejected my prayer or withheld his love from me!
Psalm 86:16 Turn to me and have mercy on me; grant your strength to your servant and save the son of your maidservant.
Psalm 89:7 In the council of the holy ones God is greatly feared; he is more awesome than all who surround him.
Isaiah 40:29 He gives strength to the weary and increases the power of the weak.

Awesome Awful Blessed Chief David Feared Fearful Gives Holy Israel Musician Places Power Praise Psalm Sanctuaries Sanctuary Shoshanim Strength Terrible


O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

terrible Ps 45:4 65:5 66:5 76:12 Ex 15:1 Ne 1:5 Heb 12:24-29 Re 6:16,17

he that giveth Ps 29:11 De 33:25 Isa 40:31 45:21 Zec 10:12 Eph 3:16 Php 3:16 Php 4:13 Col 1:11

Blessed Ps 72:18,19

Psalms Chapter 68 Verse 35

Alphabetical: and are awesome be Blessed from gives God Himself his in Israel O of people power Praise sanctuary strength the to You your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 68:35 You are awesome God in your sanctuaries (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 68:35 Bible Software
Psalm 68:35 Biblia Paralela
Psalm 68:35 Chinese Bible
Psalm 68:35 French Bible
Psalm 68:35 German Bible
Psalm 68:35 Danish Bible
Psalm 68:35 Swedish Bible
Psalm 68:35 Norwegian Bible
Psalm 68:35 Multilingual Bible

Online Bible