Revelation 2:26
<< Revelation 2:26 >>
New International Version (©1984)
To him who overcomes and does my will to the end, I will give authority over the nations--

New Living Translation (©2007)
To all who are victorious, who obey me to the very end, To them I will give authority over all the nations.

English Standard Version (©2001)
The one who conquers and who keeps my works until the end, to him I will give authority over the nations,

New American Standard Bible (©1995)
'He who overcomes, and he who keeps My deeds until the end, TO HIM I WILL GIVE AUTHORITY OVER THE NATIONS;

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:

International Standard Version (©2008)
To the person who conquers and continues to do what I've commanded to the end, I will give authority over the nations.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“To him who is victorious and keeps my works, I shall give authority over the nations,”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I have received authority from my Father. I will give authority over the nations to everyone who wins the victory and continues to do what I want until the end.

King James 2000 Bible (©2003)
And he that overcomes, and keeps my works unto the end, to him will I give power over the nations:

American King James Version
And he that overcomes, and keeps my works to the end, to him will I give power over the nations:

American Standard Version
And he that overcometh, and he that keepeth my works unto the end, to him will I give authority over the nations:

Douay-Rheims Bible
And he that shall overcome, and keep my works unto the end, I will give him power over the nations.

Darby Bible Translation
And he that overcomes, and he that keeps unto the end my works, to him will I give authority over the nations,

English Revised Version
And he that overcometh, and he that keepeth my works unto the end, to him will I give authority over the nations:

Webster's Bible Translation
And he that overcometh, and keepeth my works to the end, to him will I give power over the nations:

Weymouth New Testament
"'And to him who overcomes and obeys My commands to the very end, I will give authority over the nations of the earth.

World English Bible
He who overcomes, and he who keeps my works to the end, to him I will give authority over the nations.

Young's Literal Translation
and he who is overcoming, and who is keeping unto the end my works, I will give to him authority over the nations,

Barnes' Notes on the Bible

And he that overcometh - notes on Revelation 2:7.

And keepeth my works unto the end - The works that I command and that I require, to the end of his life. Compare John 13:1.

To him will I give power over the nations - The evident meaning of what is said here, and in the next verse, is, that in accordance with the uniform promise made to the redeemed in the New Testament, they would partake of the final triumph anal glory of the Saviour, and be associated with him. It is not said that they would have exclusive power over the nations, or that they would hold offices of trust under him during a personal reign on the earth; but the meaning is, that they would be associated with him in his future glory. Compare the Romans 8:17 note; 1 Corinthians 6:2-3 notes.


Clarke's Commentary on the Bible

Power over the nations - Every witness of Christ has power to confute and confound all the false doctrines and maxims of the nations of the world, for Christianity shall at last rule over all; the kingdom of Christ will come, and the kingdoms of this world become the kingdoms of our God and of his Christ.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he that overcometh,.... Jezebel and her idolatries, her children, and all that commit adultery with her; such as are not drawn into the same evil practices with them, but bravely stand their ground against the Romish antichrist and his followers, and bear their testimony against his impious doctrines and idolatrous practices:

and keepeth my works unto the end; either of life, or of this church state, or of time, when Christ will personally appear, even at the end of the world; and by his works are meant, not the works which were done by him, as his miracles and works of mercy to the souls and bodies of men, and works of righteousness in obedience to the law, and the work of redemption and salvation; though these are works to be observed, and kept in view, and to be preserved in memory, and for the encouragement of faith and hope; but the works which are commanded, and required by Christ to be done by his people; as the public work of the ministry, by the preachers of the Gospel; and every private work, both internal and external, as the work of faith, the labour of love, and every act of obedience, which is constantly to be discharged. The Arabic version reads, "and keepeth my words and my works"; things both relating to doctrine and practice:

to him will I give power over the nations; or Gentiles, the Papists; so called because of the Pagan notions and worship introduced by them; and because they consist of many nations, tongues, and people, who are deceived, and drawn into idolatry by them: and this power over them may be understood in a spiritual sense, through the preaching of the Gospel, which being attended with the power of God, is the means of converting sinners, and so of weakening the kingdom of Satan, and of antichrist; and which had its fulfilment, at least in part, at the time of the Reformation, and onward, and will have still a greater accomplishment in the spiritual reign of Christ and his people, under the Philadelphian church state; and it may also design the temporal power which the saints shall have over antichrist, when they shall take away his dominion, and consume and destroy it, and the kingdom and the dominion under the whole heaven shall be given to the saints of the most High; Daniel 7:25.


Vincent's Word Studies

Keepeth my works (τηρῶν τὰ ἔργα μου)

The phrase occurs only here in the New Testament. The works are those which Christ commands, which He does, and which are the fruits of His Spsrit. See on John 4:47.

Power (ἐξουσίαν)

See on John 1:12. Rev., better, authority.

Nations (ἐθνῶν)

See on Matthew 25:32, and see on Gentiles, Luke 2:32. Properly, here, the Gentiles, as opposed to the true Israel of God.


Geneva Study Bible

{20} And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give {21} power over the nations:

(20) The conclusion, in which Christ assures to his servants the communion of his kingdom and glory, in this verse, and that following: and commands a holy attention in the last verse Re 2:29.

(21) That is, I will make him a king, by communion with me, and my fellow heir, as it is promised; Mt 19:28,25:34, Ro 8:17, 1Co 6:3, Eph 2:6, 2Ti 2:12.


People's New Testament

2:26 To the end. Until death.

To him will I give power over the nations. In the coming period, when Christ shall rule all kingdoms, the saints who have endured shall share his authority.


Wesley's Notes

2:26 By works - Those which I have commanded. To him will I give power over the nations - That is, I will give him to share with me in that glorious victory which the Father hath promised me over all the nations who as yet resist me, Psalm 2:8,9.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

26. And-implying the close connection of the promise to the conqueror that follows, with the preceding exhortation, Re 2:25.

and keepeth-Greek, "and he that keepeth." Compare the same word in the passage already alluded to by the Lord, Ac 15:28, 29, end.

my works-in contrast to "her (English Version, 'their') works" (Re 2:22). The works which I command and which are the fruit of My Spirit.

unto the end-(Mt 24:13). The image is perhaps from the race, wherein it is not enough to enter the lists, but the runner must persevere to the end.

give power-Greek, "authority."

over the nations-at Christ's coming the saints shall possess the kingdom "under the whole heaven"; therefore over this earth; compare Lu 19:17, "have thou authority [the same word as here] over ten cities."


Matthew Henry's Concise Commentary

2:18-29 Even when the Lord knows the works of his people to be wrought in love, faith, zeal, and patience; yet if his eyes, which are as a flame of fire, observe them committing or allowing what is evil, he will rebuke, correct, or punish them. Here is praise of the ministry and people of Thyatira, by One who knew the principles from which they acted. They grew wiser and better. All Christians should earnestly desire that their last works may be their best works. Yet this church connived at some wicked seducers. God is known by the judgments he executes; and by this upon seducers, he shows his certain knowledge of the hearts of men, of their principles, designs, frame, and temper. Encouragement is given to those who kept themselves pure and undefiled. It is dangerous to despise the mystery of God, and as dangerous to receive the mysteries of Satan. Let us beware of the depths of Satan, of which those who know the least are the most happy. How tender Christ is of his faithful servants! He lays nothing upon his servants but what is for their good. There is promise of an ample reward to the persevering, victorious believer; also knowledge and wisdom, suitable to their power and dominion. Christ brings day with him into the soul, the light of grace and of glory, in the presence and enjoyment of him their Lord and Saviour. After every victory let us follow up our advantage against the enemy, that we may overcome and keep the works of Christ to the end.


Psalm 2:8 Ask of me, and I will make the nations your inheritance, the ends of the earth your possession.
Psalm 2:9 You will rule them with an iron scepter; you will dash them to pieces like pottery."
Psalm 49:14 Like sheep they are destined for the grave, and death will feed on them. The upright will rule over them in the morning; their forms will decay in the grave, far from their princely mansions.
Daniel 7:18 But the saints of the Most High will receive the kingdom and will possess it forever--yes, for ever and ever.'
Matthew 10:22 All men will hate you because of me, but he who stands firm to the end will be saved.
John 6:29 Jesus answered, "The work of God is this: to believe in the one he has sent."
Hebrews 3:6 But Christ is faithful as a son over God's house. And we are his house, if we hold on to our courage and the hope of which we boast.
Revelation 2:7 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes, I will give the right to eat from the tree of life, which is in the paradise of God.
Revelation 3:21 To him who overcomes, I will give the right to sit with me on my throne, just as I overcame and sat down with my Father on his throne.
Revelation 20:4 I saw thrones on which were seated those who had been given authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded because of their testimony for Jesus and because of the word of God. They had not worshiped the beast or his image and had not received his mark on their foreheads or their hands. They came to life and reigned with Christ a thousand years.

Authority Commands Conquers Deeds Earth End Keepeth Keeping Keeps Nations Obeys Overcomes Overcometh Overcoming Power Rule Works


And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:

he. See on ver. 7,11,17 3:5,12,21 21:7 Ro 8:37 1Jo 5:5

keepeth. Mt 24:13 Lu 8:13-15 Joh 6:29 8:31,32 Ro 2:7 1Th 3:5 Heb 10:38,39 Jas 2:20 1Jo 2:19 3:23

to him will I give. 3:21 20:4 22:5 Ps 49:14 Da 7:18,22,27 Mt 19:28 Lu 22:29,30 1Co 6:3,4

Revelation Chapter 2 Verse 26

Alphabetical: and authority deeds does end give He him I keeps my nations over overcomes the To until who will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Prophecy: Revelation 2:26 He who overcomes and he who keeps (Rev. Re Apocalypse) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Revelation 2:26 Bible Software
Revelation 2:26 Biblia Paralela
Revelation 2:26 Chinese Bible
Revelation 2:26 French Bible
Revelation 2:26 German Bible
Revelation 2:26 Danish Bible
Revelation 2:26 Swedish Bible
Revelation 2:26 Norwegian Bible
Revelation 2:26 Multilingual Bible

Online Bible