Revelation 21:16
<< Revelation 21:16 >>
New International Version (©1984)
The city was laid out like a square, as long as it was wide. He measured the city with the rod and found it to be 12,000 stadia in length, and as wide and high as it is long.

New Living Translation (©2007)
When he measured it, he found it was a square, as wide as it was long. In fact, its length and width and height were each 1,400 miles.

English Standard Version (©2001)
The city lies foursquare, its length the same as its width. And he measured the city with his rod, 12,000 stadia. Its length and width and height are equal.

New American Standard Bible (©1995)
The city is laid out as a square, and its length is as great as the width; and he measured the city with the rod, fifteen hundred miles; its length and width and height are equal.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.

International Standard Version (©2008)
The city was square: its length was the same as its width. He measured the city with his rod, and it was about 1,374 miles long. Its length, width, and height were the same.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And the city was laid out four-sided, and its length like its width. And he measured The City with the reed, with 12,000 stadia its length; its width and its height are equal.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The city was square. It was as wide as it was long. He measured the city with the stick. It was 12,000 stadia long. Its length, width, and height were the same.

King James 2000 Bible (©2003)
And the city lies foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.

American King James Version
And the city lies foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.

American Standard Version
And the city lieth foursquare, and the length thereof is as great as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs: the length and the breadth and the height thereof are equal.

Douay-Rheims Bible
And the city lieth in a foursquare, and the length thereof is as great as the breadth: and he measured the city with the golden reed for twelve thousand furlongs, and the length and the height and the breadth thereof are equal.

Darby Bible Translation
And the city lies four-square, and its length is as much as the breadth. And he measured the city with the reed twelve thousand stadia: the length and the breadth and height of it are equal.

English Revised Version
And the city lieth foursquare, and the length thereof is as great as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs: the length and the breadth and the height thereof are equal.

Webster's Bible Translation
And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the hight of it are equal.

Weymouth New Testament
The plan of the city is a square, the length being the same as the breadth; and he measured the city furlong by furlong, with his measuring rod--it is twelve hundred miles long, and the length and the breadth and the height of it are equal.

World English Bible
The city lies foursquare, and its length is as great as its breadth. He measured the city with the reed, Twelve thousand twelve stadia. Its length, breadth, and height are equal.

Young's Literal Translation
and the city lieth square, and the length of it is as great as the breadth; and he did measure the city with the reed -- furlongs twelve thousand; the length, and the breadth, and the height, of it are equal;

Barnes' Notes on the Bible

And the city lieth four-square - It was an exact square. That is, there was nothing irregular about it; there were no crooked walls; there was no jutting out, and no indentation in the walls, as if the city had been built at different times without a plan, and had been accommodated to circumstances. Most cities have been determined in their outline by the character of the ground - by hills, streams, or ravines; or have grown up by accretions, where one part has been joined to another, so that there is no regularity, and so that the original plan, if there was any, has been lost sight of. The New Jerusalem, on the contrary, had been built according to a plan of the utmost regularity, which had not been modified by the circumstances, or varied as the city grew. The idea here may be, that the church, as it will appear in its state of glory, will be in accordance with an eternal plan, and that the great original design will have been fully carried out.

And the length is as large as the breadth - The height also of the city was the same - so that it was an exact square.

And he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs - As eight furlongs make a mile, the extent of the walls, therefore, must have been three hundred and seventy-five miles. Of course, this must preclude all idea of there being such a city literally in Palestine. This is clearly a figurative or symbolical representation; and the idea is, that the city was on the most magnificent scale, and with the largest proportions, and the description here is adopted merely to indicate this vastness, without any idea that it would be understood "literally."

The length, and the breadth, and the height of it are equal - According to this representation, the height of the city, not of the walls (compare Revelation 21:17), would be three hundred and seventy-five miles. Of course, this cannot be understood literally, and the very idea of a literal fulfillment of this shows the absurdity of that method of interpretation. The idea intended to be conveyed by this immense height would seem to be that it would contain countless numbers of inhabitants. It is true that such a structure has not existed, and that a city of such a height may seem to be out of all proportion; but we are to remember:

(a) that this is a "symbol"; and,

(b) that, considered as one mass or pile of buildings, it may not seem to be out of proportion. It is no uncommon thing that a house should be as high as it is long or broad.

The idea of vastness and of capacity is the main idea designed to be represented. The image before the mind is, that the numbers of the redeemed will be immense.


Clarke's Commentary on the Bible

The city lieth foursquare - Each side was equal, consequently the length and breadth were equal; and its height is here said to be equal to its length. It is hard to say how this should be understood. It cannot mean the height of the buildings, nor of the walls, for neither houses nor walls could be twelve thousand furlongs in height; some think this means the distance from the plain country to the place where the city stood. But what need is there of attempting to determine such measures in such a visionary representation? The quadrangular form intimates its perfection and stability, for the square figure was a figure of perfection among the Greeks; αντρ τετραγωνος, the square or cubical man, was, with them, a man of unsullied integrity, perfect in all things.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the city lieth four square,.... To the four corners of the world, from whence its inhabitants come, and denotes the regularity, uniformity, perfection, and immovableness of it.

And the length is as large as the breadth; this church state will be all of a piece, perfect, entire, and wanting nothing.

And he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs; or fifteen hundred miles; a monstrously large city indeed! such an one as never was upon earth; see Ezekiel 48:35 and which shows, that this is not to be understood literally, but mystically; and intends the capaciousness of it, here being room enough for all the twelve tribes of Israel; that is, for all the elect of God; for as in Christ's Father's house, so in this kingdom state of his, there will be many mansions, or dwelling places, enough for all his people. This city will hold them all. The Jews (h) say of Jerusalem, that in time to come it shall be so enlarged, as to reach to the gates of Damascus, yea, to the throne of glory.

The length, and the breadth, and the height of it are equal. A perfectly uniform state! according to the Ethiopic version, it is in length twelve thousand furlongs, and every measure equal, so that it is so many furlongs in length, breadth, and height.

(h) Shirhashirim Rabba, fol. 24. 1.


Vincent's Word Studies

Four square (τετράγωνος)

From τέτρα four and γωνία an angle. Only here in the New Testament. Compare Ezekiel 48:16, Ezekiel 48:20. Twelve-thousand furlongs (ἐπὶ σταδίων δώδεκα χιλιάδων). Strictly, to the length of (ἐπί) twelve, etc. For the collective term χιλιάδες thousands, see on Revelation 5:11. For furlongs see on Revelation 14:20. The twelve-thousand furlongs would be 1378.97 English miles. Interpretations vary hopelessly. The description seems to be that of a vast cube, which may have been suggested by the Holy of Holies of the tabernacle, which was of that shape. But opinions differ as to whether the twelve thousand furlongs are the measure of the four sides of the city taken together, in which case each side will measure three thousand furlongs; or whether the twelve-thousand furlongs are intended to represent the length of each side. The former explanation is prompted by the desire to reduce the vast dimensions of the city. Another difficulty is raised about the height. Dsterdieck, for example, maintains that the houses were three-thousand stadia in height. The question arises whether the vertical surface of the cube includes the hill or rock on which the city was placed, a view to which Alford inclines. These are enough to show how utterly futile are attempts to reduce these symbolic visions to mathematical statement. Professor Milligan aptly remarks: "Nor is it of the smallest moment to reduce the enormous dimensions spoken of. No reduction brings them within the bounds of verisimilitude; and no effort in that direction is required. The idea is alone to be thought of."


Geneva Study Bible

{14} And the city lieth {b} foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.

(14) The measure and form most equal, in two verses.

(b) A foursquare figure has equal sides, and outright corners, and therefore the Greeks call by this name those things that are steady, and of continuance and perfect.


People's New Testament

21:16 And the city lieth foursquare. It is regular and symmetrical.

And he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. I suppose that these vast dimensions, a number twelve times one thousand, both favorite Hebrew numbers, are intended to indicate the vastness of the city, rather than its exact size.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16. twelve thousand furlongs-literally, "to twelve thousand stadii": one thousand furlongs being the space between the several twelve gates. Bengel makes the length of each side of the city to be twelve thousand stadii. The stupendous height, length, and breadth being exactly alike, imply its faultless symmetry, transcending in glory all our most glowing conceptions.


Matthew Henry's Concise Commentary

21:9-21 God has various employments for his holy angels. Sometimes they sound the trumpet of Divine Providence, and warn a careless world; sometimes they discover things of a heavenly nature of the heirs of salvation. Those who would have clear views of heaven, must get as near to heaven as they can, on the mount of meditation and faith. The subject of the vision is the church of God in a perfect, triumphant state, shining in its lustre; glorious in relation to Christ; which shows that the happiness of heaven consists in intercourse with God, and in conformity to him. The change of emblems from a bride to a city, shows that we are only to take general ideas from this description. The wall is for security. Heaven is a safe state; those who are there, are separated and secured from all evils and enemies. This city is vast; here is room for all the people of God. The foundation of the wall; the promise and power of God, and the purchase of Christ, are the strong foundations of the safety and happiness of the church. These foundations are set forth by twelve sorts of precious stones, denoting the variety and excellence of the doctrines of the gospel, or of the graces of the Holy Spirit, or the personal excellences of the Lord Jesus Christ. Heaven has gates; there is a free admission to all that are sanctified; they shall not find themselves shut out. These gates were all of pearls. Christ is the Pearl of great price, and he is our Way to God. The street of the city was pure gold, like transparent glass. The saints in heaven tread gold under foot. The saints are there at rest, yet it is not a state of sleep and idleness; they have communion, not only with God, but with one another. All these glories but faintly represent heaven.


Ezekiel 42:20 So he measured the area on all four sides. It had a wall around it, five hundred cubits long and five hundred cubits wide, to separate the holy from the common.
Ezekiel 48:16 and will have these measurements: the north side 4,500 cubits, the south side 4,500 cubits, the east side 4,500 cubits, and the west side 4,500 cubits.
Revelation 21:15 The angel who talked with me had a measuring rod of gold to measure the city, its gates and its walls.
Revelation 21:17 He measured its wall and it was 144 cubits thick, by man's measurement, which the angel was using.

Breadth City Equal Five Found Foursquare Four-Square Furlongs Great Height Hight Hundred Large Lies Measure Measured Measuring Miles Plan Reed Rod Square Stadia Thereof Thousand Twelve Wide


And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.

four square. The square form of this city probably denotes its stability; while its vast dimensions, being 1,500 miles on each side, are emblematical of magnificence, and of its capability of containing all the multitude of inhabitants which should ever enter it, however immense or innumerable.

Eze 48:17,18,20,35

twelve. Eze 48:8-19

Revelation Chapter 21 Verse 16

Alphabetical: a and are as be city equal fifteen found great He height high hundred in is it its laid length like long measured miles out rod square stadia The to was wide width with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Prophecy: Revelation 21:16 The city lies foursquare and its length (Rev. Re Apocalypse) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Revelation 21:16 Bible Software
Revelation 21:16 Biblia Paralela
Revelation 21:16 Chinese Bible
Revelation 21:16 French Bible
Revelation 21:16 German Bible
Revelation 21:16 Danish Bible
Revelation 21:16 Swedish Bible
Revelation 21:16 Norwegian Bible
Revelation 21:16 Multilingual Bible

Online Bible