Revelation 7:13
<< Revelation 7:13 >>
New International Version (©1984)
Then one of the elders asked me, "These in white robes--who are they, and where did they come from?"

New Living Translation (©2007)
Then one of the twenty-four elders asked me, "Who are these who are clothed in white? Where did they come from?"

English Standard Version (©2001)
Then one of the elders addressed me, saying, “Who are these, clothed in white robes, and from where have they come?”

New American Standard Bible (©1995)
Then one of the elders answered, saying to me, "These who are clothed in the white robes, who are they, and where have they come from?"

King James Bible (Cambridge Ed.)
And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

International Standard Version (©2008)
Then one of the elders said to me, "Who are these people wearing white robes, and where did they come from?"

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And one of The Elders responded and he said to me, “Who are these wearing white garments and from where have they come?”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
One of the leaders asked me, "Who are these people wearing white robes, and where did they come from?"

King James 2000 Bible (©2003)
And one of the elders answered, saying unto me, Who are these who are arrayed in white robes? and from where did they come?

American King James Version
And one of the elders answered, saying to me, What are these which are arrayed in white robes? and from where came they?

American Standard Version
And one of the elders answered, saying unto me, These that are arrayed in white robes, who are they, and whence came they?

Douay-Rheims Bible
And one of the ancients answered, and said to me: These that are clothed in white robes, who are they? and whence came they?

Darby Bible Translation
And one of the elders answered, saying to me, These who are clothed with white robes, who are they, and whence came they?

English Revised Version
And one of the elders answered, saying unto me, These which are arrayed in the white robes, who are they, and whence came they?

Webster's Bible Translation
And one of the elders answered, saying to me, Who are these that are arrayed in white robes? and whence came they?

Weymouth New Testament
Then, addressing me, one of the Elders said, "Who are these people clothed in the long white robes? And where have they come from?"

World English Bible
One of the elders answered, saying to me, "These who are arrayed in white robes, who are they, and from where did they come?"

Young's Literal Translation
And answer did one of the elders, saying to me, 'These, who have been arrayed with the white robes -- who are they, and whence came they?'

Barnes' Notes on the Bible

And one of the elders - See the notes on Revelation 4:4. That is, as there understood, one of the representatives of the church before the throne.

Answered - The word "answer," with us, means "to reply to something which has been said." In the Bible, however, the word is not infrequently used in the beginning of a speech, where nothing has been said - as if it were a reply to something that might be said on the subject; or to something that is passing through the mind of another; or to something in the case under consideration which suggests an inquiry. Compare Isaiah 65:24; Daniel 2:26; Acts 5:8. Thus it is used here. John was looking on the host, and reflecting on the state of things; and to the train of thought passing through his mind the angel answered by an inquiry as to a part of that host. Prof. Stuart renders it accosted me.

What are these which are arrayed in white robes? - Who are these? The object evidently is to bring the case of these persons more particularly into view. The vast host with branches of palm had attracted the attention of John, but it was the object of the speaker to turn his thoughts to a particular part of the host - the martyrs who stood among them. He would seem, therefore, to have turned to a particular portion of the immense multitude of the redeemed, and by an emphasis on the word these - "Who are these" - to have fixed the eye upon them. All those who are before the throne are represented as clothed in white robes Revelation 7:9, but the eye might be directed to a particular part of them as grouped together, and as having something special in their position or appearance. There was a propriety in thus directing the mind of John to the martyrs as triumphing in heaven in a time when the churches were suffering persecution, and in view of the vision which he had had of times of darkness and calamity coming upon the world at the opening of the sixth seal. Beyond all the scenes of sorrow and grief, he was permitted to see the martyrs triumphing in heaven.

Arrayed in white robes - See the notes on Revelation 7:9.

And whence came they? - The object is to fix the attention more distinctly on what is said of them, that they came up out of great tribulation.


Clarke's Commentary on the Bible

One of the elders answered - A Hebraism for spoke. The question is here asked, that the proposer may have the opportunity of answering it.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And one of the elders answered, saying unto me,.... This elder was not the Apostle Peter, as some Popish interpreters have thought; and still less Pope Silvester, who lived in the times of Constantine; be is much more likely, according to others, to be Constantine himself, the first of the elders, or the chief magistrate when the church sprung out of its troubles, and enjoyed rest and peace; though some have thought of the prophet Isaiah, since many things said by this elder are to be found in his prophecy; compare Revelation 7:14; with Isaiah 1:18; but it is needless to inquire who the particular person was; it is enough to say, that he was one of the four and twenty elders about the throne, one that belonged to the church, perhaps the same as in Revelation 5:5; who, in a visionary way, is represented as accosting John upon the above sight. The word "answered" is a common Hebraism of the New Testament, which is often used when nothing goes before, to which a return is made; and only signifies here, that the elder opened his month, began to speak, and called to John, and said as follows:

what are these which are arrayed in white robes? and whence came they? This he said, not as being ignorant of them, or of the reason of their being clothed in this manner, nor of the place and state from whence they came, as appears by the account afterwards given of them by him; but to stir up John to take more notice of them, as being a body of men that were worthy of observation and contemplation, and were worth his while to consider well who they were, and from whence they came; and also to try him whether he knew them or not, and to bring him to a confession of his ignorance; and that he might have an opportunity of giving him some hints about them, which might be useful to him, and to the churches, and for the explanation of this vision, and other parts of this prophecy.


Vincent's Word Studies

Answered

In the sense of taking up speech in connection with some given occasion, as Matthew 11:25. See also on John 2:18.

What are these, etc.

The Rev., properly, follows the Greek order, which places first "These which are arrayed in the white robes, who are they?" emphatic and indicating the natural order of the thought as it presents itself to the inquirer. For what, render who, as Rev.


Geneva Study Bible

{10} And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

(10) A passage over to the explanation of the vision, which the angel enquires of John to stir him up in this verse and John in the form of speech, both acknowledges his own ignorance, attributing knowledge to the angel, and also in a humble manner requests the explanation of the vision.


People's New Testament

7:13 What are these which are arrayed in white robes? and whence came they? The questions are asked by the elder that he may teach. These refer to the vast multitude described in Re 7:9.


Wesley's Notes

7:13 And one of the elders - What stands, verse s 13 - 17, Rev 7:13 - 17 might have immediately followed the tenth verse ; but that the praise of the angels, which was at the same time with that of the great multitude, came in between. Answered - He answered St. John's desire to know, not any words that he spoke.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. answered-namely, to my thoughts; spoke, asking the question which might have been expected to arise in John's mind from what has gone before. One of the twenty-four elders, representing the Old and New Testament ministry, appropriately acts as interpreter of this vision of the glorified Church.

What, &c.-Greek order, "These which are arrayed in white robes, WHO are they?"


Matthew Henry's Concise Commentary

7:13-17 Faithful Christians deserve our notice and respect; we should mark the upright. Those who would gain knowledge, must not be ashamed to seek instruction from any who can give it. The way to heaven is through many tribulations; but tribulation, how great soever, shall not separate us from the love of God. Tribulation makes heaven more welcome and more glorious. It is not the blood of the martyrs, but the blood of the Lamb, that can wash away sin, and make the soul pure and clean in the sight of God; other blood stains, this is the only blood that makes the robes of the saints white and clean. They are happy in their employment; heaven is a state of service, though not of suffering; it is a state of rest, but not of sloth; it isa praising, delightful rest. They have had sorrows, and shed many tears on account of sin and affliction; but God himself, with his own gracious hand, will wipe those tears away. He deals with them as a tender father. This should support the Christian under all his troubles. As all the redeemed owe their happiness wholly to sovereign mercy; so the work and worship of God their Saviour is their element; his presence and favour complete their happiness, nor can they conceive of any other joy. To Him may all his people come; from him they receive every needed grace; and to him let them offer all praise and glory.


Daniel 7:16 I approached one of those standing there and asked him the true meaning of all this. "So he told me and gave me the interpretation of these things:
Acts 3:12 When Peter saw this, he said to them: "Men of Israel, why does this surprise you? Why do you stare at us as if by our own power or godliness we had made this man walk?
Revelation 3:4 Yet you have a few people in Sardis who have not soiled their clothes. They will walk with me, dressed in white, for they are worthy.
Revelation 7:9 After this I looked and there before me was a great multitude that no one could count, from every nation, tribe, people and language, standing before the throne and in front of the Lamb. They were wearing white robes and were holding palm branches in their hands.

Addressed Addressing Arrayed Clothed Elders Robes Rulers Whence White


And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

one. 4:4,10 5:5,11

arrayed. See on ver. 9

whence. Ge 16:8 Jud 13:6 Joh 7:28

Revelation Chapter 7 Verse 13

Alphabetical: and answered are asked clothed come did elders from have in me of one robes saying the Then These they to where white who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Prophecy: Revelation 7:13 One of the elders answered saying (Rev. Re Apocalypse) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Revelation 7:13 Bible Software
Revelation 7:13 Biblia Paralela
Revelation 7:13 Chinese Bible
Revelation 7:13 French Bible
Revelation 7:13 German Bible
Revelation 7:13 Danish Bible
Revelation 7:13 Swedish Bible
Revelation 7:13 Norwegian Bible
Revelation 7:13 Multilingual Bible

Online Bible